Translation of "it will ensure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ensure - translation : It will ensure - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is crucial to ensure that such crimes will not go unpunished.
确保这些犯罪不会不受惩罚极其重要
It will serve, as it has elsewhere, to break down borders and ensure greater prosperity for everybody.
欧洲一体化同在其他地方一样 有助于打破边界 确保人人均享更大繁荣
It will be more important to ensure that essential civilian positions are adequately funded.
更重要的是确保重要的文职位置获得足够的资金
It will also strengthen macro and micro linkages to ensure maximum impact and sustainability
它还加强宏观和微观的联系以确保产生最大限度的影响及可持续性
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly.
它们确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调
Given the political will, the international community also has the foresight, compassion and energy to ensure that it will not fail.
如果抱有政治意愿 国际社会也会有确保该回合不至失败的远见 同情心和精力
It seeks to ensure that policies of signatory Governments will promote genuine inclusion of young people.
该文书的目的 是确保促进签署国政府青年人问题真正纳入其政策之中
Thirdly, it will ensure equitable representation of developing countries and of Southern Hemisphere nations in the Council, and fourthly, it will improve the Council's working methods.
第三 它确保发展中国家以及南半球国家在安理会中享有公平的代表性 第四 它改进安理会的工作方法
Secondly, it will ensure the participation of major contributors to the maintenance of international peace and security.
第二 它确保主要捐助国参与维护国际和平与安全
That will ensure the complementarity of efforts and will eliminate duplication.
确保努力互补 消除重叠
UNHCR will do all that it can to ensure in advance that implementing partner staff attending courses will remain in place after the training.
难民署一切努力实现保证接受培训的执行伙伴在受训之后在其受训领域工作
It will be supported by a small cabinet secretariat to ensure the preparation and follow up of decision making.
该机制由一个小规模的内阁秘书处提供支持 确保决策工作的前期准备和后续安排
It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services.
还有一项谅解 即应尽一切可能 确保会议服务得到最高效率的利用
It will work in internally matrixed arrangements with UNDP country offices, regional centres and headquarters to ensure its implementation.
特设局与开发计划署各国家办事处 区域中心和总部作出内部矩阵安排 确保框架的执行
But we will monitor the system to ensure that it remains responsive to the changing needs of the community.
我们会监察区域组织制度 以确保该制度能一如既往 回应社会不断转变的需要
It will enable all stakeholders to ensure that their programmes and activities remain relevant over time as condition changes.
使所有的利益相关者确保在条件变化的情况下 他们的方案和活动经得起时间的考验仍然适用
It will work to ensure that humanitarian needs are met as an integral component of the overall humanitarian endeavour.
努力确保满足各项人道主义的需要 作为人道主义全面工作的组成部分
It is important to ensure
必须确保
Therefore, it will be important for the project company to ensure that supplies and power needed for the operation of the facility will be constantly available.
因此 对项目公司而言 重要的是确保不断提供设施运营所需的物资和动力
Programme delivery will be facilitated by these improvements as it will reduce lead time in making travel arrangements and ensure the optimum use of travel budgets.
这些改善有助于方案交付,因为它可以减少安排旅行的时间,确保旅行预算得到最佳利用
The vacant post of IT Officer will be filled in 2006 to ensure continuation and efficient support in this area.
届时还填补信息技术干事的空缺 以确保在这方面有延续性和提供有效的支助
It will also ensure that the necessary links are made between IDAAS and the existing UNDCP database for supply reduction.
确保在国际药物滥用评估系统和现有的禁毒署减少供应数据库之间建立必要的联系
A commitment has been expressed in a legal document, and we must ensure that it will be reflected in concrete action.
各国在一份法律文件中作出了承诺 我们必须确保这种承诺体现在具体行动中
It is important to ensure that our position is not misunderstood or misrepresented, and we will be vigilant in that regard.
有必要确保 我们的立场不会被误解或作错误的解释 我们在这方面保持警觉
The Peacebuilding Commission, when set up, will help to ensure effective peacebuilding and sustainable peace, and, over the long run, it will save tremendous costs in peacekeeping operations.
建设和平委员会一旦设立 有助于确保有效的和平建设和持久和平 而且从长远来看 在维持和平行动中节省巨额费用
International partners will ensure that the Facility is fully resourced.
国际合作伙伴确保这个办法获得充足的资源
This regulation will ensure women's rights in marriage and divorce.
这种规定确保妇女在结婚和离婚中的权利
The analysis will be used to ensure better quality programmes.
这一分析用于确保质量更高的方案
The Italian Government will ensure that immigration formalities are facilitated.
意大利政府保证便利办理移民局手续
The use of targeted measures will certainly ensure that parties will respect their international commitments.
采取目标明确的措施必定会确保各方履行其国际承诺
UNICEF reviews its provision for uncollectible contributions annually and states that it will ensure the adequacy of the provision for doubtful amounts.
儿童基金会每年审查收不上来的捐款方面的经费 并说保证有充分的经费用于可疑数额
UNFPA is developing a debt collection policy and will ensure that it is communicated to staff and put into practice during 2005.
人口基金正在制订收回拖欠款政策 并确保于2005年向工作人员公布该项政策 并其付诸实行
It also notes that focus must remain steady to ensure that medium and long term rehabilitation and reconstruction will be carried out.
它还指出 必须继续集中精力关注这一方面 以确保落实中长期的恢复和重建
It will provide valuable support for countries emerging from conflict situations and ensure a coordinated and coherent response from the international community.
对那些从冲突中走出来的国家提供宝贵的支持 并确保国际社会采取协调一致的对策
It is necessary to ensure the political will of neighbouring countries and Member States in general in order to resolve that issue.
为了解决这一问题 必须确保邻国和各个会员国具有解决问题的政治意愿
Mexico will support the granting of more resources to the Court and will continue to ensure that it has the tools it needs to fulfil its mandate in the same effective and professional manner as it has to date.
墨西哥支持向法院提供更多的资源 并继续确保它拥有必要的工具 以便以迄今为止同样有效和专业化的方式履行职责
We must ensure that it is achieved.
我们必须确保它得以实现
It states that the Government will ensure that this vulnerable group is not marginalized by means of a strategy that will provide for the basic needs of all Namibians.
政策指出 政府实施一项战略 满足所有纳米比亚人的基本需要 从而确保不使弱势群体处于社会边缘地位
So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided. The participants will try to ensure that Cuba is invited to the next summit in 2015, but it is difficult to predict what will happen.
因此 卡斯特罗不会参会 而奥巴马会 而ALBA领导人则两说 与会者试图保证古巴能获得2015年下一次峰会的邀请 但到底会发生什么很难说 如今 古巴仍是拉美的异类
In this regard, it will be important to ensure that the subregional and regional work programmes have direct bearing on national level activities.
它还参加了具体项目的制定
It sets out respective responsibilities and establishes a committee for electoral cooperation to ensure that the assistance provided will be effective and consistent.
它规定了各自的责任 并成立了一个选举合作委员会以确保所提供的援助是有效的和始终如一的
To ensure that the benefits outweigh the disadvantages, it will be necessary for governments, the business sector and civil society to work together.
为保证利大于弊 政府 工商企业部门和民间社会就需共同合作
This will ensure that they are part of the educational revolution.
确保他们成为教育革命的一部分
These will ensure the linkages between repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction.
这些方案确保遣返 重返社会 恢复和重建工作之间的相互关系

 

Related searches : Will Ensure - You Will Ensure - Will Help Ensure - We Will Ensure - I Will Ensure - Will Ensure That - Will Ensure You - It Should Ensure - It Will - It Will Reach - It Will Resolve