Translation of "just war" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Just - translation :
Keywords : 刚刚 Just 只是

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not just prevailing at war, though war still persists.
权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争
For my compatriots, it was not just another world war it was the Great Fatherland War.
对我国同胞而言 这不仅仅是另一场世界战争 这是一场伟大的祖国战争
They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II.
被称为自身力源假肢 这是美国南北战争之后不久发明的 在两次世界大战期间有所改进
I just know that that's a front in this war.
我只知道这个战争有个前线
You could just about go to war and that was about it.
你可以发动战争 基本上那是你能做的
We are not just the helpless and the victims of the civil war.
我们不是弱者 也不是内战的受害者
Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003.
当然 在2003年的预算中 伊拉克战争只要花掉600亿
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because I just really want to go to war .
战争不是轻易就应该开始的 所以也不能够因为像打仗就改变宪法
Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill.
让我来举几个例子 先是规则和道德技能的冲突
The US, he said, was attacked on September 11, 2001, so the war it is waging against Al Qaeda, the Taliban, and their associated forces is a just one. Referring to the key criteria set out in many discussions of traditional just war doctrine, he called it a war waged proportionally, in last resort, and in self defense.
去年5月 在国防大学 National Defense University 的演讲中 奥巴马为美国使用无人机开脱 他说 2001年9月11日美国遭到了袭击 因此针对基地组织 塔利班以及它们的同谋势力的战争是一场正义战争 奥巴马援引确立于许多关于传统 正义战争 思想的讨论中的关键标准 称 这是一场合理的战争 是最后手段 也是自我防卫战争
Europe and the United States, and the other nations touched by war, did not just look inward, however.
然而 欧洲和美国以及其他受到战争影响的国家并没有闭关自守
Any war, wherever it may be taking place, affects us all directly, just the same as a natural disaster.
任何战争 无论在哪里发生 都直接影响到我们所有人 一场自然灾害也是如此
Most of us worry about things we can't control, like war, terrorism, the tragic earthquake that just occurred in Haiti.
我们大多数担心一些我们无法控制的事情 比如战争 恐怖主义 或者是刚刚在海地发生的悲惨的地震
And just around that time, his mother had said, Have you seen this book by Michael Morpurgo called 'War Horse'?
差不多也是这个时候 他的母亲说 你有没有看过麦克 莫普构的书 叫做 战马 的
So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves.
所以罗马常常发动战争 攻打像迦太基和埃及那样的国家 仅仅是为了得到他们的粮食储备
According to a study, civilian casualties made up just 5 per cent of all casualties during the First World War, while in the Second World War that number increased to 50 per cent.
据一份研究报告指出 第一次世界大战期间 平民伤亡人数仅为总伤亡人数的5 而在第二次世界大战中 这一数字增加到50
And to go back and to work with our mother is just what we saw in the civil war when I was 16, and my sister was 11, when the civil war broke out.
后来回来和我们的母亲一起工作 我们正好恰逢内战 当内战爆发时 我16岁 而我妹妹只有11岁
Some say that, just as Egypt s war of attrition eventually gave way to a full scale war and then a peace treaty, Europe needs a major crisis to move forward. But this is a dangerous notion, one that entails not just massive risks, but also unacceptably high interim human costs.
有人说 正如埃及消耗战最终演变为全面战争和和平条约 欧洲也需要一场大危机来推动其前进 但这是危险的想法 不仅包含巨大的风险 还隐含着不可接受的高昂过渡性人力成本
Lt Col Vann was killed by a German sniper on 4 October 1918 just over a month before the war ended.
1918 年 10 月 4 日 在战争结束一个多月前 Colt Vann 被一名德国狙击手射杀
Soon food became scarce, with many Dutch surviving on just 500 calories a day a quarter of what they consumed before the war.
食物紧缺 很多荷兰人每天只摄取500卡路里 只有战前的四分之一
In short, by building effective and indispensable international institutions and strategic partnerships, we did not just avoid another catastrophic world war we ultimately ended the Cold War and lifted global living standards for hundreds of millions of people.
简言之 通过构建有效的 不可或缺的国际机构和战略合作关系 我们不但避免了又一场灾难性世界大战 我们最终还结束了冷战 提高了全球数亿人的生活水平
Many consider the Falklands War in 1982 as the apogee of her patriotism. It was just as much a sign of her political bravado.
许多人认为1982年福克兰群岛战争是撒切尔爱国主义的顶峰 这只是她政治冒险的又一信号
The fresh food supermarket war has escalated, and have become a phenomenal topic in the new retail sector. Just what is new in new retail?
生鲜超市争夺战升级 已经成为新零售领域的现象级话题 新零售到底新在哪
I think about World War II some of our great technologists then, some of our great physicists, studying nuclear fission and fusion just nuclear stuff.
想想二次世界大战 很多我们最优秀的技术人员 最优秀的物理学家 在研究核裂变和核聚变 都是关于核的
Many consider the Falklands War in 1982 as the apogee of her patriotism. It was just as much a sign of her political bravado. 160
许多人认为1982年福克兰群岛战争是撒切尔爱国主义的顶峰 这只是她政治冒险的又一信号
Reflecting on the legacy of the Great War has also been an occasion for reviving the era s mentalities. In the United Kingdom, Education Secretary Michael Gove recently issued a polemic against historians who emphasized the futility of the war, calling it a just war directed against the ruthless social Darwinism of the German elites.
反思一战遗产也是振兴时代思维的契机 在英国 教育达成迈克尔 戈夫 Michael Gove 最近引发了一场针对认为一战是徒劳的历史学家 称一战是为对抗 德国精英的一根筋的社会达尔文主义 的 正义的战争 这似乎是对当代欧洲实力斗争的不太含蓄的暗示
If we had just one week's worth of what we spend on the Iraq War, we could be well on the way to solving this challenge.
如果我们有我们在伊拉克战争中一周消耗的金钱 我们就足以着手解决气候危机了
In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.
不过 卡尔 诺顿在一战期间 移民美国 在曼哈顿市中心 老佛爷大街上开了家店
Sometimes, when the war is over and all the film crews have left, the most inspiring stories are the ones that float just beneath the radar.
其实有时候 当战争结束 摄制组也已离开 那些最振奋人心的故事 就活生生的在雷达下上演
You think he's a nice balding guy, but he's just declared war on the content business. Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way.
你觉得他是个挺可爱的秃顶男 但是他刚刚宣布一场战争 一个内容商业战争 找到适合有商业价值的东西 让它更加吸引 从你的角度讲故事
The next war, terrorist attack, or failed peace initiative may lurk just around the corner. Compared to the politics of this region, a rollercoaster ride is downright calming.
毫无疑问中东是全世界最危险的危机高发区 下一场战争 恐怖袭击或和平倡议的失败都使其四伏的危机随时可能爆发 相对于这一地区的政治局势来说 坐过山车的感觉应该算是让人十分心平气和的了
The principles and norms of the Charter, which withstood the trials of the cold war, remain the only basis for establishing a new, safer and just world order.
宪章 的各项原则和准则经历了冷战的考验 仍然是建立新的 更安全和公正世界秩序的唯一基础
The threats to peace and security in the twenty first century include not just international war and conflict but civil violence, organized crime, terrorism and weapons of mass destruction.
78. 在21世纪 对和平与安全威胁不仅包括国际战争和冲突 也包括国内暴力 有组织犯罪 恐怖主义以及大规模毁灭性武器
The United Nations has very rightly highlighted the fact that threats to peace and security come not just from war but also from poverty, infectious diseases and environmental degradation.
联合国非常正确地强调 对和平与安全的威胁不仅来自战争 而且还来自贫困 传染病及环境退化
I mean, here you have these guys who basically thought they were just following this hunch, this little passion that had developed, then they thought they were fighting the Cold War, and then it turns out they're just helping somebody find a soy latte.
我的意思是 这些家伙基本上 只是跟着这个预感 这个小激情 那时候他们在想他们是在打冷战 到今天 他们的发明就被用来 帮助你们找到一杯大豆拿铁
Whatever its causes, the decline of violence, I think, has profound implications. It should force us to ask not just, why is there war? But also, why is there peace? Not just, what are we doing wrong? But also, what have we been doing right?
无论是什么原因 暴力的下降 具有深刻的影响 它应该迫使我们不仅要问 为什么会有 战争 而且要问 为什么会有和平 不仅仅是 我们做错了什么 还有 我们做对了什么
From War of Choice to War Without End
从选择的战争到无尽的战争
In the light of the material and moral devastation of the Second World War and the nature of war since then, the time has come to focus on and develop a third dimension of the law of war ius post bellum how to achieve quickly and effectively the establishment of a just and lasting peace, which is the only admissible goal of the use of force.
鉴于第二次世界大战造成的物质和道义破坏以及自那以来的战争性质 我们现在有必要侧重并确立战争法的第三个方面 即ius post bellum(战后之法) 如何迅速有效地实现公正持久的和平 公正持久的和平是诉诸武力的唯一可接受目标
Efforts should be made to fight innovative war and make preparation for war, keep up with evolution in war situation and method of war fighting,
要着力创新战争和作战筹划 紧跟战争形态和作战方式演变 紧贴作战任务 作战对手
The international situation at the time was no less dangerous than it is today. Yet we succeeded in ameliorating it not just normalizing relations but ending the Cold War confrontation itself.
幸运的是 20世纪80年代的经验指明了一个前进方向 当时的国际局势不比今天安全 但我们成功地改善了局面 不但实现了关系正常化 还结束了冷战冲突本身 这一成就主要是通过对话实现的 但对话的关键是政治意愿和设定正确的优先项
In the post war period, data on the mortality of women who have just given birth were not published, but it is estimated that there was an increase in its rate.
在战后时期 没有公布刚分娩过的妇女的死亡率数据 但据估计 这一比率已有所增加
By working to ensure that it is so, we can commemorate the end of the Second World War not just today but each and every time we meet in this Hall.
我们通过确保这一目标 就不仅能够在今天 而且每一次在大会堂聚会时 纪念第二次世界大战的结束
Moreover, Belarus sincerely hopes that the very concept of war may one day be banished not just from the Charter of our Organization, but also from the practice of international relations.
而且 白俄罗斯真诚地希望 总有一天 战争概念将不仅从本组织 宪章 中消失 而且从国际关系实践中消失
The world is only just beginning to see glimpses of cyber war in the denial of service attacks that accompanied the conventional war in Georgia in 2008, or the recent sabotage of Iranian centrifuges. States have the greatest capabilities, but non state actors are more likely to initiate a catastrophic attack.
世界只是刚刚开始看到网络战争的影子 伴随2008年格鲁吉亚常规战争的拒绝服务攻击 或者是近期对伊朗离心机的破坏 国家拥有最强的力量 但非国家参与者更有可能发起灾难性的攻击 网络911 的可能性要大于经常被提及的 网络珍珠港 各国现在应该坐下来 讨论如何限制网络战争对世界和平的威胁

 

Related searches : War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint - War Bonds - War On - Gulf War