Translation of "issue under study" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The bill establishing the weapons and ammunition regime which was under study by the National Legislation Commission in September 2004 governs the issue. | 2004年9月建立了国家立法委员会正在研究的武器和弹药制度的政令载有关于这个问题的规定 |
| An interministerial policy study focusing on social assistance devoted attention to this issue. | 一项以社会援助为重点的部际政策研究关注了这一问题 |
| However there does not appear to be any empirical study on this issue. | 可是关于这个问题似乎还没有进行任何经验性研究 |
| The results of the study are currently under consideration. | 现已由一个顾问公司进行关于港口改建的评估 认为这对该岛的未来至关重要 研究结果目前正在审议中 |
| The Technology and Economic Assessment Panel study is still under preparation. | 技术和经济评估小组目前仍在就此项研究开展筹备工作 |
| Information on this issue may be found under other questions. | 关于这一问题的信息可在其他问题处找到 |
| In this context, a study on the issue of extractive industries and the human rights impacts of mining was proposed. | 在这方面 提议研究采矿业对人权的影响和采掘业问题 |
| Further study of the overall governance of the high seas is necessary if we are to move the issue forward. | 必须进一步研究整个公海管理问题 才能更好地解决这一问题 |
| Issue 8 Which parties should be covered under draft article 88? | 问题8 第88条草案应涵盖哪些当事人 |
| The Executive Committee commissioned a study on this issue, which is contained in document OzL.Pro.25.WG.1 25 INF 5. | 执行委员会委托有关方面就此问题进行了一项研究 所得出的研究结果现列于文件UNEP Ozl.Pro.WG.1 25 INF 5 |
| Requests the independent expert to study the issue and prepare a draft declaration on the right of peoples to international solidarity | 7. 请独立专家研究这一问题 并制订关于各国人民国际团结权的宣言草案 |
| By that time, an issue of time limitation under the contract arose. | 当时 出现了该合同下的时间限制问题 |
| A specific proposal on this issue is made under Section VII below. | 下文第七节就这一问题提出了一项具体提议 |
| If more time had been available to study that declaration, he might have taken issue with it, or formulated reservations to it. | 假如可以有更多的时间研究该声明 他可能就会讨论这个问题 或提出保留意见 |
| The issue is being considered by the United Nations Secretariat, under the responsibility of the Under Secretary General for Management. | 联合国秘书处正在考虑这个问题 由主管管理事务副秘书长负责 |
| At the same session, the Tribunal decided to keep the issue under review. | 法庭在同届会议上决定继续审议此事 |
| That issue was closely linked with the rights of women under the Convention. | 这个问题与 公约 规定的妇女权利密切相关 |
| Don Quijote is a mitigation precursor mission currently under study by the European Space Agency (ESA). | Don Quijote是目前由欧洲航天局 欧空局 正在研究的一项减少威胁探索飞行任务 |
| A national study conducted on that issue in collaboration with UNFPA in 2002 2003 had shown that the main cause was induced abortion. | 2002 2003年期间 就该问题与人口基金合作进行的全国研究表明 问题的主要原因在于人工流产 |
| The process of preparation of the study, which will also respond to the mandates provided under resolutions 59 165 and 59 197, is as important as the study itself. | 4. 准备这项研究的过程也是回应第59 165和第59 197号决议的任务规定 这同研究本身一样重要 |
| This issue will is also considered under item 7 (c) of the provisional agenda. | 此问题还在临时议程项目7(c)下审议 |
| During the period under review, the Government continued to address the issue of immigration. | 39. 在本报告所述期间 政府继续处理移民问题 |
| The speedy conclusion of the in depth study on all forms of violence against women would increase much needed public awareness on the issue. | 迅速完成一项对妇女的各种暴力形式的深入研究将提高公众对这一问题的认识 这一认识是非常必要的 |
| Australia strongly supports continued efforts to implement the resolution, and we are pleased to have contributed financially to the Secretary General's study on this issue. | 澳大利亚大力支持执行该决议的持续努力 我们为在财政上能为秘书长关于这一问题的研究作出贡献感到高兴 |
| The study aims to estimate age related spending in the countries under review during the period 2000 2050. | 这项研究旨在对开展研究的国家2000 2050年期间老龄方面的费用进行估算 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 9. 决定第六十二届会议同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 9. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its sixty second session under the same agenda item. | 7. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| Decides to consider this issue at its fifty eighth session under the same agenda item. | 6. 决定在第五十八届会议上在同一议程项目下审议这个问题 |
| Decides to consider the issue at its fifty eighth session under the same agenda item. | 8. 决定第五十八届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| The ICC Chairperson supported the establishment of a working group (composed of representatives from each region, the ICC Chairperson and OHCHR) to study the issue further. | 协调委员会主席支持成立一个工作组(由每一区域的代表 协调委员会主席和人权高专办组成)进一步研究这个问题 |
| As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. | 关于必要的技术支助问题 目前正在法尔方案的一个项目下予以处理 |
| Decides to continue considering the issue at its sixty second session under the same agenda item. | 11. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这一问题 |
| Decides to continue consideration of this issue at its fifty eighth session under the same agenda item. | 7. 决定在第五十八届会议同一议程项目下继续审议这一问题 |
| The National Assembly had been debating the issue of capital punishment and would be considering a report submitted by a national study group set up in November 2003. | 尼日利亚议会关心死刑问题 并且应研究2003年11月创建的一个研究小组就此问题拟定的报告 |
| The study, under the responsibility of the Division for the Advancement of Women, was expected to be finalized by June 2006. | 该报告由提高妇女地位司负责 计划于2006年6月完成 |
| ITC is participating in a risk assessment study being carried out under the auspices of the Office of Internal Oversight Services. | 贸易中心正在参与一项由内部监督事务厅主持的风险评估研究 |
| These results helped to enrich the available information while strengthening the geological nature of the project in the areas under study. | 这些结果加强了项目在研究地区的地质依据 丰富了现有的资料 |
| Decides to continue its consideration of this issue at its sixty second session, under the same agenda item. | 18. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这个一问题 |
| Decides to continue its examination of this issue at the sixty second session under the same agenda item | 10. 决定在委员会第六十二届会议同一议程项目下继续审议这一问题 |
| Issue 2 Under what conditions should it be possible to derogate from the provisions of the draft instrument? | 问题2 在什么条件下可以减损文书草案的条文 |
| The report of the Executive Committee on the issue is expected to be discussed under this agenda item. | 预计执行委员会就此事项编制的报告将在本议程项目下予以讨论 |
| A recent study found that 20 percent of consumers are extremely or very concerned about mercury in seafood, the third highest food safety issue of concern in the U.S. | 最近一项研究发现 海产食物的含汞量是美国人所关切的第三大食品安全问题 20 的消费者对此 极为 或 非常 关切 |
| The expert requested inputs from NHRIs to the study as he believes they are very well placed to analyse the issue of violence against children at the country level. | 专家要求国家人权机构对研究提供投入 因为他认为适合由这些机构分析各国境内对儿童的暴力问题 |
| On a related issue, UNCTAD has published a report on The Establishment and Operation of an Electronic Single Window Case Study of Guatemala (UNCTAD SDTE TLB MISC 2004 5). | 在一个相关问题方面 贸发会议还发表了题为 电子单一窗口的建立与运作 危地马拉的个案研究 的报告(UNCTAD SDTE TLB MISC 2004 5) |
Related searches : Under Study - Issue Of Study - Issue A Study - Area Under Study - Be Under Study - Population Under Study - Is Under Study - Disease Under Study - System Under Study - Period Under Study - Issue Under Investigation - Issue Under Discussion - Issue Under Debate