Translation of "strengthened cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Strengthened - translation : Strengthened cooperation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suggested modality Strengthened subregional cooperation mechanism
建议采取的方式 强化次区域合作机制
V. STRENGTHENED INTERNATIONAL COOPERATION 16 18 6
加强国际合作
However, international cooperation mechanisms must also be strengthened.
然而 国际合作机制也必须得到加强
Regional and bilateral cooperation efforts have been strengthened.
区域和双边合作努力得到加强
Therefore, it is necessary that such cooperation be strengthened.
因此,必须加强这种合作
(c) Regional cooperation promoted and strengthened on demand reduction activities
(c) 促进和加强在减少需求活动中的区域合作
5. Towards active national ICT strategies and strengthened international cooperation
5. 制订积极的国家信息和通信技术战略与加强国际合作
His Government had also strengthened and expanded bilateral and regional cooperation.
其政府还加强并扩展了双边和区域合作
Cooperation between the public and private sectors had also been strengthened.
公共和私营部门之间的合作也得到了加强
UNDCP and WHO are currently formalizing terms for future strengthened cooperation.
禁毒署和卫生组织目前正在使其今后加强合作的条件正规化
Greater cooperation between agencies will be developed and victim support programmes strengthened.
将推动各机构之间扩大合作加强被害人支助方案
(d) Good practices in statistics should be enhanced and technical cooperation strengthened.
(d) 应加强良好的统计做法 加强技术合作
All those factors strengthened the case for international cooperation in migration management.
所有这些因素都有助于加强在移徙管理方面的国际合作
Cooperation with host authorities, which is extensive, was strengthened during the reporting period.
139. 在本报告所述期间加强了与收容当局的广泛合作
The strengthened Programme was specifically charged with providing technical cooperation and advisory services.
1 得到加强后的这一方案具体负责提供技术合作和咨询服务
Cooperation with ITC, ECE and ITU will need to be pursued and strengthened.
需要继续和加强与国贸中心 欧洲经委会和电联的合作
8. Stresses the need for strengthened international cooperation through strengthened regional and multilateral cooperation to prevent future currency crises, which negatively affect not only developing countries but also the international financial and monetary system
8. 잿뗷뇘탫춨맽볓잿쟸폲뫍뛠뇟뫏ퟷ살볓잿맺볊뫏ퟷ,틔럀횹뷱뫳돶쿖믵뇒캣믺,헢늻뷶뛔랢햹훐맺볒,뛸쟒뛔맺볊뫍뷰죚믵뇒쳥쾵뚼믡닺짺쿻벫펰쿬
quot 6. Stresses the need for strengthened international cooperation, including through strengthened regional and multilateral cooperation, to prevent future currency turmoils which negatively affect not only developing countries but the international and financial monetary system
ꆰ6. 잿뗷뇘탫볓잿맺볊뫏ퟷ,냼삨춨맽볓잿쟸폲뫍뛠뇟뫏ퟷ,럀횹뷱뫳돶쿖믵뇒뚯싒,헢늻뷶뛔랢햹훐맺볒,뛸쟒뛔맺볊뫍뷰죚믵뇒쳥쾵뚼믡닺짺쿻벫펰쿬
8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be strengthened, as well as cooperation among subregional and regional organizations
8. 强调南南合作和有捐助者参加的三角合作以及次区域和区域组织之间的合作应得到加强
Most States reported having strengthened their legal framework in order to facilitate international judicial cooperation.
大多数国家报告说加强了法律框架以便利开展国际司法合作
We believe that cooperation between States in that regard should be increased and significantly strengthened.
我们相信 各国在这方面的合作应当扩大和大大加强
The role of UNDP resident representatives in promoting South South cooperation needed to be strengthened.
开发计划署驻地协调员促进南南合作的作用得到加强
4. The Commission should identify for consideration areas in which technical cooperation should be strengthened.
4. 캯풱믡펦죏쏷펦볓잿벼쫵뫏ퟷ뗄쇬폲틔릩짳틩ꆣ
Close cooperation with a strengthened Office of the High Commissioner for Human Rights will be essential.
将必须同得到加强的人权事务高级专员办事处进行密切合作
The Meeting also noted the strengthened cooperation between WFP and WMO in the area of agrometeorology.
会议还注意到 粮食计划署和气象组织在农业气象学领域的合作有所增强
We need further consolidation of the global anti terrorist coalition and strengthened cooperation with regional organizations.
我们需要进一步加强全球反恐怖主义联盟 并加强与区域组织的合作
The Commission was appreciative of the statement and looked forward to strengthened cooperation with the Association.
委员会对该代表的发言表示感激 并期待加强与联合会之间的合作
In conclusion, the international framework on judicial cooperation has been considerably strengthened since the first reporting period.
48. 总之 自第一报告期以来 关于司法合作的国际框架得到了大幅度加强
35. UNDCP and CARICOM have strengthened their relationship to ensure regional coordination and cooperation in drug control.
35. 药物管制署和加共体加强它们的关系以确保药物管制的区域协调和合作
Integrated programmes were an excellent way of extending technical cooperation to developing countries, and they should be strengthened.
综合方案是把技术合作推广至发展中国家的一个极好的方式 因此应予以加强
First, at the institutional level, how can cooperation between the Security Council and civil society organizations be strengthened?
第一 在制度上 如何加强安全理事会与民间组织的合作
The European Union looks forward to strengthened cooperation with the United Nations and regional organizations in all capacities.
欧洲联盟期待着加强联合国与各区域组织在各方面的合作
Such cooperation should be strengthened with a view to opening up new possibilities for enhancing industrial development strategies.
这种合作应予加强 以便为加强工业发展战略开辟新的可能性
. The indigenous development of space technologies in the region, particularly through regional and international cooperation, should be strengthened.
26. 应特别通过加强区域和国际合作促进本国的空间技术的发展
Although considerable cooperation existed between UNDCP, the Board and WHO, coordination needed to be strengthened to avoid duplication.
虽然禁毒署 麻管局和卫生组织之间建立了相当的合作 但仍需要加强协调 以避免重复
It calls for more inter divisional cooperation within the secretariat and strengthened cooperation with other agencies providing technical assistance in the field of trade and investment.
战略还要求秘书处各司之间更多地合作 加强与在贸易和投资领域提供技术援助的其他机构的合作
(d) Cooperation between South South and North South in matters related to ERS data should be promoted and strengthened
(d) 应促进并加强在与地球资源卫星数据有关事项上的南南合作和南北合作
It is noted that coordination and cooperation would be strengthened if there were a legally binding agreement on forests.
各国注意到 制定一份具有法律约束力的森林协定 将能进一步加强协调与合作
At the same time, regional cooperation must be strengthened so as to effectively address the problems of the neighbourhood.
同时 必须加强区域合作以有效地处理附近地区的问题
Cooperation with bordering countries in law enforcement has been strengthened to clamp down on cross border abductions and trafficking.
对未成年犯罪嫌疑人 被告人 未成年犯的有关情况和办案人员开展教育感化工作的情况 应当记录在卷 随案移送
Speakers appreciated the strengthened cooperation with the World Bank, including through such multisectoral programmes as the Child Survival Partnership.
23. 各位代表赞赏通过多部门方案 包括儿童生存合作伙伴关系加强了与世界银行的合作
Cooperation and coordination among the United Nations, the Bretton Woods Institutions (BWIs) and other multilateral organizations should be strengthened.
必须增加联合国 布雷顿森林机构和其他多边机构间的合作和协调
The Agency had also maintained or strengthened its cooperation with a number of other United Nations programmes and organizations.
工程处还保持并加强了与其他一些联合国方案和组织的合作
Speakers appreciated the strengthened cooperation with the World Bank, including through such multisectoral programmes as the Child Survival Partnership.
23. 各位代表赞赏包括通过儿童生存合作伙伴关系这样的多部门方案 加强了与世界银行的合作
The proposed programme included no activities aimed at combating terrorism international cooperation in that area should also be strengthened.
提议的方案没有包括旨在对抗恐怖主义的活动 在这方面的国际合作也应予加强

 

Related searches : Heat Strengthened - Strengthened Capacity - Is Strengthened - Was Strengthened - Strengthened Glass - Strengthened Through - Strengthened Team - Chemically Strengthened - Strengthened Rules - Strengthened Approach - Strengthened Governance - Dollar Strengthened