Translation of "keep into account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommends that States keep under review legislation, procedural safeguards and practices related to the treatment of persons with disabilities related to mental disorders, taking into account the principle of informed consent | 9. 建议各国对有关患有精神疾病的残疾人的治疗的立法 程序保障和做法 在考虑进知情同意的原则的情况下予以不断审查 |
| They can come into your account or a sub account or whatever. | 他们会进到你的帐户或你的子账户或者其他账户 |
| Are IHL principles taken into account | 正式的目标瞄准程序中 |
| You must take his age into account. | 你该考虑他的年纪 |
| (iii) Are IHL principles taken into account | (三) 国际人道主义法的原则是否已经包含在 |
| They will say We stayed a day or part of a day. Ask of those who keep account. | 他们说 我们逗留了一天 或者不足一天 请你问问能计算年月的 天神 吧 |
| They will say We stayed a day or part of a day. Ask of those who keep account. | 他們說 我們逗留了一天 或者不足一天 請你問問能計算年月的 天神 吧 |
| They will say We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account. | 他们说 我们逗留了一天 或者不足一天 请你问问能计算年月的 天神 吧 |
| They will say We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account. | 他們說 我們逗留了一天 或者不足一天 請你問問能計算年月的 天神 吧 |
| They will say We stayed a day or part of a day but ask those who keep account. | 他们说 我们逗留了一天 或者不足一天 请你问问能计算年月的 天神 吧 |
| They will say We stayed a day or part of a day but ask those who keep account. | 他們說 我們逗留了一天 或者不足一天 請你問問能計算年月的 天神 吧 |
| We should take into account she is still young. | 我們得體諒她年輕 |
| Taking into account political developments since the last Summit, | 考虑到自上次首脑会议以来的政治发展 |
| Taking into account the statements made during the debate, | 考虑到辩论期间所作的发言 |
| These savings are deposited into the WCO bank account. | 这些储蓄存入妇女界别组织的银行账户 |
| Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account | 支持艾滋病毒 艾滋病全民教育 同时考虑到两性不平等现象 |
| We don't take the dog's point of view into account. | 我们不考虑狗是怎么想的 |
| We therefore hope that donors will take that into account. | 因此 我们希望捐助者考虑到这一点 |
| Take into account the diversity of conditions in developing solutions. | 在制定解决办法时考虑到情况的多样性 |
| The COP may wish to take into account the following | 四 结论和建议 |
| All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. | 4. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 |
| All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. | 9. 与特别账户之下特定项目前活动或项目有关的一切收入应记入该账户 |
| When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down, | 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候 |
| When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down, | 當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候 |
| Now, keep in mind it's not broken up into ten minute segments. | 请记住这个课程并没有被分解成10分钟的片段 你们在这里拥有整个课程材料 |
| Record of progress and review of the pilot activity A yearly inventory could be prepared to keep track of the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions, taking into account existing guidelines and standards for preparing GHG inventories for organizations. | 公约 收入和预算执行文件 社会和环境责任 一章可以包括环境预算 并用于报告这些温室气体排放 |
| (For) those who convey the messages of God, and fear Him and no one else, God is sufficient to keep account. | 先知们是传达真主的使命的 他们畏惧他 除真主外 他们不畏惧任何人 真主足为监察者 |
| (For) those who convey the messages of God, and fear Him and no one else, God is sufficient to keep account. | 先知們是傳達真主的使命的 他們畏懼他 除真主外 他們不畏懼任何人 真主足為監察者 |
| We must take into account the fact that he is young. | 我们必须考虑到他很年轻 |
| On the basis of the above and taking into account that | 按前文所述 应考虑到 |
| That factor should be taken into account in the decentralization process. | 在权力下放过程中应考虑到这一因素 |
| Taking into account a long term process should extend the mandate. | 不必建立新机制 有能力在经验教训和至今进展的基础上发展 |
| Perhaps that problem should be taken into account in the text. | 也许案文中应考虑到这一问题 |
| This should be taken into account in reforming the United Nations. | 在改革联合国时应考虑到这一点 |
| 3. There shall be taken into account, together with the context | 三 应与上下文一并考虑者尚有 |
| 3. There shall be taken into account together with the context | 3. 应与上下文一并考虑者尚有 |
| We feel that the following must clearly be taken into account. | 我们认为显然必须考虑到如下情况 |
| The ADF takes IHL principles into account when planning military operations. | 澳大利亚国防军在编制军事行动计划时都会考虑这些国际人道主义法原则 |
| The Bureau of the Committee would take those suggestions into account. | 委员会主席团将会对这些建议予以考虑 |
| The overall resources estimated for posts ( 121,266,700) take into account the proposed establishment of 110 additional support account posts. These include | 26. 用于员额的估计资源总数 121 266 700美元 考虑到拟增设110个支助账户员额 |
| Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean. | 不足以预防格陵兰岛上的冰融入大海 |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | 只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去 |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10. 在项目分账户或专题方案分账户之下所收到的与具体项目前工作 项目和活动相关的款项应归入所涉分账户 |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 9. 在项目分账户或专题方案分账户之下所收到的与具体项目前工作 项目和活动相关的款项应归入所涉分账户 |
| Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation, | 考虑到中期全球评价所产生的各项建议 |
Related searches : Into Account - Fall Into Account - Brought Into Account - Turn Into Account - Takeing Into Account - Charge Into Account - Bring Into Account - Put Into Account - Pay Into Account - Tak Into Account - Comes Into Account - Talking Into Account - Consider Into Account - Deposit Into Account