Translation of "it was furthermore" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Furthermore - translation :
Keywords : 此外 还有 指出

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the concept of nationality was not the definitive legal element that it once represented.
此外 国籍的概念已不再是过去那样明确的法律内容了
Furthermore it says, Start time.
笑声 然后它又显示 开始的时间是
Furthermore, it was using the time furnished by the ceasefire to strengthen its grip on Western Sahara.
此外 它还利用停火时机加强了对西撒哈拉的控制
Furthermore, it was not clear to his delegation what expertise would be required in order to provide such assistance.
此外 埃及代表团并不清楚需要什么专长来提供这类协助
It was, furthermore, imperative to establish a nuclear weapon free zone in the Middle East as soon as possible.
此外 应尽快在中东建立无核武器区
Furthermore, if a treaty permitted only certain reservations, it was clear that other reservations were prohibited and vice versa.
另外 如果一条约只容许提出若干保留 显然禁止提出其他保留 反之亦真
Furthermore, having already reduced infant mortality, Thailand was working to reduce it to 15 per 1,000 live births by 2015.
另外 婴儿死亡率也有所降低 泰国将争取在2015年将婴儿死亡率降到每1 000活产中有15个死亡
Furthermore, it was stressed that the UNCTAD secretariat should increase its efforts to monitor the implementation of the IPR recommendations.
此外 讨论强调 贸发会议秘书处应当加大努力 监督投资政策审评建议的落实
And furthermore, it is the thought that counts.
笑声 而且 意思意思就行了
Furthermore, it comes very late in the day.
此外 这一战略制定得太迟了
Furthermore, positive management led by prominent international organizations was also suggested.
此外 还建议由著名的国际组织作出积极管理
Furthermore, the phenomenon of illicit trafficking in nuclear material was highly alarming.
此外 非法贩运核材料的现象十分令人惊恐
Furthermore, a new counterfeiting act was adopted by the Parliament during October 2003.
此外 2003年10月期间议会通过了一项新的伪造罪法令
Furthermore, it was noted that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 would not be submitted to the Committee for its consideration.
此外有人指出 2006 2007两年期拟议方案预算不会提交给委员会审议
Furthermore, it neither has chemical weapons manufacturing facilities nor does it possess such weapons.
同样的 塞内加尔既没有制造化学武器的设施 也没有此类武器
Furthermore, it regretted that the CTBT had not entered into force.
此外 它感到遗憾 全面禁试条约 尚未生效
In addition, since that time, health care costs have skyrocketed. Furthermore, the value of the dollar in 2005 is far lower than it was in 1993.
此外 自从那时以来 保健费用猛涨 再加上2005年的美元价值远远低于1993年
Furthermore, it was indicated that a restriction on the effectiveness of arbitration agreements was a consequence of maritime trade practice, which saw restrictions of freedom of arbitration in certain circumstances and trades.
此外 有与会者指出 对仲裁协定的有效性加以限制是海运业惯例使然 根据此种惯例 在某些情形下和在某些海运中必须对仲裁自由有所限制
Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers.
此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系
Furthermore, training was offered to several francophone African countries in 2004 on wetlands inventory methodologies.
此外 2004年 向一些非洲法语国家提供了湿地清单编制方法培训
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另外 还有与会者建议为每个议程项目分配更多的时间 以便对每个项目进行更深入的讨论
Furthermore, it was critical that States withdrew reservations that were contrary to the purposes of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
另外 国家撤回其与 消除对妇女一切形式歧视公约 宗旨不符的保留也是非常重要的
Furthermore, it would help keep elected members accountable for their human rights commitments.
此外 此种结果还有助于促使当选的成员对其人权承诺负起责任
Furthermore, according to the report, legislation adopted before 1992 was immune to any kind of review.
不仅如此 报告还指出 对于1992年以前通过的立法没有开展任何审查
Furthermore, the Panel has no figures for what was used in the course of the fighting.
此外 小组没有战斗中使用了多少弹药的数字
Furthermore, it was suggested that more thought be given to the relationship between the draft principles and the draft articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.
一些代表团并建议 更多地考虑原则草案与国家对国际过失行为责任原则草案之间的关系
Furthermore, hatred had been generated against persons and institutions, as was the case in all civilian conflicts.
另外 已产生对个人和机构的仇恨 如所有民事冲突的情况一样
Furthermore, there was evidence that sustainable forms of tourism lifted vast numbers of people out of poverty.
另外 有迹象表明 旅游业的可持续发展模式已经使大量的人口摆脱了贫困
Furthermore, the term conduct encompassed both action and inaction acquiescence for example, was regarded as an act.
此外 行为 一词既包括行动 也包括不行动 例如 默认就被视为一种行动
Furthermore, in a separate case, the accused was sentenced to 2 years' imprisonment for forgery of banknotes.
此外 在另一起案件中 被告因伪造钞票被判以两年徒刑
Furthermore, it was felt that it might be desirable to provide guidance in the Guide to Enactment of the Model Law as to the value of electronic publication (A CN.9 568, para. 21).
而且 有与会者认为 示范法颁布指南 似宜就电子发布的价值提供指导 A CN.9 568 第21段
Furthermore, it was important to consider the framework of corporate accountability and to examine the relationship between voluntary and regulatory approaches so as to ascertain the complementarities between them.
此外 考虑企业问责制框架和研究自愿办法与管制措施之间的关系也很重要 以便保证两者之间的互补
Furthermore, the Directive on electronic commerce was consistent with the draft convention inasmuch as it allowed companies in EU member States to choose third country law for contractual purposes.
此外 欧盟关于电子商务的指示允许欧盟成员国各公司为合同的目的选择第三国的法律 就此而言 它与公约草案是一致的
Furthermore, the safeguards system was a prerequisite for the nuclear non proliferation regime to be effective and credible.
此外 保障制度是核不扩散制度发挥效用和信誉的前提条件
Furthermore, it urged all countries to provide financial resources to the IAEA Nuclear Security Fund.
此外 它敦促所有国家向原子能机构核安全基金提供资金
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
Furthermore, it was recognized that the two resources, polymetallic sulphides and cobalt rich ferromangnanese crusts, were fundamentally different resources and as a consequence different provisions were required to regulate each.
此外还承认多金属硫化物和富钴铁锰结壳两种资源为根本不同的资源 因此应当以不同的规定分开管理
Furthermore, it should indicate whether there was a similar spirit of cooperation with all the agencies, funds and programmes with which the Department of Safety and Security worked in the field.
此外 还应该说明在与安全和安保部外地共同开展工作的所有机构 基金和计 规 划署是否也存在着类似的合作精神
Furthermore, training was conducted in several areas of public international law for lawyers from the United Nations Compensation Commission.
此外 为联合国赔偿委员会的律师们举办了国际公法若干领域的培训
Furthermore, the user requirement for the connectivity in the UNITAR building was deemed satisfactory, therefore making the project unnecessary.
此外 发现用户对于在训研所所需的连通性也感到满意 因此没有必要执行该项目
Furthermore, it is still unclear to the source why he remained in jail in November 2004.
此外 来文提交人仍然不明白 为什么2004年11月Haidera 先生仍在狱中
Furthermore, upon enquiry, the Advisory Committee was informed that as at 8 December 2005 the potential charge against the contingency fund was approximately 23.3 million.
此外 咨询委员会询问后获悉 截至2005年12月8日 可能从应急基金中支付的经费大约为23.3百万美元
Furthermore, the Commission recalled that it was fully conscious of the need to achieve economies whenever possible in the overall volume of documentation and would continue to bear such considerations in mind .
此外 委员会指出 完全了解尽可能节约资金 减少文件总量的必要性 并将继续考虑这些因素
Furthermore, while the Technical Options Committee had been aware of the specific requirements of the legislative process in the United States, it had not been aware of how lengthy that process was.
此外 虽然委员会知悉美国国内立法程序的具体规定 但委员会并不知悉这一程序需要耗时多久
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
我 從前為 基督 的 福音 到了 特羅亞 主 也 給 我 開了門

 

Related searches : Furthermore It Was - Was Furthermore - It Is Furthermore - Furthermore It Is - It Was - Is Furthermore - Furthermore This - Furthermore Note - Are Furthermore - Furthermore, Although - Furthermore, Since - Furthermore Also - I Furthermore