Translation of "service request form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Request - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的拟订一份表格
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的编拟一份列表
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务
In one country, individuals received a prison sentence, although this was to take the form of community service.
在某国 一些人被判徒刑 虽然是以社区服务的形式执行的
Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473)
实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条
CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken)
Distr.
Members of the armed forces who are in active service in the Defence Forces cannot form or join trade unions.
国防部的现役武装部队成员不得组织或加入工会
The UNFIP office now functions as a one stop service for opportunities to form partnerships to achieve the Millennium Development Goals.
伙伴基金办事处现在可为实现千年发展目标建立伙伴关系提供一站式服务
The responsible ministerial form of government would necessitate reform of the public service and the relationship between the departments and the government.
23. 政府的这种问责制部长级形式使得有必要改革公务员制度及各部门与政府之间的关系
The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005.
11 不限成员名额工作组或愿请秘书处最迟于2005年9月30日之前把这一登记表草案登入秘书处的网页 并请各缔约方最迟于2005年11月30日对之提出评论意见
(i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation
㈠ 咨询服务 应成员国要求 就与 约翰内斯堡执行计划 有关的问题派出九个咨询服务团
Bosnia and Herzegovina has not yet formed any special body or service responsible only for protection of women against any form of discrimination.
18 波斯尼亚和黑塞哥维那尚未设立任何专门机构专门负责保护妇女免受任何形式的歧视
The Investment Management Service of the Fund stated that it would request the necessary resources in the budget for the 2006 2007 biennium.
基金的投资管理处表示将在2006 2007两年期预算中要求为该员额提供必要的资源
Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request.
16. 规约 第十五条第2款规定 法庭如经某一特定争端的各当事方请求 应设立分庭处理该争端
Two previously separate services, the Information Technology and Telecommunications Service (ITTS) and the Management Systems Renewal Project (MSRP) were integrated to form the new Division.
以前独立的两个处 信息技术和电信处和管理系统更新项目 合并为这个新的司
There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector.
公职细则 中规定了一套适用于公共部门所有方面的详细规则和条例
The joint family system still quite extensively practiced in Pakistan is a form of social service to enable parents to combine family obligations with work responsibilities .
在巴基斯坦相当普遍的家庭互助托儿的做法是一种 旨在使父母以兼顾家庭义务和工作责任的社会服务形式
Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form.
囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格
(i) Advisory services six advisory service missions at the request of member States on Integrated Transport System in the Arab Mashreq (2) and world trade issues (4)
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出六个代表团 就下列领域提供咨询服务 阿拉伯马什雷克综合运输系统⑵ 世界贸易问题⑷
Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007.
鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计
After Zhao Xiuping submitted the application form and the construction project environmental impact report, etc., Qingdao Municipal Emissions Reserve and Trading Service Center began to review the application materials.
赵秀平提交了申请表 建设项目环境影响报告书等材料后,青岛市排污权储备和交易服务中心开始对申请材料进行初审
Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005.
因此 建议大会请秘书长从2005年12月1日起 解除一般事务和相关职类的暂停征聘
(i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on follow up to the outcome of the World Summit on the Information Society (phase 2)
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出四个咨询代表团 帮助对信息社会世界首脑会议 第二阶段 成果采取后续行动
It is also an opportunity solemnly to reaffirm the essential values that form the basis of our common action in the United Nations, renewed in the service of its peoples.
它也让我们有机会庄严重申作为我们在联合国内共同行动之基础的基本价值 继续为联合国人民服务
14. Reiterates its requests to the Secretary General to inform Member States monthly, through the Internet, through the United Nations public web site and, upon request, in printed form of appointments made
14. 再次请秘书长每月通过因特网 通过联合国公共网址 并应请求以印本形式 向会员国通报任用人员的情况
Under the terms of article 112 of the decree implementing the Order on the General Civil Service Regulations, leave for confinement and lactation is granted to women civil and public servants on request, subject to the presentation of a medical certificate issued by a civil service doctor.
根据 劳动法 执行条令第112条关于公职部门运作规章的规定 妇女干部在出示医生开具的证明并提出申请的基础上 单位应当批准妇女休产假
(k) The United Nations Commentary should reflect the position that substance overrides form when the OECD Commentary makes the distinction between Internet Service Provider services and the disposal of a server
(k) 在 经合组织评注 把因特网服务提供商提供的服务和对服务器的支配进行区分时 联合国的评注 应反映这样的立场 即实质重于形式
Form is function. Form is function.
形态就是功能
2. Measures to the same effect as those taken pursuant to paragraph 1 of this article may be introduced and applied within the prosecution service in those States Parties where it does not form part of the judiciary but enjoys independence similar to that of the judicial service.
二 缔约国中不属于审判机关但具有类似于审判机关独立性的检察机关 可以实行和适用与依照本条第一款所采取的具有相同效力的措施
(i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on promotion of dialogue between users and producers on harmonized and comparable statistics for informed policy decision making
㈠ 咨询服务 根据会员国的要求进行四次咨询服务考察 促进用户与统计数字编制者之间在有助于作出知情的决策统一的 具有可比性的统计数字方面的对话
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration
6 请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言 以供审议纳入经社理事会部长级宣言
It's become an art form, a form of sculpture.
它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on follow up to the implementation of the outcome of the ten year review, the Convention and the Millennium Development Goals
㈠ 咨询服务 根据成员国要求进行两次咨询服务考察 涉及十年审查成果 公约 和千年发展目标执行情况的后续行动
How did the galaxies form? How did the planets form?
星系如何形成的 行星如何形成的
In an extreme form, luxury hotels are now organizing service in local community projects as a way of engaging the passions of their wealthy patrons. This service economy may generate higher levels of overall well being if it emphasizes that humans do not exist as separate islands, but existentially depend on their relations with others.
新的服务型经济强调的不是个人消费 而是人们之间的联系 昂贵的酒店正在以一种极端的形式在本地的社区工程中组织服务 以此来引发富有赞助人的热情 这种服务型经济可能带来整个社会的较高水平 如果它强调人们不是作为单独的岛屿存在 而是依赖他们和他人的关系而存在
And what starts happening is that, around young suns, young stars, all these elements combine, they swirl around, the energy of the star stirs them around, they form particles, they form snowflakes, they form little dust motes, they form rocks, they form asteroids, and eventually, they form planets and moons.
然后要开始产生的 是新生的太阳 新生的恒星 所以的元素结合 它们在一起旋转 星球的能量搅拌它们 它们形成微粒 形成雪花 形成微小的灰尘微粒 它们形成岩石 形成小行星 最后它们形成行星和月亮
Recode the string string according to the recode request request.
Description
(i) Advisory services ten advisory service missions at the request of member States on enhancing capacity of ESCWA countries in sectoral social policies, including population and urban and rural development policies and on integrating social policies
㈠ 咨询服务 应成员国的请求 派出十个咨询服务团 咨询内容为如何增强西亚经社会国家在各部门社会政策 包括人口和城市 农村发展政策方面的能力以及如何纳入社会政策
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
这是关于二的客观真理 抽象性
The recommendation to form these two mechanisms was made by an ad hoc expert group meeting that had been convened in New York from 23 to 25 May 2005 by the Statistics Division at the request of the Commission.
建立这两个机制的建议是由一个特设专家组会议提出 统计司在统计委员会的请求下 于2005年5月23日至25日在纽约举行该会议
Form requirements
形式要求
In its direct request of 2004, the Committee notes that the Labour Proclamation does not apply to employment in the civil service, the military, police and security forces, nor to judges and prosecutors and certain managerial positions.
在其2004年的直接请求中 委员会注意到 劳动宣言 既不适用于公务员和军事 警务和安全保卫人员 也不适用于法官 检察官以及一些管理职务
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
我们对形态有很好的反应 但我感兴趣的是创造智慧的形态
Encourages Member States, when seeking additional information, to request that they be provided with the information either orally or, if in writing, in the form of information sheets, annexes, tables and the like, and encourages the wider use of this practice
17 鼓励会员国在索取进一步资料时要求以口头形式予以提供 要求以书面形式提供的 则以资料介绍 附件 标格等形式予以提供 并鼓励更广泛地采用这种做法

 

Related searches : Form Request - Request Service - Service Request - Contract Request Form - User Request Form - Transfer Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Accommodation Request Form - Sample Request Form - Data Request Form - Credit Request Form - Wire Request Form