Translation of "it can remain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remain - translation :

Keywords : Remain 依然 仍然

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked.
当然 我也可以把它倒过来 它还是会保持锁定
I can no longer remain silent.
我不可能繼續保持沈默了
Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣
Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣
Can they remain citizens of their State of origin?
他们是否能保他们原籍国的公民身份
Panama can never remain indifferent to the destiny of the Organization.
巴拿马永远不会对本组织的命运漠不关心
If We will, We can send down on them a sign from the sky so that their leaders would remain bowed before it.
如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳
If We will, We can send down on them a sign from the sky so that their leaders would remain bowed before it.
如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳
If We will, We can send down on them from the sky a portent so that their necks would remain bowed before it.
如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳
If We will, We can send down on them from the sky a portent so that their necks would remain bowed before it.
如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳
How can you remain patient with that which you do not fully understand?
你没有彻底认识的事情你怎么能忍受呢
How can you remain patient with that which you do not fully understand?
你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢
The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
癌症干细胞仍存在 肿瘤能在几个月或几年后重新长出来
But appearances can deceive. Despite improvements and reforms, many of Japan's fundamentals remain woeful.
几十年的停滞之后 日本的经济似乎正在回暖 但表象是有欺骗性的 尽管改革使很多领域有所改善 但日本的不少基础领域依然前景堪忧
Nonetheless, the security situation in the border areas can be expected to remain fragile.
但是 边界地区安全脆弱的问题将继续存在
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.
只有让海洋健康 我们才能确保自身的健康
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
我们能看见他在发生 但实际上发生的事永远是不可见的
During this period their departure is suspended and they can remain in the Netherlands legally.
在此期间 延缓他们离境的时间 并且他们可以合法地在荷兰
I thought it best to remain silent.
我想最好還是保持沉默
They will remain in it for ages.
他们将在其中逗长久的时期
They will remain in it for ages.
他們將在其中逗長久的時期
And the cost of such single mindedness can paradoxically be the undermining of tradition itself by depriving the traditional community of the oxygen it needs to remain vibrant.
这种忠贞的代价可能会使传统社群失去它赖以为生的氧气 从而事与愿违地对传统本身造成破坏
Based on recent trends and if conditions remain as they were when the indicator was last measured, in 2002, it is unlikely that the target can be reached.
按照最近的变化和如能维持直至2002年上次指标衡量时的条件 就很难实施目标
Hard power is there, and it will remain.
硬实力很重要 而且依然很重要
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
它不让任何物存在 不许任何物
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
它不讓任何物存在 不許任何物
In the more diversified economies, unemployment will remain high, and it will remain difficult to retain educated and skilled nationals.
较多样化经济体国家的失业率居高不下 而且不住受过教育和有技能的国民
It will remain in very fundamental respects very different.
它会在非常基础的方面表现得 非常不同
And it would remain stable and operate quite happily.
这样它便会保持稳定并且很好的发挥作用
Without it, Nagorno Karabakh would remain an isolated enclave.
没有它 纳戈尔诺 卡拉巴赫就会是一个孤立的飞地
who shall inherit paradise and will remain in it forever .
他们是继承乐园的 他们将永居其中
who shall inherit paradise and will remain in it forever .
他們是繼承樂園的 他們將永居其中
And We let it remain upon him in the latter
我使他的令名 永存于后代
And We let it remain upon him in the latter
我使他的令名 永存於後代
But questions remain about the meaning of the travel ban that the Team believes only the Council can answer.
124. 但是 对旅行禁令的意义依然存有疑问 而监测小组认为只有安理会才能进行解答
While the upgrade was successful, there remain several enhancements that must be completed before maximum value can be realized.
尽管更新是成功的 仍然必须完成一些改进 才能实现充分的价值
But no amount of fancy footwork, whether pivoting or pirouetting, can diminish that region s importance. The Middle East will remain a central pillar of world energy for decades to come. Whether it ultimately can export more energy than instability is the key question.
中心 的另一层含义是将焦点从中东移开 但再怎么闪转腾挪 也不能降低中东地区的重要性 中东在未来几十年内将仍然是世界能源的核心支柱 中东出口能源更多还是出口动荡更多 这是一个关键问题
If We will, We can send down on them a sign from heaven before which their necks will remain humbled.
如果我意欲 我将从天上降示他们一个迹象 他们就为它而俯首贴耳
If We will, We can send down on them a sign from heaven before which their necks will remain humbled.
如果我意欲 我將從天上降示他們一個蹟象 他們就為它而俯首貼耳
However, unless real progress can be achieved in the disarmament, demobilization and reintegration programme, the security situation will remain uncertain.
59. 但是 除非解除武装 复员和重返社会方案取得切实进展 不然 安全局势仍将是不稳定的
It is important that non discrimination should remain a vital consideration.
非常重要的是 无歧视应继续是一个至关重要的考虑
If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就
If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就
And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪

 

Related searches : Can Remain - Can Remain Unchanged - It Can - It Would Remain - Let It Remain - It Will Remain - It Should Remain - It Shall Remain - It Can Wait - It Can Seem - Whether It Can - Yes It Can - It Can Rain - It Can Have