Translation of "it was informed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was so, for We were fully informed about him.
事实就像说的那样 我已彻知他拥有的一切
It was so, for We were fully informed about him.
事實就像說的那樣 我已徹知他擁有的一切
One question we asked was if it was a violation of the Hatch Act and were informed it was not, the commander wrote.
该指挥官写道 我们问的一个问题是这是否违反了 哈奇法案 并被告知没有违反
Previously, it was informed that the Russian navy would equip the Kazan submarine in 2019.
此前有消息称俄海军将于2019年列装 喀山 号潜艇
It was stressed that free, prior and informed consent was particularly relevant for the prevention of conflict and for peacebuilding.
据强调 自由 事先和知情的同意原则对预防冲突和建设和平特别具有相关意义
His family was not informed of this.
他的家人不了解这一情况
On 11 March 2003, it informed DRC that it was of the view that the requirement did not violate section 3.
据此 市议院为低收入公民提供住房的政策措施显然并不属于 公约 所涉的范围
It was noted that free, prior and informed consent was viewed as a principle based on the human rights approach to development.
据指出 自由 事先和知情的同意已被视为一项以促进发展的人权方式为基础的原则
According to the Government, he was informed of his right to be assisted by counsel, but replied that it was not necessary.
该国政府说 通知了他有权获得律师帮助 但他回答说那无必要
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Although the right of free, prior and informed consent was contained in international treaties and increasingly recognized, it was not clear on how to best implement it.
尽管自由 事先和知情同意的权利载于各类国际条约且逐渐得到承认 但并不清楚如何方能妥善地落实
UNODC also informed the Advisory Committee that, once an evaluation was completed, it was distributed to member States and senior management for action.
毒品和犯罪问题办事处还告知咨询委员会 评价报告一旦完成即会发送给会员国和高层管理人员供采取行动
The Committee was informed that most overtime was related to security officers.
委员会得知 大部分加班费是警卫加班的费用
While it was not proposed that the Commission itself or its intergovernmental working groups be directly involved in that activity, it was agreed that the Secretariat would keep the Commission informed about it.
虽然并未建议由委员会或其政府间工作组直接参与此项活动 但商定 秘书处将随时向委员会通报有关情况
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
毫无疑问 手术是 是获得了准许 捐赠器官
He was not informed of the reasons for his arrest.
他没有被告知被逮捕的理由
He was informed of this assignment on 18 April 2003.
2003年4月18日将这一任命通知了他
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
It was pointed out that the principle of free, prior and informed consent was under active consideration in wide stakeholder discussions on the subject and was receiving fairly broad support.
据指出 在利害有关者就自由 事先和知情的同意进行广泛讨论时 对自由 事先和知情的同意原则进行了积极的审查 该原则获得相当广泛的支持
The Committee was informed that the Special Court was considering acquiring communications equipment from UNAMSIL.
24. 委员会了解到特别法庭正在考虑从联塞特派团获取通信设备
The Committee was informed that, while the disarmament, demobilization and reintegration process was progressing well, it was slightly behind schedule except for the integration of ex combatants into the new army.
11. 委员会接到通知说 虽然解除武装 复员和重返社会工作进展良好 但进度稍微落后于既定时间表 除了把前战斗员纳入新的军队里这件事情
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods.
咨询委员会获悉 其中约有362 500美元是前期发票未付款
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
它告诉我们女性的乳腺癌 大肠癌
As for the extent to which the people of the Cayman Islands were informed of the self determination options available, it was quite negligible.
57. 至于开曼群岛居民对现有自决方案的了解程度 只能说程度很低
It was informed that this had facilitated the steady progress of ongoing cases and constituted an important element of the Rwanda Tribunal completion strategy.
委员会获悉 该审判室加快了对现有案件的稳定有序审理 成为卢旺达问题法庭完成工作战略的一个重要因素
The Working Group further notes that the Government has informed it that Mr. Wang was removed from Australia to China on 9 September 2004.
4. 工作组还注意到 该国政府向其通报 Wang先生已于2004年9月9日从澳大利亚遣送回中国
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
She had been informed that that candidate was Mr. Pedro Cardoso of Brazil.
她已被告知 该候选人为巴西的Pedro Cardoso先生
The Committee was informed that the draft resolution contained no programme budget implications.
委员会得知 据草案不涉及任何方案预算问题
Their consent was to be not only free and prior, but also informed.
他们的同意不仅应是自由的和事先的 也应是知情
The independent expert was informed that human rights violations had decreased in August.
20. 独立专家得悉 8月份侵犯人权行为减少了
2.6 In February 1994, counsel was informed that the hearings were to reopen.
2.6 1994年2月律师得到通知将重新开庭审理
The Committee was informed that Belarus had joined in sponsoring the draft resolution.
委员会得知 白俄罗斯已加入成为决议草案提案国
The Rwanda Tribunal informed the Committee that it was drafting a manual of good practices which would be available for other United Nations judicial entities.
卢旺达问题法庭告知委员会 它正在草拟一份良好做法手册 该手册将提供给联合国其他司法实体
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
The Committee was informed that the revised draft resolution contained no programme budget implications.
委员会得知 订正决议草案不涉及任何方案预算问题
The Working Group was informed about the current situation facing the Batwa in Burundi.
12. 工作组了解到目前布隆迪的巴特瓦人面临的情况
So when she came, it was said to her , Is your throne like this one? She said, It seems to be the same, and we were informed before it, and we had submitted.
当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的
So when she came, it was said to her , Is your throne like this one? She said, It seems to be the same, and we were informed before it, and we had submitted.
當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的

 

Related searches : Was Informed - Was Kept Informed - She Was Informed - Was Not Informed - He Was Informed - Was Informed That - Was Informed About - Was Already Informed - I Was Informed - It Is Informed - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming