Translation of "joint between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Joint - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services.
巨轮之力 都只是在军事方面的联合行动
The success achieved in that area demonstrated that joint activity strengthened peaceful relations between countries.
这方面已取得的成就证明 共同行动有助于加强两国之间的和睦关系 希望国际社会 联合国系统的机构和组织继续提供支助 使这方面的工作继续进行下去
The facility was set up as a joint project between the governments of Zimbabwe and Germany.
这一设施是作为津巴布韦与德国政府合作的项目而建立起来的
Joint statement concerning cooperation between Japan and the Federative Republic of Brazil on United Nations reform
日本和巴西联邦共和国就联合国改革进行合作的联合声明
Joint operations between the two forces regularly carried out in areas along the country's borders have indicated closer collaboration between the two security agencies.
武装部队和警察部队在边界地区定期联合行动 这表明这两个安全机构已加强合作
Joint CBD UNCCD work programme Pursuant to the decisions by the COPs to the UNCCD and to the CBD, a joint work programme between the two conventions was developed.
15. 生物多样性公约 荒漠化公约 联合工作方案 根据 荒漠化公约 和 生物多样性公约 缔约方会议的决定 两项公约之间制定了一个联合工作方案
Collaboration between the three secretariats has also produced joint public information campaigns under the theme of sustainable development.
45. 三个秘书处之间合作 还在可持续发展的主题下联合开展了公共宣传运动
This also requires joint training between UNMOs, armed contingents and mission aviation to prepare them for such emergencies.
这还需要军事观察员 武装特遣队和特派团空中部门联合进行培训 应对紧急情况
Joint Programme No 330 CTPH dated 11 August 2000 between the Women's Union and Committee for Sports and Physical Activities guiding women's sports movement between 2000 2002.
妇女联合会与体育运动委员会之间的第330 CTPH号联合方案 2000年8月11日 为2000至2002年的妇女体育运动提供了指南
Progress has been made in this respect where Governments actively promote agreements for joint action between Government and employers.
在政府积极促进政府和雇主之间签订联合行动协定的情况下 在这方面取得了进展
In some cases, in order to achieve greater synergies and further enhance joint operations between UNIDO and UNDP, the possibility of establishing joint UNIDO UNDP regional technical centres offices will also be explored.
在有些情况下 为了实现工发组织和开发计划署间的更大协同效应和进一步加强联合行动 还将探讨建立工发组织 开发计划署联合区域技术中心 办事处的可能性
Status of the proposed agreement between the United Nations Joint Staff Pension Board and the Government of the Russian Federation
联合国工作人员养恤金联合委员会与 俄罗斯联邦政府之间协定草案的现况
He welcomed the Cooperation Agreement concluded between UNIDO and UNDP and the launch of a number of joint pilot projects.
35. 他对工发组织与开发计划署之间缔结合作协定和发起若干联合试办项目表示欢迎
In 2004, resources from the National Health Fund were distributed in support of 18 joint projects between municipalities and states.
2004年 从国家卫生基金中拨款资助了市和州之间的18个联合项目
Joint action between the United Nations and host Governments is undertaken to carry out annual crop surveys in the countries concerned.
联合国已与有关国家政府采取联合行动 每年对作物情况进行调查
The two programmes have also worked on the Joint Work Programme (JWP) between the Convention on Biological Diversity (CBD) and UNCCD.
两个方案还开展 生物多样性公约 和 防治荒漠化公约 联合工作方案的工作
As a result, cooperation between the two forces has been strengthened. Frequent joint exercises with the quick reaction force were undertaken.
两支部队之间的合作从而得到加强 与迅速反应部队进行了频繁的联合演习
Joint Liaison Group As a framework for collaboration between the three Rio convention secretariats, a Joint Liaison Group (JLG) at the management level has been established to assist in promoting synergies and developing common approaches and strategies.
12. 联合联络小组 作为里约三公约秘书处合作的一个框架 在管理一级设立了一个联合联络小组 协助促进协同 制定共同办法和战略
Shichang Xingbao reported that between 2005 and 2011, the GDP of Anhui Province rose from joint bottom to second at one stroke.
据市场星报报道 从2005年到2011年 我省GDP一举由中部并列 垫底 升至次席
Prajin said that Thailand cherishes the friendship between Thailand and China and is ready to make a joint development strategy with China.
巴金表示 泰方珍视泰中友好 愿同中方对接发展战略
10. Calls for joint comprehensive efforts between Africa and the international community to ensure that by 2005 the following targets are achieved
10. 吁请非洲和国际社会全面共同努力 确保到2005年实现以下指标
We welcome the May 2005 Joint Declaration of the United States Afghanistan Strategic Partnership the Joint Declaration of an Enduring Relationship between the United Kingdom and Afghanistan and the 16 November European Union Afghanistan Joint Declaration Committing to a new EU Afghan Partnership, as important statements of long term commitment of major partners.
我们欢迎2005年5月 美国 阿富汗战略伙伴关系联合宣言 联合王国和阿富汗持久关系联合宣言 以及11月16日 欧洲联盟 阿富汗联合宣言 承诺建立新型欧盟 阿富汗伙伴关系 认为这些都是主要伙伴的长期承诺的重要声明
UNOCI also carried out activities to restore trust and liaison between FANCI and the Forces nouvelles, with whom they also conducted joint patrols.
联科行动还开展各种活动 恢复科特迪瓦国民军与新军之间的信任和联络 并与双方进行联合巡逻
The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO.
唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用
But the partition of goods obeys the criteria of who between the two spouses has contributed the most in the accumulation of joint assets.
但是财产是依据夫妻中谁对积累共同财产贡献越多谁就有决定权的这样一个原则来分割的
The Sierra Leone armed forces and police continue to conduct joint border patrols, helping to foster better tactical coordination between the two security agencies.
塞拉利昂武装部队和警察继续联合开展边防巡逻 有助于改善这两个安全机构之间的战术协调
There has been much informal exchange between the experts supporting the two Committees, in particular before and after trips to States of joint concern.
45. 帮助这两个委员会工作的专家之间一直有许多非正式的交流 特别是在前往共同关心的国家之前和之后
The second project under way is a joint venture between the Kanak controlled Société Minière du Sud Pacifique and the Canadian company Falconbridge Limited.
56. 正在进行的第二个项目是卡纳克人控制的南太平洋矿产公司和加拿大的Falonbridge有限公司的合资项目
A good example of joint decision making was the agreement between the Voisey Bay Nickel Company, the Innu Nation and the Labrador Inuit Association.
Voisey Bay镍矿公司 Innu部落和拉布拉多地区因努伊特协会之间达成了一项协议 承认Innu部落对土地的宪法权利 并仅当征得Innu人的同意才能进行开采
The objective of this mechanism is to facilitate optimisation of information flows, foster a closer cooperation and collaboration between terrorism fighting entities, and make joint analyses.
该机制的目的是改进情报的交流 促进反恐实体之间的密切合作与写作 以及进行联合分析
Through their Joint Liaison Group, the secretariats of the three Rio conventions are collaborating and coordinating their approaches in order to develop synergies between the conventions.
42. 三个 里约公约 秘书处正通过联合联络组进行合作和协调 以发挥三个公约之间的协同作用
A similar initiative is currently in progress as part of a joint project between Peru and Ecuador, with the aim of mobilizing funding through carbon trading.
作为秘鲁和厄瓜多尔之间合办项目的一部分 目前正在开展一项类似的行动 目的在于通过碳排放交易筹集资金
(g) Developing joint initiatives between UNICEF, the World Bank and other partners to remove financial and other barriers to basic services for poor children, including primary education.
(g) 制定儿童基金会 世界银行和其他伙伴之间的共同倡议 以消除阻碍贫困儿童获得基本服务 包括小学教育 的财政和其他壁垒
4.7 Elaboration and implementation of joint projects, aimed at disseminating information on culture and traditions of their peoples, promoting mutual respect and good neighborly relations between peoples.
4.7 拟订并执行联合项目 以便宣传各成员国人民的文化和传统 促进各国人民之间的相互尊重和睦邻关系
It was working intensely and efficiently and the joint activities organized in areas such as tourism and cooperation between ports would soon be extended to other areas.
该委员会正在紧张而有效地开展工作 在各港口之间的旅游与合作等领域组织的联合活动不久将会扩大到其他领域
Expresses delight at the current momentum in the region as evidenced by the return of confidence between the countries of the region thanks in particular to the progressive establishment of the joint mechanisms agreed upon between the various parties.
3. 对该区域目前的势态表示高兴 特别是由于逐步建立了各方都同意的联合机制 区域内各国之间恢复了信任
When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and
在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序
A joint concept of operations was developed to ensure close cooperation between the police and the military training advisers tasked with further development of the Border Patrol Unit.
29. 制定一项联合行动观念 以确保负责进一步发展边境巡逻队的警务培训顾问和军事培训顾问之间的密切合作
While there is no agreed methodology for such assessments, some countries refer to the helpful framework provided as a result of a joint initiative between Australia and PROFOR.
这种评估没有统一的方法 一些国家认为澳大利亚和森林方案的联合倡议为此提供了有益的框架
Several speakers referred to the development of formal cooperation agreements between their law enforcement agencies, joint training initiatives and efforts to harmonize their domestic drug law enforcement activities.
一些发言者提到了其执法机构之间制定的正式合作协定 开展的联合培训活动以及为协调国内禁毒执法活动而作出的努力
Still to be developed, however, is another governmental body, a joint consultative forum, which would harmonize the relationship between St. Helena and Ascension on matters of common interest.
56. 另一政府机构 即联合协商论坛也尚待确定 论坛将协调圣赫勒拿和阿森松之间对共同关心的事务的关系
Progress on remaining Tribunal issues is now followed up by a joint working group between the Prime Minister's cabinet, the Office of the High Representative and the Tribunal.
总理内阁 高级代表办事处与该法庭之间有一个联合工作组 目前正在跟踪该法庭余下问题的进展情况
Joint investigations
联合调查
Joint investigations
联合侦查
joint investigations
联合调查

 

Related searches : Joint Effort Between - Joint Project Between - Joint Venture Between - Joint Cooperation Between - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between