Translation of "is urgently required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Required - translation : Urgently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Progress in both areas is urgently required.
在这两个领域都必须取得进展
Several steps are urgently required, as described below.
89. 必须刻不容缓地采取下述措施
Critical assets from the Russian Federation and China are also urgently required.
迫切需要俄罗斯联邦和中国提供的重要资产
Additional efforts were urgently required to address issues lying outside the WTO mandate.
10. 必须采取额外的紧急措施解决影响到世界贸易组织领导地位的问题
However, funding is available only until the end of 2005 and new funds are urgently required in order to complete the programme beyond then.
然而 资金仅够用到2005年底 迫切需要新的供资才能在此后完成该方案
In view of the deteriorating situation in Ituri and the Kivus, donor support is urgently required to assist the most vulnerable parts of the Congolese population.
鉴于伊图里和南北基伍的局势每况愈下 必须进行紧急捐助 以对刚果人口中最脆弱的群体提供援助
UN Habitat must be provided with the resources it needed to fulfil its mandate and innovative financing strategies were urgently required.
应当为人居署提供必要的资源以便其履行职责 并且应紧急制定创新财政战略
Urgently identify all areas under their jurisdiction or control in which anti personnel mines are known or are suspected to be emplaced, as required by Article 5 (2) and report this information as required by Article 7.
行动18 按照第5条第2款的要求 紧急查明在其管辖或控制下已知或怀疑布设了杀伤人员地雷的所有地区 并按照第7条的要求报告有关的情况
We await a comprehensive report from the Secretary General during the current General Assembly session in order urgently to take the required decisions on this issue.
我们等待着秘书长在大会本届会议期间提出一项全面报告 从而对这个问题紧急做出必要决定
Kyrgyzstan supports the view that an acceptable debt level needs to be defined and that measures are urgently required to lighten the debt burden for developing countries.
吉尔吉斯斯坦支持以下看法 即有必要确定可以接受的债务水平 并迫切需要采取措施减轻发展中国家的债务负担
Indeed, Ivorian leaders bear full responsibility for finding a way out of the current crisis and making the hard decisions and visionary compromises that are urgently required.
的确 科特迪瓦领导人要负起全部责任 找到摆脱危机的途径 作出亟需的艰难决定和明智妥协
Ultimately, the Ivorian leaders bear full responsibility for finding a way out of the crisis and making the hard decisions and visionary compromises that are urgently required.
归根结底 科特迪瓦领导人要负起全部责任 找到摆脱危机的途径 作出困难的决定和有远见而急需的妥协
A sustainable vision for completing this programme in the West Bank, extending it to Gaza and ensuring full national ownership by 2006 implies significant resource needs serious donor attention to this project is urgently required.
要持续做到在西岸完成该方案 将方案扩大到加沙地带并确保到2006年全部为巴勒斯坦所拥有 意味着庞大的资金需要 迫切需要捐助方对这一项目给予注意
The current mismatch between funding levels and mechanisms and the sustained efforts required to support the developing countries and attain the Millennium Development Goals must be addressed urgently and with imagination.
因此 急需采取新的措施来消除目前帮助发展中国家实现千年发展目标所必须的各级投资机制与各项工作之间存在的差异
The directors stressed that Liberia urgently required external assistance and private investment and that the flow of such assistance would depend on decisive actions to strengthen institutions, reduce corruption and improve governance.
董事们强调 利比里亚亟需外来援助和私人投资 而能否获得这些援助将取决于是否采取果断措施加强机构 减少腐败 改善施政
The protection of witnesses and victims of human rights violations is urgently needed.
迫切需要保护证人和侵犯人权行为的受害者
We urgently need a breakthrough.
我们迫切需要一种突破
Regarding the proposals for a plan of action to establish a monitoring, reporting and compliance mechanism for children and armed conflict, my delegation welcomes the fact that the six types of grave abuses on which international action is urgently required have been clearly identified.
关于为制定儿童和武装冲突问题上的监测 报告和实施机制而编制行动计划的提议 现已查明迫切需要采取6种国际行动制止严重的暴行 我国代表团对此表示欢迎
We urgently need to change this.
我们必须尽快改变这一现状
He urgently needs to find work.
迫切需要找到工作
Registration is required.
须登记
Pledges were made of urgently needed assistance.
会议作出了提供急需援助的承诺
A new institutional architecture to address social equity and attain social cohesion is urgently called for.
目前急需一个新的体制结构 增进社会公平 实现社会团结
No argument is required.
c the argument is treated as an integer, and presented as the character with that ASCII value.
A permit is required.
需要准许
The 2002 report concluded that further research was urgently required into indigenous women's experience of intersectional discrimination (on the basis of race, gender and social position) in order to develop holistic programmes and strategies that could respond effectively to their needs.
2002年的报告总结说 迫切需要进一步研究土著妇女受到 基于种族 性别和社会地位的 交叉歧视的经验 以切实针对她们的需要制订综合方案和战略
Greater international cooperation is required.
必须加大国际合作
The real question, then, is this Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection?
那么 真正的问题就是 能够提供迫切需要的接触的横跨两面的人在哪里呢
The two parties should urgently implement the Baker Plan.
双方应立即执行 贝克计划
(c) Member States should urgently make arrangements for training.
(c) 会员国应紧急作出培训安排
We are alarmed that expectations for COP17 are so low. Where is the global leadership that must respond urgently?
我们已经获得了警告 人们对COP17的期望很低 应该采取紧急应对措施的国际领袖哪里去了 我们迫切需要一个全球方案
There is also a need to urgently initiate a process aimed at controlling climate change beyond the year 2012.
需要尽快开启旨在控制2012年以后气候变化的进程
The required software is as follows
Solaris installs often lack C compilers and their related tools. The required software is as follows
A new approach is, therefore, required.
因此 需要采取新的方法
Thus, an immediate response is required.
因此 需要立即作出反应
Authentication is required to change user data
修改用户数据 需要授权
To this end, it is required to
其具体职责是
Further information on this subject is required.
因此 还需要进一步提供这一专题的情况
Indigenous education must urgently be improved in both quantity and quality.
54. 土著教育的质量和数量亟须改进
If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly.
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方
If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly.
如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方
Recognizing that illicit brokering in small arms and light weapons is a serious problem that the international community should address urgently,
认识到小武器和轻武器非法经纪活动是国际社会应当紧急处理的严重问题
Access to traditional knowledge is limited, and unless these issues are addressed urgently and immediately, much traditional knowledge will be lost.
获得传统知识的机会有限 如不立即加紧解决这些问题 大量的传统知识将会丢失
This option is required to use mbstring functions.
The following configure options are related to the mbstring module.
In all other cases leakage estimation is required.
在其他所有情况下 都需要对渗漏情况进行估计

 

Related searches : Urgently Required - Are Urgently Required - Not Urgently Required - Is Urgently Waiting - Is Urgently Needed - Is Urgently Awaited - Is Required - Urgently Requested - Urgently Ask - Urgently Waiting - Urgently Necessary - Urgently Awaiting - Urgently Demanded