Translation of "request service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务 |
| (i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation | ㈠ 咨询服务 应成员国要求 就与 约翰内斯堡执行计划 有关的问题派出九个咨询服务团 |
| The Investment Management Service of the Fund stated that it would request the necessary resources in the budget for the 2006 2007 biennium. | 基金的投资管理处表示将在2006 2007两年期预算中要求为该员额提供必要的资源 |
| (i) Advisory services six advisory service missions at the request of member States on Integrated Transport System in the Arab Mashreq (2) and world trade issues (4) | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出六个代表团 就下列领域提供咨询服务 阿拉伯马什雷克综合运输系统⑵ 世界贸易问题⑷ |
| Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007. | 鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计 |
| Accordingly, it is recommended that the General Assembly request the Secretary General to lift the suspension of recruitment in the General Service and related categories effective 1 December 2005. | 因此 建议大会请秘书长从2005年12月1日起 解除一般事务和相关职类的暂停征聘 |
| (i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on follow up to the outcome of the World Summit on the Information Society (phase 2) | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出四个咨询代表团 帮助对信息社会世界首脑会议 第二阶段 成果采取后续行动 |
| Under the terms of article 112 of the decree implementing the Order on the General Civil Service Regulations, leave for confinement and lactation is granted to women civil and public servants on request, subject to the presentation of a medical certificate issued by a civil service doctor. | 根据 劳动法 执行条令第112条关于公职部门运作规章的规定 妇女干部在出示医生开具的证明并提出申请的基础上 单位应当批准妇女休产假 |
| (i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on promotion of dialogue between users and producers on harmonized and comparable statistics for informed policy decision making | ㈠ 咨询服务 根据会员国的要求进行四次咨询服务考察 促进用户与统计数字编制者之间在有助于作出知情的决策统一的 具有可比性的统计数字方面的对话 |
| (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on follow up to the implementation of the outcome of the ten year review, the Convention and the Millennium Development Goals | ㈠ 咨询服务 根据成员国要求进行两次咨询服务考察 涉及十年审查成果 公约 和千年发展目标执行情况的后续行动 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| (i) Advisory services ten advisory service missions at the request of member States on enhancing capacity of ESCWA countries in sectoral social policies, including population and urban and rural development policies and on integrating social policies | ㈠ 咨询服务 应成员国的请求 派出十个咨询服务团 咨询内容为如何增强西亚经社会国家在各部门社会政策 包括人口和城市 农村发展政策方面的能力以及如何纳入社会政策 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| In its direct request of 2004, the Committee notes that the Labour Proclamation does not apply to employment in the civil service, the military, police and security forces, nor to judges and prosecutors and certain managerial positions. | 在其2004年的直接请求中 委员会注意到 劳动宣言 既不适用于公务员和军事 警务和安全保卫人员 也不适用于法官 检察官以及一些管理职务 |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 |
| Statutory request. | 法定要求 |
| In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty sixth session, the Secretary General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Organization for Economic Cooperation and Development on service statistics. | 按照统计委员会第三十六届会议的要求 秘书长谨向统计委员会转递经济合作与发展组织关于服务统计的报告 |
| After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
| Hierarchy request error | 层次请求错误 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| Request UNDCP to | 二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| For grounds passes for National Security Officers accompanying the Head of State or Government, please contact Lt. Yassim Sallam, Security and Safety Service, at 212 963 2687. (See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III. | 陪同国家元首和政府首脑的国家安保人员的出入证 请洽安保和安全处Lt.Yassim Sallam 212 963 2687 见所附安保人员出入证申请表样本 附件三 |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 |
| One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts | 一个一般事务 特等 和四个一般事务 其他职等 员额 |
| And we request them. | 笑声 我们请求他们的允许 |
| They granted his request. | 他們批准了他的請求 |
| References available on request | 出生日期 1928年10月10日 |
| This request was refused. | 但这项要求未被接受 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| Landscape Service | Landscape 服务 |
| Pre Service | 执教前 |
| In Service | 在职 |
| to service | 个人财物因公遗失或损坏的赔偿 |
| Service record | 职业记录 |
| Fire service | 消防部门 |
| General Service | 1个P 4 1个P 2 3个GS 1个NS 6个UNV |
| d In the light of the decision to support the creation of the post of Budget Officer in the Fund's Executive Office, the need to increase the responsibilities of the General Service (Other level) post was questioned and the request not supported. | d 养恤基金执行办公室已赞同新设一名预算干事员额 一般事务人员 其他职等 的职责不会增加 这项请求不能同意 |
Related searches : Service Request - Service On Request - Special Service Request - Web Service Request - Self-service Request - Request For Service - Request A Service - Service Request Management - Service Request Number - Service Request Form - Customer Service Request - Service Request Fulfillment - It Service Request - Service Request Handling