Translation of "will ensure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ensure - translation : Will - translation :
将

Will ensure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International partners will ensure that the Facility is fully resourced.
国际合作伙伴将确保这个办法获得充足的资源
This regulation will ensure women's rights in marriage and divorce.
这种规定将确保妇女在结婚和离婚中的权利
The use of targeted measures will certainly ensure that parties will respect their international commitments.
采取目标明确的措施必定会确保各方将履行其国际承诺
This will ensure that they are part of the educational revolution.
这将确保他们成为教育革命的一部分
These will ensure the linkages between repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction.
这些方案将确保遣返 重返社会 恢复和重建工作之间的相互关系
The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity.
安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚
In all these initiatives, efforts will be made to ensure a gender perspective.
在所有这些倡议中 将努力确保社会性别观点
We will take care to ensure full compliance with that principle in the future.
我们将认真确保今后充分遵守这一原则
Services will ensure that the capacity of national laboratories is developed and performance improved.
各种服务将确保各国的实验室的能力得到发展 工作得到改进
It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly.
它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调
Given the political will, the international community also has the foresight, compassion and energy to ensure that it will not fail.
如果抱有政治意愿 国际社会也会有确保该回合不至失败的远见 同情心和精力
Before we welcome the beautiful tomorrow, every rich men will ensure they have sufficient rest!
在迎接美好的明天前 每個富有的人一定會確保自己有充分地休息
We are certain that your wisdom and tact will ensure the success of our work.
我们确信 你的智慧和与人共事的技巧将确保我们的工作的成功
The new medical school will ensure that students can study and live in Northern Ontario.
这家新的医学院将确保学生在北安大略省学习和生活
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
这将需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
UNRWA will ensure adequate disclosure of items in its next published financial report, as appropriate.
近东救济工程处将确保在其发表的下一份财务报告中酌情适当披露这些事项
It seeks to ensure that policies of signatory Governments will promote genuine inclusion of young people.
该文书的目的 是确保促进签署国政府将青年人问题真正纳入其政策之中
The Committee will explore ways to ensure that States are helped to get the assistance needed.
委员会将探讨如何确保帮助会员国得到它们所需的援助
Deepening the cooperation among those committees will ensure the development of an effective counter terrorism policy.
深化这些委员会之间的合作将确保制定一项有效的反恐政策
Strict adherence to the following requirements will ensure the timely and secure arrival of all parties
8. 为确保所有代表团都能及时和安全地抵达 请严格遵守下列要求
UNICEF will ensure compliance with the provisions regarding the role of the headquarters Property Survey Board.
儿童基金会将确保遵行关于总部财产调查委员会的作用的规定
That will help ensure the sustainability of both the security environment and of subsequent peacebuilding activities.
这将有助于确保安全环境和随后的建设和平活动的可持续性
They must show the necessary political will to ensure the success of pacific settlement of disputes.
它们必须为确保和平解决争端显示出必要的政治意愿
UNHCR will take the following steps to ensure greater compliance with the UNHCR Manual (Chapter 4).
50. 难民署将采取下列步骤 确保更加遵守难民署 手册 (第四章)
Discrimination and asymmetric possession of WMDs will not ensure non proliferation or regional or global stability.
歧视和拥有大规模毁灭性武器数量的不对称将无法确保不扩散或区域或全球稳定
The European Union Africa Strategy will ensure that aid will flow increasingly towards well governed countries, while paying attention to all vulnerable States.
欧洲联盟 非洲战略将确保越来越多地向治理良好的国家提供援助 同时注意所有易受害国家
COP MOP approval will also help ensure acceptability of the draft agreement by host Governments of Parties.
议定书 公约 缔约方会议的核可还将有助于确保协定草案得到东道缔约方政府接受
It will serve, as it has elsewhere, to break down borders and ensure greater prosperity for everybody.
欧洲一体化将同在其他地方一样 有助于打破边界 确保人人均享更大繁荣
This will ensure that meaningful examination and appropriate precautionary action can be taken over the next year.
这将确保可在明年进行有意义的审查并采取适当的预防行动
Enacting States will wish to ensure that their existing legislation recognizes procurement contracts that are executed electronically.
颁布国将希望确保其现行法律承认以电子方式执行的采购合同
Thus, the Office will take measures to ensure adequate implementation of the activities financed through voluntary contributions.
为此 高专办将采取措施 确保充分执行由自愿捐款提供经费的活动
Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination.
适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施
We hope that this will ensure that the elections provided for by the Agreement take place satisfactorily.
我们希望这将确保协定规定的选举能够以令人满意的方式进行
UNICEF will ensure that emergency funding is allocated in accordance with appeals made or other identified needs.
134. 儿童基金会将确保根据所提出的请求或其他确认的需要分配应急资金
UNITAR will ensure that deferred income is recorded correctly at the closure of the biennium 2004 2005.
训研所保证在2004 2005两年期终了时正确记录递延收入
The African Group is convinced that mutual accountability will ensure improved development performance and sustained aid increases.
非洲集团相信 相互问责制将确保改善发展业绩 以及援助持续增长
The agreement envisages also establishment of appropriate bodies that will ensure the exchange of the necessary information.
协定还设想建立适当的机构 确保必要资料的交流
We will also actively engage in the regional context to ensure better protection of vulnerable marine ecosystems.
我们也将积极参加这一区域性活动 以确保脆弱的海洋生态系统得到更好的保护
Willingness to ratify the Agreement will not in itself ensure being able to overcome difficulties and pressures.
批准 协定 的意愿本身并不能保证能够克服各种困难和压力
Traditional planning systems will need to change to ensure that SEDP helps to achieve national development targets.
要确保社会经济发展规划有助于完成国家发展目标 就需要改变传统的规划体系
Donors as well as recipients must ensure consistency between financing and absorptive capacity. They must also ensure that additional official financing and debt relief will not distort incentives or create moral hazard.
捐助者和受援者必须保证财政支持和吸纳能力之间的一致性 他们还必须保证额外的官方援助和债务减免措施不会扭曲受援方的动机或造成道德危险 新的资金应该流向表现良好的而不只是那些正经历债务困境的受援方
In order to ensure the safety, the scenic areas will be temporarily closed during the National Day holiday.
为确保安全 国庆节期间景区暂时关闭
This is the only way to ensure that your preferences and interests will be most fully accounted for.
这是唯一的办法来保证 你自己的偏好和兴趣 被最大限度的纳入考虑
UNICEF supported programmes will ensure that more emphasis is placed on scaling up effective models, applying lessons learned.
儿童基金会支助的方案将确保利用学到的经验 更加强调推广有效的模式

 

Related searches : You Will Ensure - Will Help Ensure - We Will Ensure - I Will Ensure - This Will Ensure - It Will Ensure - Will Ensure You - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment