Translation of "issue indictment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indictment - translation : Issue - translation : Issue indictment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indictment two
罪状二
(d) Joint indictment
(d) 联合起诉
You don't understand. You're under indictment.
你不知道吗 你被起诉
Conducting investigation of criminal cases on summary indictment.
以简易程序对刑事案进行预审
He's going to get an indictment, he says.
他说准备起诉
To this indictment he has pleaded not guilty.
对此控诉 他声称自己无罪
IT 95 15 I Zoran MARINIC (indictment confirmed on 10 November 1995 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served 13 December 1996).
Zoran MARINI(起诉于1995年11月10日认可 依照规则第60条公布的起诉已于1996年12月13日送达)
He has pleaded not guilty to the 22 count indictment.
他对 22 项指控不认罪
I don't have to, because Rainey won't get his indictment.
我不需要这么做 因为雷尼没法起诉
Gonna be able to get an indictment against the Klan?
可以起诉三K党吗
The Belgrade Government's calls for calm following that indictment also helped.
贝尔格莱德政府在起诉之后呼吁保持平静 这也有所助益
The indictment was confirmed by the State Court on 10 March.
3月10日 国家法院确认这一起诉
Indictment reviews two attorneys to visit Rwanda Tribunal in Kigali ( 28,800)
起诉审查 2名律师访问基加利卢旺达问题国际法庭(28 800美元)
The rest was what you'd expect. Nationwide search. A murder indictment.
接下来的事您料得到 全国搜捕 谋杀控告
You have heard in considerable detail the indictment on this case.
你们应该听过关于此案的好多细节
The indictment is lengthy and there's no point in reading it.
起诉那么长 看它有何用 辩护方有权...
I hope that the indictment will not result in mass Albanian uprisings.
我希望这次起诉不会造成阿族人大规模起义
His indictment was disclosed by the Special Court on 12 June 2003.
2003年6月12日 特别法庭公布了对他的起诉
(also known as Foca) (indictment confirmed, 26 June 1996 warrants of arrest to Bosnia and Herzegovina, 27 June 1996 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served on Bosnia and Herzegovina).
(起诉于1996年6月27日认可 逮捕令于1996年6月27日送达波斯尼亚 黑塞哥维那 依照规则第60条公布的起诉于1996年12月10日送达波斯尼亚 黑塞哥维那
We'll start an investigation. Maybe even get an indictment with the grand jury.
我们会开始一个调查 也许甚至搞到大陪审团
As the district attorney has told you an indictment is only an accusation.
就如原告律师告诉你们的一样 控告只是指控
Mr. President, will the prosecutor... question the witnesses without even reading the indictment?
主席先生 连起诉都不看一下... 就让检察官询问证人吗
There has never been a written indictment of charges... made against the defendants.
起诉
(indictment confirmed on 10 November 1995 warrant of arrest to Bosnia and Herzegovina on 8 December 1995 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served to Bosnia and Herzegovina on 13 December 1996).
Zoran KUPREKI和其他7名被告5 (起诉于1995年11月10日认可 逮捕令于1995年12月8日送达波斯尼亚 黑塞哥维那 依照规则第60条公布的起诉于1996年12月13日送达波斯尼亚 黑塞哥维那)
We welcome the completion of pre indictment investigations and the submission of final indictments.
我们欢迎完成起诉前调查和提交最后起诉
Such an offence is punishable on conviction on indictment to imprisonment for 25 years.
这种罪行经定罪后可处以25年监禁
A separate and amended indictment against the accused was accordingly filed on 23 February 2005.
于是 2005年2月23日对被告提出单独的修正起诉
The indictment against him was withdrawn following a request by the Office of the Prosecutor.
经检察官办公室提出请求后,已撤销对他的起诉
The indictment against him was withdrawn following the request of the Office of the Prosecutor.
在检察官办公室提出请求后已撤销对他的控罪
IT 94 3 I Goran BOROVNICA (indictment confirmed, 13 February 1995 warrant of arrest to the Republika Srpska, 13 February 1995 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served to the Republika Srpska on 22 January 1997).
Goran BOROVNICA,(起诉于1995年2月13日认可 1995年2月13日向斯普斯卡共和国发出逮捕令 依照规则第60条的起诉于1997年1月22日送达斯普斯卡共和国)
And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression.
我并不想在这里控诉他们的所作所为 因为所有这一切 并不是突然发生的
However, the indictment remains valid until evidence of his death may be available to the Prosecutor.
但是 对他的指控仍然有效 直到检察官收到他的死亡证据为止
indictment confirmed on 10 11 95 and kept confidential until its unsealing on 27 06 96.
1995年11月10日认可起诉,保密至1996年6月27日拆封
IT 95 15 I Zoran MARINIC (indictment confirmed on 10 November 1995 warrant of arrest to Bosnia and Herzegovina on 8 December 1995 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served to Bosnia and Herzegovina on 13 December 1996).
Zoran MARINI(起诉于1995年11月10日认可 逮捕令于1995年12月8日送达波斯尼亚 黑塞哥维那 依照规则第60条公布的起诉于1996年12月13日送达波斯尼亚 黑塞哥维那)
IT 96 23 I Dragan GAGOVIC and seven others (indictment confirmed, 26 June 1996 warrants of arrest to the Republika Srpska, 27 June 1996 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 served to Republika Srpska on 10 December 1996).
Dragan GAGOVI和其他7名被告(起诉于1996年6月27日认可 逮捕令于1996年6月27日送达斯普斯卡共和国 依照规则第60条公布的起诉于1996年12月10日送达斯普斯卡共和国)
This is necessarily a judicial decision under the jurisdiction of the indictment division of the Appeals Court.
这必须是根据上诉法院起诉司的管辖权作出的一项司法决定
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
两类犯罪最重可判无期徒刑
At present, the female detainee and the other persons awaiting indictment are housed in the isolation wing.
1997쓪 2 4 14 32 34 34
Got Mendoza locked in a cell, an airtight indictment for murder, and an eyewitness to the crime.
让 Mendoza 锁得更牢一点 一个谋杀的密令 和对证人的犯罪
If Rainey gets that indictment, if he gets the hands on those books, where will we be?
如果雷尼起诉 如果他有那些书 我们怎么办
Second, Srebrenica indictment confirmed on 16 November 1995 warrants of arrest to Bosnia and Herzegovina on 21 November 1995 international arrest warrants issued 11 July 1996 advertisement of indictment in accordance with Rule 60 in Bosnia and Herzegovina on 9 May 1996).
第二次起诉即Srebrenica起诉于1995年11月16日认可,逮捕令于1995年11月21日送达波斯尼亚 黑塞哥维那 1996年7月11日发出国际逮捕令 依照规则第60条公布的起诉于1996年5月9日送达波斯尼亚 黑塞哥维那
Rajic was in the custody of the Federation of Herzegovina and Bosnia in Mostar at the time the indictment was confirmed (see para. 7 of the indictment dated 23 August 1995) and at the time of the issuance of the arrest warrant.
Raji在起诉认可(见1995年8月23日起诉第7段)和发布逮捕令时被拘留在波斯尼亚 黑塞哥维那联邦的莫斯塔尔
(4) A criminal prosecution of the person whose extradition is requested has been initiated under a private indictment
⑷ 根据私人诉状已启动对请求引渡者的刑事诉讼
Every indictee must face his indictment and appear before the Tribunal to answer the charges brought against him.
每一个被起诉者必须面对他的起诉 在法庭中出庭来回答对他的指控

 

Related searches : Issue An Indictment - Murder Indictment - Under Indictment - Criminal Indictment - Damning Indictment - Federal Indictment - Self Indictment - On Indictment - Indictment Against - Bill Of Indictment - Conviction On Indictment