Translation of "issue a report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report makes a significant attempt to address an important issue.
报告努力处理一个重要问题
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.
38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度
We will report further on this issue.
我们将就这个问题提出进一步报告
The Team pledges to consider this issue further and report back in a more definitive manner in its June 2005 report.
监测小组保证进一步审议这一问题 并在2005年6月的报告中作出更明确的说明
The secretariat said that it would issue a report on the tsunami by July 2005.
秘书处说 它将在2005年7月以前印发一份关于海啸的报告
UNFPA will issue the report by the end of 2005.
人口基金将于2005年年底发表报告
This issue is addressed in more detail later in this report.
报告后面部分会更详细地讨论这一问题
Having considered the report of the Secretary General on the issue
审议了秘书长关于这一问题报告
However, that issue was not properly addressed in the relevant report of the Secretary General (A 60 317).
但是 秘书长的有关报告 A 60 317 没有适当述及这一问题
The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report.
为此目的成立的筹备委员会不久将发表其报告
Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information.
关于这个问题 我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息
1. Welcomes the report of the Secretary General on the issue of missiles in all its aspects A 57 229.
1 欢迎秘书长关于导弹问题的各个方面的报告 A 57 229
In his report the Secretary General stresses that Member States should reach a decision on that important issue before September.
秘书长在其报告中强调 会员国应在9月份前就这个重要问题作出决定
The report of the Secretary General in document A 60 227 addresses the issue of transition from relief to development.
秘书长的报告 A 60 227 谈到从救济向发展过渡问题
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey. A dangerous situation may well emerge, as this report threatens to derail the whole process.
今秋 欧盟委员会将按计划颁布土耳其入盟谈判进程报告 一种危险的情况可能出现 因为这份报告可能导致整个进程脱轨
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
The draft resolution also strengthens provisions calling for a report on this issue for consideration by the General Assembly next year.
决议草案还加强了要求就这个问题提出报告 供大会明年审议的规定
We welcome the report of the Secretary General on the issue (S 2005 69).
我们欢迎秘书长关于这个问题报告(S 2005 69)
I welcome the report of the Secretary General on this issue (S 2005 740).
我欢迎秘书长关于这一问题报告 S 2005 740
The report on this issue is contained in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 1.
关于这一议题的报告现列于文件UNEP Ozl.Pro.WG.1 25 INF 1
This issue has been dealt with in some detail in Chapter XV of the report.
报告第十五章已详细讨论了这个问题
Later in 1994, DoE will issue a comprehensive report responding to a General Accounting Office inquiry regarding the long term production capability of RTG apos s.
1994年后期 能源部将发表一份综合报告 回答美国会计总署就放射性同位素热电式发电机的长期生产能力提出的询问
Welcoming the report of the Secretary General on the issue of missiles in all its aspects,
欢迎秘书长关于导弹问题的各个方面的报告
It is also of key importance that the report addresses the issue of system wide coherence.
报告提到全系统的协调性问题也具有关键的重要意义
This issue, which was addressed in the 2004 report, is also dealt with in section V below.
问题在2004年报告已论述 并在下文第四节加以说明
The next report should clearly address the issue of female genital mutilation, if it existed in Gabon.
下次报告应当明确提出切割女性生殖器官的问题 如果加蓬存在这种问题的话
The report also looks at assistance needs, as identified by States, and the issue of non reporting.
这份报告还检视了各国所查明的援助需求以及不报问题
I must flag for the Council a very important issue related to the trials of multiple accused that is not found in my written report.
我必须向安理会提出一个未载入我书面报告的与合并审理多名被告相关的十分重要的问题
Before I comment on some specific aspects of the report, a few general points made in the past by India on this issue need reiteration.
在我对报告中某些具体方面发表评论前 需要重申一下印度过去对这一问题的几点一般看法
After Beijing, the Council of Europe published a documented report on gender mainstreaming and various studies into the issue of women as victims of conflict.
继北京会议之后 欧洲委员会发表了一份报告 对有关将性别观点纳入主流和关于妇女作为冲突受害者问题的各种研究进行了翔实的说明
The National Assembly had been debating the issue of capital punishment and would be considering a report submitted by a national study group set up in November 2003.
尼日利亚议会关心死刑问题 并且应研究2003年11月创建的一个研究小组就此问题拟定的报告
The Committee invites the State party to include in its next periodic report detailed information on this issue.
委员会请缔约国在下次定期报告中列入有关这一问题的详尽资料
The report of the Executive Committee on the issue is expected to be discussed under this agenda item.
预计执行委员会就此事项编制的报告将在本议程项目下予以讨论
On a related issue, UNCTAD has published a report on The Establishment and Operation of an Electronic Single Window Case Study of Guatemala (UNCTAD SDTE TLB MISC 2004 5).
在一个相关问题方面 贸发会议还发表了题为 电子单一窗口的建立与运作 危地马拉的个案研究 的报告(UNCTAD SDTE TLB MISC 2004 5)
We await a comprehensive report from the Secretary General during the current General Assembly session in order urgently to take the required decisions on this issue.
我们等待着秘书长在大会本届会议期间提出一项全面报告 从而对这个问题紧急做出必要决定
In paragraph 290 of its report, the Board reiterated its recommendation that the United Nations Secretariat issue a delegation of authority to the Director of UNICRI.
117. 委员会报告第290段重申其建议 即联合国秘书处应对犯罪司法所主任进行授权的建议
Although the report said that polygamy was a sensitive issue, she wondered what specific steps the Government was willing to take to comply with article 16.
虽然报告称一夫多妻制是一个敏感问题 但她仍想知道政府计划采取何种具体措施来使其符合 公约 第16条
With respect to the timing of the decision on the issue of Security Council reform, the Secretary General has clearly stated in his report that Member States should agree to take a decision on this important issue before the summit in September 2005 (A 59 2005, para.
关于就安全理事会改革问题做出决定的时机 秘书长在他的报告中明确指出 会员国应议定在2005年9月首脑会议前就这个重要问题作出决定 A 59 2005 第170段
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.
我不知道你们中有没有人看 美国新闻和世界报道 杂志 我有最近的一期
The Committee requests the State party to provide more detailed information on this issue in its next periodic report.
委员会请缔约国在下次定期报告中就这一问题提供更详尽的资料
It requested the secretariat to report on this issue to the SBI at its twenty sixth session (May 2007).
它请秘书处向履行机构第二十六届会议(2007年5月)提出这一问题报告
In its report the Special Committee dealt in the strongest terms with the issue of sexual exploitation and abuse.
4. 在报告中 特别委员会以最严厉的措词述及了性剥削和性虐待问题
The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today.
该工作组的报告提供了关于我们今天关心的这一问题的非常有意思的信息 分析和思考
Requests the Special Committee to include this issue in its report to the General Assembly at its sixtieth session.
4 请特别委员会将这一问题纳入它向大会第六十届会议提交的报告
With regard to the issue of a direct flight route between Asmara and Addis Ababa, I regret to report that UNMEE aircraft must continue to fly via a third country.
8. 关于阿斯马拉与亚的斯亚贝巴之间的直飞航线问题 我遗憾地报告 埃厄特派团的飞机还是必须飞经第三国

 

Related searches : Issue Report - Issue Audit Report - Report An Issue - A Issue - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating - Issue A Prospectus - Issue A Termination