Translation of "istanbul strait" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara | 伊斯坦布尔海峡 查纳卡莱海峡和马尔马拉海 |
It is planned that the complete system would be fully operational in the course of the year 2000 and will completely cover the Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara (see MSC 69 INF.25). | 预计完整的系统将于2000年期间充分展开业务,伊斯坦布尔海峡 查纳卡莱海峡和马尔马拉海将全部包含在内(见MSC 69 INF.25) |
Istanbul Barosu dergisi Istanbul Barosu (Istanbul) 69 551 568, 1995. | Istanbul Barosu dergisi Istanbul Barosu (Istanbul) 69 551568, 1995. |
Istanbul, istanbul, smyrna, 1922, sofia. | 伊斯坦布尔 士麦那 1922年 索菲亚 |
Strait of Bonifacio | 博尼法乔海峡 |
(IRCICA, Istanbul) | 伊斯坦布尔的伊斯兰历史艺术文化研究中心 |
188. The IMO Assembly at its twentieth session took note of a report (A 20 9 Add.1, annex 3) on the review of the operation of the Rules and Recommendations on navigation through and the conditions in the Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara submitted the Subcommittee on the Safety of Navigation. | 188. 海事组织第二十届会议注意到一份报告(A 20 9 Add.1,附件 3),其中审查了航行安全小组委员会提交的关于伊斯坦布尔海峡 查纳卡莱海峡和马尔马拉海通航及其条件的规则和建议的执行情况 |
3. Istanbul dialogues | 3. 伊斯坦布尔对话 |
Istanbul Liaison Office | 联络处 |
Istanbul Desktop Session Recorder | Istanbul 桌面会话录像机 |
İstanbul, 30 April 2005 | 2005年4月30日 伊斯坦布尔 |
Pertevniyal Lyceum, Istanbul, 1954. | 1954年伊斯坦布尔Pertrvniyal 中学 |
That was in Istanbul? | 在伊斯坦布尔 |
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission | 土著人和托雷斯海峡岛人委员会 |
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission | 土著和托里斯海峡岛民委员会 |
That's also in Istanbul, Turkey. | 这仍然是在伊斯坦布尔, 土耳其. |
I. THE ROAD BEYOND ISTANBUL | 一. 伊斯坦布尔之后的道路 |
I've never been to Istanbul. | 我从没去过伊斯坦堡 |
You've never been to Istanbul? | 你从没去过 没有 |
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association | 伊斯坦布尔国际兄弟和团结协会 |
(Ankara Istanbul Izmir, Turkey) ICAR Foundation | ICAR 믹뷰 튽쇆ꆢ탄샭ꆢ짧믡 |
He visited Istanbul, Diyarbakir and Ankara. | 他访问了伊斯坦布尔 迪亚巴克尔和安卡拉 |
This boat sails through the Strait of Gibraltar. | 這艘船航行通過了直布羅陀海峽 |
The messenger went from Paris to Istanbul. | 信使从巴黎去了伊斯坦布尔 |
27 29 April 2005 in Istanbul, Turkey. | 2005年4月27日至29日 土耳其伊斯坦布尔 |
Habitat II NGO Forum (Istanbul, June 1996). | 生境二非政府组织论坛(伊斯坦布尔 1996年6月) |
Glad to see you. Welcome to Istanbul. | 很高兴见到你 欢迎来到伊斯坦堡 |
The Government had promised greater autonomy for the people of the Torres Strait and, as a first step, had passed legislation giving the Torres Strait Regional Authority a separate budget allocation from the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission. | 政府允许托雷斯海峡人民更高度的自治 作为第一步 颁行立法 从土著和托雷斯海峡岛民委员会拨出单独的预算款项 |
Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar | 通过直布罗陀海峡建立欧洲 非洲永久通道 |
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (Special, 2005) | (法国)家乐福集团国际基金会 专门地位 2003年 |
Mr. Sanar Yurdatapan Human Rights Association, Istanbul Branch | 人权协会伊斯坦布尔分会 |
And you have come from istanbul, haven't you? | 你是从伊斯坦布尔来的 是不是 |
Dimitrios took him on a cruise to istanbul. | 迪米屈斯带他坐船去了伊斯坦布尔 |
186. The routeing measures in the Strait of Bonifacio which were adopted by MSC will be implemented as of 1 December 1998 and consist of a two way route and two precautionary areas in the approaches to the Strait.19 Strait of Dover | 186. 海事安全委员会通过的博尼法乔海峡通航措施将于1998年12月1日起实施,其中包括一个双向航道和驶近海峡时的两个安全防护区 |
Shanghai, Taipei to hold forum despite cross Strait communication suspension | 尽管海峡两岸沟通机制停滞 上海与台北仍将举行论坛 |
Piracy is also very active in the Strait of Malacca. | 海盗依然在马六甲海峡很猖狂 |
The Orient Express famously operated between Paris and Istanbul. | 在巴黎和伊斯坦布尔之间运营的东方快车十分著名 |
Consideration of the rules of procedure of Istanbul 5 | 审议伊斯坦布尔会议五周年会议的议事规则 |
Hello, London. Your flight PA1 just landed in Istanbul. | 从伦敦来的客机已在伊斯坦堡降落 |
114. Pursuant to paragraph 5 of Assembly resolution A.827(19) and the decision of the Maritime Safety Committee at its sixty seventh session, the Subcommittee reviewed the conditions in and the operation of the Rules and Recommendations on Navigation through the Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara and prepared a report thereon for submission to the twentieth session of the Assembly in November this year (A.20 9 Add.1, annex 3). | 114. 룹뻝듳믡A.827(19)뫅뻶틩뗚5뛎틔벰몣쫂낲좫캯풱믡뗚쇹쪮웟뷬믡틩뗄뻶뚨,킡ퟩ캯풱믡짳닩쇋ꆶ틁쮹첹늼뛻몣쾿ꆢ잡쓉뾨삳몣쾿뫍십뛻십삭몣몽탐맦퓲뫍붨틩ꆷ훐뗄쳵볾뫍쪵쪩쟩뿶,늢뻍듋뇠킴쇋튻럝놨룦,쳡붻듳믡뷱쓪11퓂뗄뗚뛾쪮뷬믡틩(A.20 9 Add.1,뢽볾3)ꆣ |
1997 48. Europe Africa permanent link through the Strait of Gibraltar | 1997 48. 뒩풽횱늼싞췓몣쾿뗄얷럇폀뻃춨뗀 |
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999. | 1999年伊斯坦布尔发生地震时 我在那儿 |
Second OECD Conference of Ministers Responsible for SMEs. Istanbul, June. | OECD (2004). Second OECD Conference of Ministers Responsible for SMEs. Istanbul, June. |
Translation of title of the journal Istanbul Bar Association journal. | 杂志标题译文 Istanbul Bar Association journal. |
Mr. Ismail Besikçi Writer, sociologist (detained in Istanbul Metris prison) | 作家 社会学家(被拘留于伊斯坦布尔默特里斯监狱) |
Related searches : In Istanbul - Istanbul Convention - Strait Forward - Malacca Strait - Narrow Strait - Bosphorus Strait - Torres Strait - Bering Strait - Cook Strait - Korean Strait - Korea Strait - Menai Strait - Strait-laced