Translation of "it service request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Investment Management Service of the Fund stated that it would request the necessary resources in the budget for the 2006 2007 biennium. | 基金的投资管理处表示将在2006 2007两年期预算中要求为该员额提供必要的资源 |
| (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务 |
| Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005. | 因此 建议大会请秘书长从2005年12月1日起 解除一般事务和相关职类的暂停征聘 |
| (i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation | ㈠ 咨询服务 应成员国要求 就与 约翰内斯堡执行计划 有关的问题派出九个咨询服务团 |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | 它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役 |
| That's it. Image removed at request of owner. | 看到了吧 经图片所有人要求 此图片已删除 |
| (i) Advisory services six advisory service missions at the request of member States on Integrated Transport System in the Arab Mashreq (2) and world trade issues (4) | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出六个代表团 就下列领域提供咨询服务 阿拉伯马什雷克综合运输系统⑵ 世界贸易问题⑷ |
| Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007. | 鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计 |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | 从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识 |
| (i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on follow up to the outcome of the World Summit on the Information Society (phase 2) | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出四个咨询代表团 帮助对信息社会世界首脑会议 第二阶段 成果采取后续行动 |
| (c) Request any relief available to it in insolvency proceedings. | (c) 请求提供破产程序为其设置的任何救济 |
| Under the terms of article 112 of the decree implementing the Order on the General Civil Service Regulations, leave for confinement and lactation is granted to women civil and public servants on request, subject to the presentation of a medical certificate issued by a civil service doctor. | 根据 劳动法 执行条令第112条关于公职部门运作规章的规定 妇女干部在出示医生开具的证明并提出申请的基础上 单位应当批准妇女休产假 |
| The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers. | 委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量 |
| (i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on promotion of dialogue between users and producers on harmonized and comparable statistics for informed policy decision making | ㈠ 咨询服务 根据会员国的要求进行四次咨询服务考察 促进用户与统计数字编制者之间在有助于作出知情的决策统一的 具有可比性的统计数字方面的对话 |
| He said, No problem. It wasn't a religious service. | 牧师说 没关系 那并不是宗教仪式 |
| With the service economy, it is about improving quality. | 在服务经济关系到 提升质量 |
| When it did review the request, the Panel had several questions. | 在评估小组随后对之进行审查时 提出了若干项质疑 |
| The representative of Brazil wished it noted that it had submitted a process agent request which had not been received by the Ozone Secretariat, and so Brazil would resubmit its request. | 79 巴西代表希望会议注意到 它已提交了一份关于加工剂的申请 但臭氧秘书处尚未收到该项申请 因此巴西将重新予以提交 |
| So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself. | 所以重要的是你做这种灵活处理的行为 是为他人服务 而不是为自己 |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 16. 被请求缔约国可要求提供按照其本国法律执行该请求所必需或有助于执行该请求的补充资料 |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 十六 被请求缔约国可以要求提供按照其本国法律执行该请求所必需或者有助于执行该请求的补充资料 |
| It employs 34 Professional and 17 General Service staff members. | 该部雇有34名专业人员和17名一般事务人员 |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | 上传到中国最大的网络服务QQ |
| It was hoped that an affordable phone service would follow. | 希望接着能够享有负担得起的电话服务 |
| He took it that the Conference wished to accede to that request. | 他认为大会会愿意接受这项请求 |
| However, it is not clear whether a General Assembly request is needed. | 但是否需要大会提出要求尚不清楚 |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | 将创造更持久耐用的产品 它将创造更好 更直观的消费者服务 |
| It took them six years to get 1,000 cars in service. | 他们花了六年时间 为公司找到1000辆车子 |
| (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on follow up to the implementation of the outcome of the ten year review, the Convention and the Millennium Development Goals | ㈠ 咨询服务 根据成员国要求进行两次咨询服务考察 涉及十年审查成果 公约 和千年发展目标执行情况的后续行动 |
| It must be pointed out that after the implementation of the System of Information Request SISPED, in 2003, by COAF, the request of assistance increased approximately 100 . | 在此必须指出 管制会在2003年设立了信息查询系统(SISPED)之后 要求提供协助的数量大约增加了100 |
| However, it is within the discretion of auctioneer to satisfy such a request. | 然而 拍卖人对是否满足这一请求有酌处权 |
| May I take it that the General Assembly decides to grant that request? | 我是否可以认为大会决定准许这一要求 |
| So this was how it came into my service, and it was different from the men. | 这是我怎么进行工作的思考 和男性的工作思维模式大不相同 |
| It increased the number of channels available on the service to 150. | 这颗卫星使播放的电视频道增加到150个 |
| Can we make a little product or a service out of it? | 能不能用它来发明一些小产品或设计什么服务呢 |
| It used to be, Oh we've got to get them phone service. | 还有 哦 我们得让他们有电话服务 |
| It also intends to become a member of the international GPS service. | 该观测所还希望加入国际全球定位系统服务 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| (i) Advisory services ten advisory service missions at the request of member States on enhancing capacity of ESCWA countries in sectoral social policies, including population and urban and rural development policies and on integrating social policies | ㈠ 咨询服务 应成员国的请求 派出十个咨询服务团 咨询内容为如何增强西亚经社会国家在各部门社会政策 包括人口和城市 农村发展政策方面的能力以及如何纳入社会政策 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| Article 16 After the listed company signs the contract with the securities service organ, it shall not change the securities service organ without a legitimate reason. | 第十六 条 上市 公司 及 交易 对方 与 证券 服务 机构 签订 聘用 合同 后 , 非 因 正当 事由 不得 更换 证券 服务 机构 . |
| It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News, a web based subscriber news service dedicated to worldwide electoral news. | 选举援助司还同巴拿马选举委员会合作 创立了网上订阅的专门提供世界各地选举新闻的国际选举新闻服务 |
| When the Supreme People's Court receives an extradition request, it designates a high people's court to determine whether the request complies with the Extradition Act and the pertinent extradition treaties. | (一) 说明采取的包括立法 司法和行政性质在内的措施 扣押和没收 任择议定书 第7条(a)项所述的货物和赃款 |
| The court is required to forward a copy of the extradition request to the person named in it within 10 days of receiving the request from the Supreme People's Court. | (一) 确保关于刑事司法制度如何对待儿童受害者的有关国内立法和条例首先考虑儿童的最大利益 |
| if necessary, it submits a request to the court for a temporary measure of protection | 若有必要 向法院提出申请 要求采取临时保护措施 |
Related searches : Request Service - Service Request - Service On Request - Special Service Request - Web Service Request - Self-service Request - Request For Service - Request A Service - Service Request Management - Service Request Number - Service Request Form - Customer Service Request - Service Request Fulfillment - Service Request Handling