Translation of "its establishment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Establishment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives
正式宣布基金的建立 并公布其目标
Li Keqiang said that since its establishment 16 years ago, the SCO
李克强表示 上海合作组织成立十六年来
After the establishment of STA in 1956, NAL was placed under its administration.
1956年成立科技厅后 国家航空实验室归属其管辖
The outcome document sets out clear parameters and a timeframe for its establishment.
结果文件为成立这个机构规定了明确的准则和时限
Every Daycare Centre for the Elderly needs a lisence for its establishment and operation.
日间老年人护理中心均需领取开业及营业执照
Those include the creation of the Court, the election of its judges and the establishment of its divisions and chambers.
这些成就包括 创立法院 选举法官及设立分院和分庭
Priority theme review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment
3. 优先议题 审议和评估工作组自成立以来开展的活动
Priority theme Review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment.
3. 优先议题 审议和评估工作组自成立以来开展的活动
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly,
回顾其自成立高级专员办事处以来每年就该办事处的工作通过的决议
Whilst As long as the judicial establishment failed to discharge its responsibilities, the situation got worse.
凡司法机构未能履行职责时 形势就会更加糟糕
The financial disclosure programme will be administered by the proposed Office of Ethics, pursuant to its establishment.
42. 财务披露方案将在道德问题办公室设立后 由它负责管理
The Council further reiterates its intention to complete expeditiously the process of the establishment of the mechanism.
安理会还重申打算迅速完成建立这一机制的工作
Since its establishment, IFAD has used a voting structure partly linked to contributions paid by individual donors.
农发基金自成立以来一直采用一种部分同个别捐助者相联系的表决结构
Therefore, we have supported the establishment of the Peacebuilding Commission and look forward to its early implementation.
因此 我们支持建立建设和平委员会 期待该委员会早日成立
The Meeting also recalled its agreement to discuss further the establishment of such inventories at its twenty fifth session under a separate agenda item.
会议还回顾 它同意其第二十五届会议在单独的议程项目下进一步讨论建立此种财产清单的问题
In its decision IDB.30 Dec.5, the Board took note of the establishment of the special account.
理事会在其IDB.30 Dec.5号决定中注意到特别账户的设立
(h) To provide to the Council, through the Committee, a midterm briefing within 90 days from its establishment
(h) 在成立之后90天内 通过委员会向安理会提交中期简报
The establishment of UNIOSIL too, with its integrated nature and a comprehensive peacebuilding mandate, is a groundbreaking initiative.
具有综合性质和全面的建设和平任务的联塞综合办的设立也是一项开创性之举
We have closely followed the Court's transition from its establishment to the commencement of prosecutorial and judicial functions.
我们密切关注了法院从建立到开始执行起诉和司法职能的过渡阶段
We also support the Court's request for the establishment of an additional professional post in its Computerization Division.
我们还支持国际法院关于在其电脑化司增设一个专业人员员额的请求
The establishment of an Ad Hoc Committee on Nuclear Disarmament is imperative for the Conference to fulfil its mandate.
裁军谈判会议如要能履行它的任务 就必须设立一个关于核裁军的特设委员会
In this regard, the establishment of the Youth Employment Network and its recommendations for addressing this situation are recognized.
在这个问题上 青年就业网的成立及该网络为解决此问题而提出的建议得到认可
Denmark will continue to do its share to contribute to the establishment of a peaceful, democratic and prosperous Iraq.
丹麦将继续尽自己的一份力量来促进一个和平 民主和繁荣的伊拉克的建立
This confirms the necessity and usefulness of the special account, when compared to the period prior to its establishment.
这就证实了设立这一特别帐户的必要性和用处 而在设立该帐户之前并非如此
The establishment of such a mechanism had been called for by the General Assembly in its resolution 57 141.
大会第57 141号决议曾吁请设立这一机制
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly,
回顾其自成立联合国难民事务高级专员办事处以来先前每年就该办事处的工作通过的决议
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly,
回顾其自成立联合国难民事务高级专员办事处以来每年就该办事处的工作通过的决议
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly,
回顾自大会设立联合国难民事务高级专员办事处以来每年关于办事处工作的决议
Under those circumstances, Iceland reserves its position as to its possible future participation in the further consideration of issues relating to the establishment of the regular process.
在这种情况下 冰岛对于今后能否参与对设立经常程序问题的进一步审议保留自己的立场
Noting the establishment of the Palestinian Authority, and recognizing the urgent need to rebuild, reform and strengthen its damaged institutions,
注意到巴勒斯坦权力机构的建立 并认识到重建 改革和加强其受到破坏的体制机构的迫切需要
The General Assembly, by its resolution 60 122, appropriated 222,031,700 gross for the establishment of the Mission for that period.
(a) 用2004年7月1日至2005年6月30日期间未用余额3 166 000美元抵消利息收入亏损362 000美元
8. Requests the Tribunal to continue to enhance its engagement with the defence counsel establishment in the facilitation of trial work
8. 请法庭继续加强与辩护律师的沟通 以便利审案工作
Since its establishment in October 2004, the cell has facilitated a number of cooperative initiatives between AU and the United Nations.
37. 自2004年10月成立以来 小组促成了非盟与联合国之间的一些合作倡议
Since its establishment in June 2005, the Special Criminal Court on the Events in Darfur has pronounced verdicts in five cases.
15. 达尔富尔事件特别刑事法庭自2005年6月设立之后 已宣布了五个案件的判决
Addition of a new article making provision for the establishment of an interim Arab Parliament and the adoption of its Statutes
增加一个新的条款 对阿拉伯临时议会的设立及其 规约 的通过做出规定
Expressing its appreciation to the Secretary General for providing effective and efficient assistance in the establishment of the International Criminal Court,
感谢秘书长为设立国际刑事法院提供了切实高效的协助
Recalling its annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees adopted since its establishment by the General Assembly,Resolution 428 (V).
回顾其自成立联合国难民事务高级专员办事处以来每年就该办事处的工作通过的决议 第428 V 号决议
Recalling also that in its resolution 35 55 of 5 December 1980 it approved the establishment of the University for Peace in conformity with the International Agreement for the Establishment of the University for Peace,See resolution 35 55, annex.
又回顾其在1980年12月5日第35 55号决议核可按照 设立和平大学国际协定 见第35 55号决议 附件 设立和平大学
South Africa has been a member of the INTELSAT since its establishment and of the International Mobile Satellite Organization (Inmarsat) since 1994.
182. 南非自从通信卫星组织(INTELSAT)建立以来便一直是该组织的成员 并自1994年以来一直是国际流动卫星组织(Inmarsat)的成员
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .
10. 决定将题为 设立国际刑事法院 的项目列入第五十六届会议临时议程
15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Establishment of the International Criminal Court .
15. 决定将题为 设立国际刑事法院 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
Noting with satisfaction the establishment of the Palestinian Authority, and recognizing the urgent need to rebuild, reform and strengthen its damaged institutions,
满意地注意到巴勒斯坦权力机构的建立 并认识到重建 改革和加强其受到破坏的体制机构的迫切需要
5. Expresses its appreciation to the Secretary General for providing effective and efficient assistance in the establishment of the International Criminal Court
5. 感谢秘书长为设立国际刑事法院提供了切实高效的协助
(c) The establishment of an Independent Audit Advisory Committee and its mandate, composition, selection process and qualification of experts, as proposed above.
(c) 依照上述建议 设立独立审计事务咨询委员会 并确定其任务规定 组成以及专家甄选过程和资格
Since its establishment on 1 June 2004, the Intelligence and Security Agency has focused on threats to the security of the State.
52. 情报和安全局自从2004年6月1日成立以来 以对国家安全的各种威胁为重点

 

Related searches : Since Its Establishment - Medical Establishment - Establishment Plan - Establishment Number - Site Establishment - Establishment Costs - Mercantile Establishment - Retail Establishment - Establishment Date - Company Establishment - Crop Establishment - Re-establishment - Branch Establishment