Translation of "change between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, on climate change and human health, links exists between water storage and diseases and between malnutrition and the spread of diseases relating to climate change, such as those caused by drought and loss of agricultural land.
例如 关于气候变化和人类健康 在饮水储存和疾病以及营养不良和与气候变化如干旱和耕地丧失引起的疾病蔓延之间存在着联系
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking.
温度 时间的微妙改变 一切都与时间 温度 还有原料之间 的平衡有关 这就是烘培的艺术
It is interesting to note that, between 1992 and 2003, this distribution did not change significantly.
值得注意的是 1992至2003年期间 这一分布没有什么显著变化
In summary, developments in China appear unlikely to change the balance between global supply and demand dramatically.
总而言之 中国的发展似乎不可能显著地改变全球供求的平衡
This priority area could provide an implementation framework for the synergy between desertification and climate change conventions.
这一重点领域可以为发挥荒漠化和环境变化各公约之间的协同效应提供一个执行框架
He further encouraged the Parties to improve their understanding of the links between climate change and biodiversity.
她还鼓励各缔约方更好地理解气候变化和生物多样性间的联系
In the years to come DIVERSITAS, another international global change research programme, dealing with biodiversity, will provide data and enhanced knowledge on the links between climate change and biological diversity.
在未来还有另外一个有关生物多样性的国际全球变化研究方案DIVERSITAS 它将就气候变化和生物多样性之间的联系提供有关数据和更多的知识
And you need to deal somehow break the link between human actions that change climate, and the climate change itself. And that's particularly important because, of course, while we can adapt to climate change and it's important to be honest here, there will be some benefits to climate change.
大家要解决的就是 如何打破造成气候变化的人类活动与 气候变化本身的联系 这一点非常重要 与此同时我们也能适应气候变化 老实说 气候变化也会带来一些好处
The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion.
46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾
A follow up conference in 2001 between trade union and business representatives reviewed research on the social and employment impacts of climate change and climate change measures and proposed further work.
2001年 在工会和企业代表之间举行了后续会议 审查了关于气候变化以及针对气候变化所采取措施对社会和就业影响方面的研究 并对今后工作提出了建议
Innovations can contribute towards building an institution, and change the relationship between levels of Government and within Government departments.
创新有助于建立一种体制 改变各级政府及政府部门之间的关系
Unfortunately, there is often a conflict between long term investment directed against climate change and short term food security.
遗憾的是 抵御气候变化的长期投资与短期粮食安全之间常常存在着冲突
Noting also the separation between the administration and activities of the Global Environment Facility and the Special Climate Change Fund,
还注意到全球环境基金与气候变化特别基金分开进行行政和活动
Traditional insurance markets and informal insurance arrangements between farmers and community members are inadequate in respect of preparing for climate change.
传统的保险市场和农民与社区成员之间的非正式保险安排不足以应对气候变化
Additionally, many Parties applied statistical analysis and spatial temporal analogues to develop climate change scenarios for various time horizons up to 2100, which they used to infer relationships between mean climate change and extreme events.
此外 许多缔约方还使用了统计分析和空间 时间模拟法为2100年以前的若干时段制订气候变化假设 用以推断平均气候变化与极端事件之间的相互关系
It was also noted that the additional threshold requiring that there should be no nexus between the claim and the change of nationality was not easily enforceable, especially in cases of involuntary change of nationality.
还有代表团指出 提高门槛 要求在索赔和改变国籍之间没有联系的做法不容易实施 特别是在非自愿改变国籍的情况下更是如此
This programme of change within United Nations libraries will be carried out through the collaboration between the libraries and the constituencies they serve.
42. 联合国图书馆将通过同它们所服务的顾客之间的合作来实施这一变革方案
(a) change the ratio of internal earmarking between TRAC lines 1.1.1 and 1.1.2 from 60 40 per cent to 50 50 per cent
(a) 核心预算资源调拨目标项目1.1.1和1.1.2之间内部专用款的比例从60 40 改变为50 50
Transition between Headquarters ISAF VI and Headquarters ISAF VII is to take place in February at a change of command ceremony in Kabul.
5. 从安援部队总部六到安援部队总部七的过渡将于2月在喀布尔指挥权交接仪式上进行
Coordination between the secretariats of the Conventions on Desertification, Biological Diversity and Climate Change and cooperation between the relevant international organizations and institutions were indispensable for attaining the goals of the Conventions quickly and efficiently.
71 荒漠化公约秘书处 生物多样性公约秘书处和气候变化公约秘书处之间的协调以及有关国际组织和机构间的合作对于快速而有效地实现公约目标必不可少
Here again, the contrasting styles of Obama and McCain offer a clear choice between a calm and confident man and a highly emotional one, between a major change in the nation s direction and a minor one, between a conciliatory style and a more combative one.
说到这儿 奥巴马和麦凯恩迥异的风格让你有机会在冷静自信和高度情绪化的两个男人间做出明确的选择 你可以选择让国家方向做出重大变化 也可以选择在大体上维持原来的路线 你还可以在温和与好斗的行为模式之间做出选择
Luis Salamanca, a political analyst who was a member of the Electoral Board between 2006 and 2009, said change is not likely anytime soon.
曾在2006到2009年任选举委员会成员的政治分析家路易斯 萨拉曼卡表示 改变不可能很快发生
Some Parties estimated loss due to climate change of between 10 and 15 per cent in annual growth of woody biomass (e.g. Armenia, Mexico).
一些缔约方估计木本生物量年增长率将因气候变化而减少10 至15 (如亚美尼亚 墨西哥)
The difference between the dinosaurs and us is that we have a space program and we can vote, and so we can change our future.
我们和恐龙之间的不同 在于我们有太空项目 我们可以投选票 因此我们能够改变未来
In areas where global indicators have improved, the progress made and the pace of change vary widely between regions, and even more so within countries.
在全球指数改善的领域 各区域的进展状况和改变速度差别很大 而在一国之内的这种差别甚至更大
The Commission's budget was reduced between the financial years of 1997 98 and 2000 01, in part due to a change in the Commission's functions.
委员会的预算在1997 98财政年度与2000 01财政年度之间有所减少 部分原因是委员会的职能发生变化
This change ensures that the Article complies with the provisions in the Federal Constitution that recognize a stable union between a man and a woman.
这种修改确保该条与承认男女之间稳定结合的 联邦宪法 条款相一致
Sustainable population growth Some Parties identified the link between size of population and climate change as part of their policy framework in achieving sustainable development.
12. 一些缔约方指出了人口规模与气候变化之间的联系 是实现可持续发展的政策框架的一部分
There is often a lack of synergy between policy (such as climate change policy) goals developed under environmental ministries and policies developed under other ministries.
20. 环境部门制订的政策 如气候变化政策 与其他部委制订的政策的目标常常无法形成协同作用
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变
These principles, which were adopted in October 2004, indicate that an appointment of between four and eight years would provide a reasonable balance between the additional costs of changing the external auditor and the benefits of the change.
2004年10月通过的这些原则指出 任期四至八年可以在变动外聘审计员所增加的费用与变动所带来的好处之间进行合理的权衡
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约
This can change. This can change.
这些是可以改变
And to change, and to change.
并且变化 同时变化
Now, at the risk of offending any paleoanthropologists or physical anthropologists in the audience, basically there's not a lot of change between these two stone tool groups.
现在 冒着对观众中的 古人类学家以及人类学家不敬的危险 这两种石器间基本上没什么进化
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior.
有的人站在在中间 如果我们知道他们的态度 我们就可以对他做相应的工作 来改变他的行为
And I uncovered that if learning is embedded in real world context, that if you blur the boundaries between school and life, then children go through a journey of aware, where they can see the change, enable, be changed, and then empower, lead the change.
并且我做到了 那就是如果能把学习带到现实当中来 如果你模糊课堂教学和生活实践的分界线 那么 孩子们将经历一个自己认知事物的过程 在这个过程中 他们能看到发生改变 改变生效 接受改变 然后受到鼓舞 主导改变
Among the tensions that schools and institutes of public administration should have helped resolve are those between the demand for bureaucratic cultural change and the benefits of institutional stability, between managerial flexibility and the sanctity of the rules, between the domestic mandate of Government and its international (as well as regional) obligations and between short term pursuits and long term strategic concerns.
公共行政学校和研究机构应该帮助解决的紧张关系有要求转变官僚主义文化和机构稳定的益处之间的矛盾 管理的灵活性和恪守规章制度之间的矛盾 政府的国内任务及其国际 以及区域 义务之间的矛盾以及短期行为和长期战略考虑之间的矛盾
Several representatives observed that it demonstrated the need for continuing close cooperation between the Montreal Protocol and the United Nations Framework Convention on Climate Change and Kyoto Protocol.
有几位代表指出 这表明 蒙特利尔议定书 和 联合国气候变化框架公约 及 京都议定书 之间应该继续进行密切的合作
And while this was the major difference between many initiatives before to create change, before we thought, and governments told us and even sometimes it was true that change was imposed on us, and people rejected that, because they thought that it is alien to their culture.
这与之前许多 寻求变革的行动 有着很大的不同之处 之前我们认为 政府也告诉我们 有时候这也是真的 那就是 当变革被强加于我们 人们会产生抵触 这是因为他们认为这不属于他们的文化
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
藝術本身唔系為左改變世界 唔系為左去改變具體的事 而系去改變觀點
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
艺术本不是用来改变世界的 不是用来改变物质的 但是艺术能改变精神
The inherent contradiction between a governance structure incapable of change and economic modernization, between cultural and religious conservatism and social and normative transformation, will therefore increase and bring about new, additional frictions if positive answers to these fundamental changes cannot be found.
无法进行变革的治理结构和经济现代化之间的矛盾 文化和宗教保守主义和社会规范变革之间的矛盾 如果无法找到解决这些根本性变化的正面答案 这些固有的矛盾将加剧和带来新的 更多的摩擦
Or, change in y over change in x.
from egyptian magician
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化

 

Related searches : Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Linkage Between - Pass Between - Interdependence Between - Discrimination Between - Contradiction Between