Translation of "it is rather" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
It looks rather bird like because it is.
它看起来像鸟的头骨 事实上的确这样
Rather, it is the common patrimony of humankind.
相反 这是人类共同的继承权利
It is not We Who wronged them rather, it is they who wronged themselves.
我没有亏枉他们 但他们自欺
It is not We Who wronged them rather, it is they who wronged themselves.
我沒有虧枉他們 但他們自欺
So here is the building it looks rather unassuming, really.
因此这里有一座建筑物 它看上去很普通
Rather, it is an anticipated feature of the legislative scheme.
相反 它是该立法方案的一种预期特征
It is the individuals, rather than the groups, who have standing.
缔约国对可否受理和案情实质的意见
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
在我看来 这其实和老化是一个不错的比较
Is it false deities that you want to serve rather than Allah?
难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗
Is it false deities that you want to serve rather than Allah?
難道你們欲捨真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎
Rather, it is the result of a fundamental change in the international situation.
这种情况是国际局势的根本性变化造成的
Rather, it is only the first step in the long, hard peacebuilding process.
相反 这仅仅是长期 艰苦的建设和平进程的第一步
Rather, it is a recognition that this situation is unacceptable and can no longer be tolerated.
相反 它是确认此种状况是不可接受的 并且再也不能容忍下去
It is not a question of if but rather of when this is going to happen.
这不是一个是否会发生 而是何时发生的问题
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
绿色燃料对环境没有什么坏处 可看起来很可怕
Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?
你 們 彼此 告狀 這已經 是 你 們 的 大錯了 為甚麼 不 情願 受 欺呢 為其麼 不 情願喫 虧呢
Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?
你 們 彼 此 告 狀 這 已 經 是 你 們 的 大 錯 了 為 甚 麼 不 情 願 受 欺 呢 為 其 麼 不 情 願 喫 虧 呢
It was rather easy for them.
這是對他們來說相當容易
I'd rather do it by myself.
我更願意自己做
What really matters is that you spent it on somebody else rather than on yourself.
真正重要的是 你把钱花在了别人的身上 而不是你自己身上
This is a strange, rather perverse, story, just to put it in very simple terms.
这是一个奇怪的 更确切地说是有悖常理的 故事 用一个简单的术语来说的话
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
接下来 天敌登场了 微小的掠食虫 说微小是因为它真的很小
Rather, it is the result of the political will of each of its Member States.
相反 联合国是各会员国的政治意愿的产物
Rather, it is a tyrant aggressively punishing anyone who dares to have a differing opinion.
相反 它是一个严厉惩罚任何敢于持有不同意见者的暴君
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗
The euro precisely measures international tensions in that it is a bold experiment a currency that is not linked to a state, but rather follows from international rules and treaties. It is a creature of the intellect rather than a product of power.
欧元是一次大胆的尝试 正因如此 它成了国际矛盾的灵敏指标 它不受单个国家的控制 而受一系列国际规则和条约的制约 它是理智的作品 而非权力的产物 它是一种后现代货币 一种后主权货币 但在全球经济危机的冲击下 各国都把国家利益置于国际规则之上
It got me thinking about why it is that you fall in love with one person rather than another.
这让我开始思考 为什么你会爱上某一个人而不是另外的人
That is rather unexpected.
这真是很意外
They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people.
他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众
They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people.
他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾
Rather, it embellishes those crimes and is pushing forward with preparations to repeat its criminal history.
相反 它粉饰这些罪行 并正在加紧准备重演其犯罪历史
Indeed Allah does not wrong people in the least rather, it is people who wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己
Indeed Allah does not wrong people in the least rather, it is people who wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
It is vital that political leaders begin to talk with each other sooner rather than later.
政治领导人必须尽快开始相互对话
Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use.
68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效
But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it.
但是这个 投入军队的地方 反而增加了暴力 而不是减少
But what happens is, of course, it mutates over the next 80 years and it turns into something rather insidious.
但是接下来发生的是 我们都知道 接下来80年里就变异了 变成了相当阴险的状况
Rather, it extends to all other areas.
相反 这个问题涉及所有其他领域
It emphasizes articulated rather than isolated actions.
该计划由一个工作组起草 共有七个部参加
Japan is rather different though.
日本则相当不同
Rather, the contrary is true.
恰恰相反
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
产前PTSD母婴遗传的概念 仍然在研究中 但我发现重要的是
Rather than using it for my computer, I actually opened it.
我不是在计算机屏幕上使用它 而是拆开它

 

Related searches : Rather It - Rather Is - Is Rather - Rather It Should - Rather It Was - It Seems Rather - Rather It Depends - It Rather Seems - It Rather Shows - Rather It Appears - It Looks Rather - Is Rather Rare - Is Rather Simple - Rather There Is