Translation of "was strengthened" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
During 1997, coordination with different United Nations procedures was strengthened. | 104. 1997年期间 与联合国各程序的合作得到了加强 |
IPTF was strengthened by 336 police, from 1,721 to 2,057. | 警察工作队的警察编制增加了336个员额, 从1 721人增至2 057人 |
This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41. | 1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点 |
Assessment of the drug abuse situation was strengthened particularly through rapid assessments. | 160. 对吸毒状况的评估得到了加强 特别是通过快速评估 |
The chain of command was further strengthened by appointments to senior positions. | 同时又任命一批资深警员以进一步加强领导系统 |
There was a call for a strengthened capacity for mediation in the Secretariat. | 有人呼吁加强秘书处进行调解的能力 |
Cooperation with host authorities, which is extensive, was strengthened during the reporting period. | 139. 在本报告所述期间加强了与收容当局的广泛合作 |
It was proposed that the role of the Board should be further strengthened. | 有人建议进一步加强麻管局的作用 |
The strengthened Programme was specifically charged with providing technical cooperation and advisory services. | 1 得到加强后的这一方案具体负责提供技术合作和咨询服务 |
Furthermore, the need for State responsibility to be acknowledged and strengthened was highlighted. | 此外 说明强调了必须承认和加强国家的责任 |
Similarly, it was suggested that the use of pre export notifications should be strengthened. | 同样 会议还建议 加强利用出口前通知的方法 |
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. | 你 的 言語曾 扶助 那 將要 跌倒 的 人 你 又 使 軟弱 的 膝穩固 |
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. | 你 的 言 語 曾 扶 助 那 將 要 跌 倒 的 人 你 又 使 軟 弱 的 膝 穩 固 |
The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management. | 翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责 |
The IAEA safeguards system was an indispensable instrument within the NPT and must be strengthened. | 原子能机构保障制度是 不扩散条约 必不可少的工具 必须加强 |
The audit demonstrated that internal controls in some areas could be strengthened. There was a | 审计表明 有些领域的内部控制可予加强 |
The trend of a well functioning coordination segment continued and was further strengthened this year. | LG36 . 协调部分继续运作良好,这一趋势今年又进一步加强 |
3. The discussion on East Asian experiences was greatly strengthened by contributions from that region. | 3. 东亚地区的发言极大地加强了关于东亚经验的讨论 |
A country wide information, education and communication campaign was launched and institutional arrangements were strengthened. | 开展了全国性的信息 教育和宣传运动,并加强了机构安排 |
It was now incumbent on Member States to ensure that such reforms truly strengthened the Organization. | 现在应由各会员国确保这种改革确是真正加强联合国组织 |
The embargo was even being strengthened in open defiance of the will of the international community. | 禁运目前甚至有所加强,公然违反了国际社会的意向 |
25.5 The capacity of radio, as the medium that attracts the largest audience was dramatically strengthened. | 25.5 无线电台作为吸引最多听众的媒介的能力大大加强 |
The Commission was appreciative of the statement and looked forward to strengthened cooperation with the Association. | 委员会对该代表的发言表示感激 并期待加强与联合会之间的合作 |
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly. | 大衛 的 兒子 所羅門 國位 堅固 耶和華 他 的 神與 他 同在 使 他 甚 為 尊大 |
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly. | 大 衛 的 兒 子 所 羅 門 國 位 堅 固 耶 和 華 他 的 神 與 他 同 在 使 他 甚 為 尊 大 |
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus. | 喫過飯 就 健壯 了 掃羅 和 大馬色 的 門徒 同住 了 些 日子 |
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus. | 喫 過 飯 就 健 壯 了 掃 羅 和 大 馬 色 的 門 徒 同 住 了 些 日 子 |
He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus. | 喫過飯 就 健壯 了 掃羅 和 大馬色 的 門徒 同住 了 些 日子 |
He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus. | 喫 過 飯 就 健 壯 了 掃 羅 和 大 馬 色 的 門 徒 同 住 了 些 日 子 |
The system of State agencies which exercise the function of law protection was further strengthened and developed. | 具体实施法律保护的越南国家机构体系得到了进一步加强和发展 |
The International Atomic Energy Agency should be strengthened and supported, particularly where its safeguards work was concerned. | 国际原子能机构应当得到加强 受到支持 在其保障工作方面 尤应如此 |
The client planning process, initiated in 2003 as part of the reform of DPI, was further strengthened. | 19. 2003年作为新闻部改革一个部分的用户规划进程获进一步加强 |
There was consensus that partnerships, particularly with financial institutions and development actors, must be strengthened and broadened. | 各方的共识是,伙伴关系,特别是同金融机构的伙伴关系,必须得到加强和扩大 |
Strengthened export control measures | (二)加强出口控制措施 |
Compliance must be strengthened. | 必须加强遵守法令 |
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. | 大衛 的 兒子 所羅門 國位 堅固 耶和華 他 的 神與 他 同在 使 他 甚 為 尊大 |
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. | 大 衛 的 兒 子 所 羅 門 國 位 堅 固 耶 和 華 他 的 神 與 他 同 在 使 他 甚 為 尊 大 |
It was gratifying that UNHCR was striving to increase its organizational efficiency through targeted planning, results based management, strengthened oversight and improved accountability. | 令人满意的是 难民专员办事处正在通过目标明确的规划 成果管理 加强监管和改善问责制来努力提高其组织效率 |
Collaboration between the World Bank and UNDCP was thus strengthened, and UNDCP was given a further opportunity to disseminate information on drug matters. | 因此 世界银行与禁毒署之间的协作得到了加强 禁毒署方面获得了禁毒宣传的另一次机会 |
The African Peer Review Mechanism was making progress and the interaction between NEPAD and UNCTAD could be strengthened. | 非洲同行审查机制正在取得进展 非洲发展新伙伴关系和贸发会议的互动可以再加强 |
Strengthened surveillance of road traffic | 对道路交通加强监测 |
He said, Greatly beloved man, don't be afraid peace be to you, be strong, yes, be strong. When he spoke to me, I was strengthened, and said, Let my lord speak for you have strengthened me. | 他 說 大 蒙眷愛 的 人 哪 不 要 懼怕 願 你 平安 你 總要 堅強 他 一向 我 說話 我 便 覺 得 有 力量 說 我 主 請說 因 你 使我 有力量 |
He said, Greatly beloved man, don't be afraid peace be to you, be strong, yes, be strong. When he spoke to me, I was strengthened, and said, Let my lord speak for you have strengthened me. | 他 說 大 蒙 眷 愛 的 人 哪 不 要 懼 怕 願 你 平 安 你 總 要 堅 強 他 一 向 我 說 話 我 便 覺 得 有 力 量 說 我 主 請 說 因 你 使 我 有 力 量 |
The Tracking Unit of the Office of the Prosecutor was reorganized and strengthened and its mode of operation revised. | 检察官办公室追查股已经改组和加强 活动方式有所改变 |
It was also agreed that the mechanisms for protecting this right and dealing with its violations should be strengthened. | 它还认为应加强保护这一权利并处理违反这一权利情况的机制 |
Related searches : Heat Strengthened - Strengthened Capacity - Strengthened Cooperation - Strengthened Glass - Strengthened Through - Strengthened Team - Chemically Strengthened - Strengthened Rules - Strengthened Approach - Strengthened Governance - Dollar Strengthened