Translation of "keep into account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You keep an exact account. And before? | 你记得很清楚 以前呢 |
We must keep the human being at the heart of our considerations and take every parameter of human security into account. | 我们必须把人置于我们审议的核心 考虑到人的安全的每个方面 |
And now you keep staring into space. | 现在 你还是盯着空白看 |
You keep getting me into these things. | 你是让我来看这个的吗 |
The latter shall keep the level and composition of the operational reserve under constant review, taking into account the estimated income and expenditure for the following financial year. | 麻醉药品委员会应经常审查业务储备金的数额和组成情况 同时考虑到下一财政年度的估计收入和支出 |
The model legislation should also define the evidentiary requirements necessary to satisfy the tests for extradition, taking into account the need to keep such requirements to a minimum. | 示范立法中还应规定必要的证据要求 以达到引渡的检验标准 并应考虑到将这些要求保持在最低限度的必要性 |
They can come into your account or a sub account or whatever. | 他们会进到你的帐户或你的子账户或者其他账户 |
Are IHL principles taken into account | 正式的目标瞄准程序中 |
It takes into account women's priorities. | 决议考虑到妇女的优先重点 |
Keep your hands together and step into it. | 双手握紧 然后放到里面去 |
Keep her into the wind. Aye, aye, sir. | 把它撐進風 |
You must take his age into account. | 你该考虑他的年纪 |
(iii) Are IHL principles taken into account | (三) 国际人道主义法的原则是否已经包含在 |
C. Are LOAC principles taken into account | (c) 武装冲突法原则是否已经包含在 |
Demand reduction programmes should take into account | 减少需求方案应考虑到 |
The court will take that into account. | 法庭会考虑的 |
You keep trying to turn this into a contest. | ﻉﺍﺰﻧ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﻝﻮﺤﺗ ﺄﺘﻔﺗ ﻻ ﺖﻧﺃ. |
Recommends that States keep under review legislation, procedural safeguards and practices related to the treatment of persons with disabilities related to mental disorders, taking into account the principle of informed consent | 9. 建议各国对有关患有精神疾病的残疾人的治疗的立法 程序保障和做法 在考虑进知情同意的原则的情况下予以不断审查 |
Recommends that States keep under review legislation, procedural safeguards and practices related to the treatment of persons with disabilities related to mental disorders, taking into account the principle of informed consent | 9. 建议各国对患有精神疾病的残疾人 经常审查有关这些人治疗的立法 程序保障和做法 并应考虑进知情同意的原则 |
b The Special Account for UNAMIC has been consolidated into the Special Account for UNTAC. | b 柬埔寨先遣团特别帐户已并入联柬权力机构特别帐户 |
It requested the Secretary General to keep the Committee informed of the experiences of the United Nations in demining in peacekeeping operations, taking into account inputs from those involved in such activities. | 委员会请秘书长考虑到参与排雷者提供的情况,随时向委员会通报联合国维和行动中的排雷经验 |
We should take into account she is still young. | 我們得體諒她年輕 |
Taking into account political developments since the last Summit, | 考虑到自上次首脑会议以来的政治发展 |
Taking into account the statements made during the debate, | 考虑到辩论期间所作的发言 |
These savings are deposited into the WCO bank account. | 这些储蓄存入妇女界别组织的银行账户 |
Enter the International Bank Account Number into this field | 在本项填入国际银行帐号 IBAN |
TAKING INTO ACCOUNT THE SPECIAL NEEDS OF DEVELOPING COUNTRIES | 同时考虑到发展中国家的特殊需要 |
The text took into account some of its concerns. | 草案文本考虑到了一些代表团担忧的问题 |
This must be taken into account by all participants. | 参加各方必须考虑到这一点 |
taking into account regional inputs D. Gender Advisory Board | D. 탔뇰컊쳢톯캯풱믡 |
In paragraph 22 (a) (ii), delete taken into account . | 在第22(a)㈡段中,删去 quot 考虑 quot |
Taking into account the statements made during the debate, | quot 考虑到辩论期间的发言, |
(i) Taking into account the provisions of the Convention, | (i) 注意到公约的各项规定 |
Taking into account the fact that the methods applied should have a general character, job evaluations criteria were chosen taking into account their universal character. | 考虑到所用方法应当具有普遍性 选择工作评价标准考虑到了普遍性问题 |
Now, keep in mind it's not broken up into ten minute segments. | 请记住这个课程并没有被分解成10分钟的片段 你们在这里拥有整个课程材料 |
When we get into that camp, you're to keep your mouth shut. | 当我们进入营地时 你得把嘴巴闭上 |
Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account | 支持艾滋病毒 艾滋病全民教育 同时考虑到两性不平等现象 |
We don't take the dog's point of view into account. | 我们不考虑狗是怎么想的 |
We therefore hope that donors will take that into account. | 因此 我们希望捐助者考虑到这一点 |
Take into account the diversity of conditions in developing solutions. | 在制定解决办法时考虑到情况的多样性 |
The COP may wish to take into account the following | 四 结论和建议 |
Taking into account the views expressed at its fourteenth session, | 考虑到在其第十四届会议上提出的看法 |
In other words, we should take regional distribution into account. | 换句话说 我们应考虑到区域分配 |
Geographical considerations would be taken into account in selecting members. | 在选择专家委员会成员时应考虑到地域 |
Article 15 should take into account this kind of problem. | 第15条应当考虑到这一问题 |
Related searches : Into Account - Fall Into Account - Brought Into Account - Turn Into Account - Takeing Into Account - Charge Into Account - Bring Into Account - Put Into Account - Pay Into Account - Tak Into Account - Comes Into Account - Talking Into Account - Consider Into Account - Deposit Into Account