Translation of "it organization" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Organization - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It may well be that the legal nature of the rules of the organization depends on the organization concerned.
21. 很可能 组织的规则的法律性质是视所涉的组织而定
It was his delegation's understanding that it was the regional economic integration organization.
据加拿大代表团所理解 这是指区域经济一体化组织
The representative of Cuba stated that the organization was not a humanitarian or charity organization nor did it promote human rights.
30. 古巴代表说 该组织不是一个人道主义或慈善组织 也没有提倡人权
An international organization incurs international responsibility if it authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly, or if it recommends such an act, provided that
2. 一国际组织应负有国际责任 如果该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而
An international organization incurs international responsibility if it authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly, or if it recommends such an act, provided that
2. 一国际组织如授权一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身直接实施会构成国际不法行为的行为 或建议实施该行为 则该组织应负有国际责任 但前提是
It will be a unique opportunity to modernize the Organization.
这将是实现联合国现代化的一次难得机会
It is now necessary to discuss whether an organization could also be held responsible when it authorizes or recommends conduct on the part of a member State or organization.
现在有必要讨论一下 如果一组织授权或建议一成员国或成员组织实施某一行为 是否也可以认为它负有责任
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
比如说学校的组织 或者是非盈利机构
But I know this organization doesn't change until it experiences failure.
但是我知道不经历失败 我们的组织是不会改变的
Nothing good awaits the Organization if it engages in such practices.
如何联合国采取这种做法 是不会有好结果的
In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization.
本此精神 巴基斯坦支持加强联合国的信息化
An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization.
1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任
An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization.
1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任
An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization.
1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身实施会构成国际不法行为 并防止该组织本身发生国际义务的行为 则应负有国际责任
It is for that reason that it is so important to work to modernize the Organization.
正因为如此 实现联合国现代化十分重要
It is also important to note that broad measures against terrorism are being taken within the Shanghai Cooperation Organization, the Collective Security Treaty Organization, the Central Asian Cooperation Organization and the Commonwealth of Independent States.
还要指出 在上海合作组织 集体安全条约组织 中亚合作组织和独立国家联合体内正在采取广泛的反对恐怖主义措施
There is also an internationally wrongful act of an international organization when it aids or assists a State or another international organization in the commission of an internationally wrongful act by that State or organization
当一国际组织援助或协助一国或另一国际组织实施其国际不法行为时 也存在前一国际组织的国际不法行为
It works in close cooperation with the International Criminal Police Organization (INTERPOL).
由于公共安全部的设立 因而可以制订一项关于预防和制止恐怖主义行为的行动计划
It concluded that the secretariat was a generally healthy organization (annex II).
它的结论是 秘书处 总的来说是一个建全的组织 (附件二)
This is our Organization and we are the ones it should serve.
这是我们的组织 应该是为我们服务的
It pursued those goals through awareness campaigns and mobilization and organization activities.
它通过提高认识运动以及动员和组织等活动来实现这些目标
And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves.
我们不需要一个大型组织来管理这个项目 它是由村民自主管理的
Meanwhile, the Palestinian Authority has not attempted to dismantle this organization, but rather it negotiates with it.
与此同时 巴勒斯坦当局仍未试图解散这一组织 而是与之谈判
It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between sovereign nation States.
它是具备条件 可促进主权民族国家之间合作的唯一组织
(a) It authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization, or recommends that a member State or international organization commit such an act and
(a) 该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而且
(a) It authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization, or recommends that a member State or international organization commit such an act and
(a) 该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而且
It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956.
目前它是一个根据1956年 公司法 组建的国家非营利组织
The first delegations of this country to the Organization perhaps expressed it more eloquently.
我国头几个驻联合国代表团也许更加雄辩地表明了这一点
As it still does today, the Organization responded to a profound aspiration of peoples.
一如今日 本组织当时回应了各国人民的深刻愿望
UNDP should define how the organization understands gender mainstreaming and proposes to implement it.
开发计划署应界定该署对社会性别主流化的理解 提出落实此项工作的建议
(a) It adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly and
(a) 一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 而且
(a) it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly and
(a) 该组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身直接实施会构成国际不法行为的行为 而且
d International Labour Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, World Bank, World Health Organization.
a 人权委员会第六十届会议主席和扩大的主席团成员 人权事务委员会主席 消除种族歧视委员会主席和一位委员
As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth.
当我们进入一个全球层面的社会机构 我们必须面对道德真相
The Muslim Brotherhood is not a violent organization, and it has not engaged in illegal activities in the Gulf countries. Other GCC states, eager to avoid escalating political tensions in their own countries, are unlikely to declare it a terrorist organization.
穆斯林兄弟会不是一个暴力组织 也没有参与海湾国家的非法行动 其他GCC国家迫切地希望避免自身政治紧张局势升级 也不可能宣布其为恐怖组织 甚至沙特阿拉伯与约旦的特殊关系也无法让后者做出如此宣布 随着时间的推移 针对穆斯林兄弟会的严厉政策将有可能只局限于埃及和沙特阿拉伯
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs.
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员
We agreed to it only because we believe in the ideals for which the Organization stands.
我们同意这一预算 仅仅因为我们赞同本组织所象征的理想
It undermines the credibility of the United Nations and erodes the moral stature of the Organization.
这损害了联合国的信誉 削弱了本组织的道义地位
It is a source of pride that many Colombians have left their mark on the Organization.
令人自豪的是 许多哥伦比亚人对本组织留下了深远影响
The Organization had the means to enforce its resolutions, as it had demonstrated on other occasions.
联合国拥有使其决议得到遵守的应有手段 它已在其他场合证明了这一点
Dr. Rocio Rojas, World Health Organization Pan American Health Organization
Rocio Rojas博士 世界卫生组织 泛美卫生组织
Dr. Guadalupe Verdjo, World Health Organization Pan American Health Organization
Guadalupe Verdjo博士 世界卫生组织 泛美卫生组织
Responsibility would be justified only if the recommended or authorized act was actually taken and would have been in breach of an obligation for the organization had the organization taken it directly.
只有在建议或授权的行为实际得到实施 而且该组织若直接实施这一行为则构成该组织违背一项义务的情况下 才有理由引发责任
Organization
沙特阿拉伯
It is the first such warning that the organization has issued for a state in the US.
这是该组织在美国针对某个州发布的第一个此类警告

 

Related searches : Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization - Organization Skills - Professional Organization - Matrix Organization - Lean Organization