Translation of "will ensure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That will ensure the complementarity of efforts and will eliminate duplication. | 这将确保努力互补 消除重叠 |
International partners will ensure that the Facility is fully resourced. | 国际合作伙伴将确保这个办法获得充足的资源 |
This regulation will ensure women's rights in marriage and divorce. | 这种规定将确保妇女在结婚和离婚中的权利 |
The analysis will be used to ensure better quality programmes. | 这一分析将用于确保质量更高的方案 |
The Italian Government will ensure that immigration formalities are facilitated. | 意大利政府将保证便利办理移民局手续 |
The use of targeted measures will certainly ensure that parties will respect their international commitments. | 采取目标明确的措施必定会确保各方将履行其国际承诺 |
This will ensure that they are part of the educational revolution. | 这将确保他们成为教育革命的一部分 |
These will ensure the linkages between repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction. | 这些方案将确保遣返 重返社会 恢复和重建工作之间的相互关系 |
The database will also help ensure that offenders are not rehired. | 数据库还将帮助确保不重新雇用犯罪者 |
26. Market driven globalization will ensure neither fairness nor social progress. | 26. 由市场驱动的全球化既不保证公平,也不保证社会进步 |
This will ensure the maintenance of strict coding standards within the system and ensure uniform inventory records are maintained by missions worldwide. | 这将保证系统内保持严格的编码标准,并保证世界各地的特派团保持统一的盘存记录 |
These last two elements will ensure the future of the projects launched. | 最后两个因素将能确保所启动项目的未来发展 |
It is crucial to ensure that such crimes will not go unpunished. | 确保这些犯罪不会不受惩罚极其重要 |
Capacity building will also ensure a sustainable legacy for the Tribunal's work. | 能力建设还将保证法庭工作留下可持久的影响 |
A programme management unit will be set up to ensure timely implementation. | 为确保及时的执行 将建立一个方案管理单位 |
UNDCP will extend its support to ensure the sustainment of those activities. | 禁毒署将提供支助 以确保这些活动能持之以恒 |
In this process, assistance will be provided to ensure a smooth transition. | 在这一过程中,将提供协助以确保平稳过渡 |
The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity. | 安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚 |
In all these initiatives, efforts will be made to ensure a gender perspective. | 在所有这些倡议中 将努力确保社会性别观点 |
Only a coordinated and collective response will ensure the elimination of the threat. | 只有各国同心协力 作出集体努力 才能保证消除这项威胁 |
(xiv) The advertisement of foods will be monitored to ensure correct ethical practices. | 食品广告将受到监察 以防出现不道德的作法 |
We will take care to ensure full compliance with that principle in the future. | 我们将认真确保今后充分遵守这一原则 |
Services will ensure that the capacity of national laboratories is developed and performance improved. | 各种服务将确保各国的实验室的能力得到发展 工作得到改进 |
It will be more important to ensure that essential civilian positions are adequately funded. | 更重要的是确保重要的文职位置获得足够的资金 |
The Department will ensure continued emphasis on the personal conduct of all peacekeeping personnel. | 维和部将确保继续强调维和人员个人的行为举止 |
Brazil will finally ensure for all its children the right to eat every day. | 巴西最终将确保巴西的儿童享有每天吃上饭的权利 |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. | 提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本 |
It will also strengthen macro and micro linkages to ensure maximum impact and sustainability | 它还将加强宏观和微观的联系以确保产生最大限度的影响及可持续性 |
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly. | 它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调 |
Given the political will, the international community also has the foresight, compassion and energy to ensure that it will not fail. | 如果抱有政治意愿 国际社会也会有确保该回合不至失败的远见 同情心和精力 |
These facts compel us to establish mechanisms that will ensure that future generations will never forget the Holocaust or its lessons. | 这些事实迫使我们建立各种机制 确保后代人永远不会忘记大屠杀或其教训 |
Before we welcome the beautiful tomorrow, every rich men will ensure they have sufficient rest! | 在迎接美好的明天前 每個富有的人一定會確保自己有充分地休息 |
We are certain that your wisdom and tact will ensure the success of our work. | 我们确信 你的智慧和与人共事的技巧将确保我们的工作的成功 |
The new medical school will ensure that students can study and live in Northern Ontario. | 这家新的医学院将确保学生在北安大略省学习和生活 |
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon. | 主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告 |
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible. | 这将需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源 |
UNRWA will ensure adequate disclosure of items in its next published financial report, as appropriate. | 近东救济工程处将确保在其发表的下一份财务报告中酌情适当披露这些事项 |
International aid will be provided to expand the contingent and ensure its training and supervision. | 国际社会要提供援助 提高部队的功效 保证部队的训练和监督 |
Nevertheless, all efforts will continue to be made to ensure efficient utilization of conference services. | 尽管如此,工作组将继续尽力保证会议服务得到有效率的利用 |
The Administration fully concurs and will ensure that the guidelines are finalized by December 1998. | 行政当局完全赞同,并将确保在1998年12月前最后拟订这些准则 |
8. The Secretary General will ensure that the approved proposals will be implemented in a professional manner, maintaining cost effective programme delivery. | 8. 秘书长将确保核准的建议以专业作风实施,得到使方案执行具有成本效率 |
It seeks to ensure that policies of signatory Governments will promote genuine inclusion of young people. | 该文书的目的 是确保促进签署国政府将青年人问题真正纳入其政策之中 |
The Committee will explore ways to ensure that States are helped to get the assistance needed. | 委员会将探讨如何确保帮助会员国得到它们所需的援助 |
Deepening the cooperation among those committees will ensure the development of an effective counter terrorism policy. | 深化这些委员会之间的合作将确保制定一项有效的反恐政策 |
Strict adherence to the following requirements will ensure the timely and secure arrival of all parties | 8. 为确保所有代表团都能及时和安全地抵达 请严格遵守下列要求 |
Related searches : You Will Ensure - Will Help Ensure - We Will Ensure - I Will Ensure - This Will Ensure - It Will Ensure - Will Ensure You - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment