Translation of "keeping up with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | 并且 信息构造的方式 是完全无法把我们限制在这个过程中的 |
| I am still keeping up my tennis craze. | 我仍然热爱着网球运动 |
| I am still keeping up my tennis craze. | 我仍然熱愛著網球運動 |
| Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure. | 他指出 美国反倒持续打压 实施制裁 |
| Have you been keeping up a normal diet since the last shot of insulin? | 你最後一次注射胰島素之後有正常飲食嗎? |
| Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day. | Google 的雇员在这儿工作 维持数据中心24小时不间断运转 |
| Norway's priorities are in close keeping with NATO's policy. | 挪威的优先事项与北大西洋公约组织 北约 的政策是密切一致的 |
| So all of these ills are stacking up against these animals and keeping their numbers very low. | 因此 所有这些针对这种动物的弊端累积起来 使得它们的数量变得非常少 |
| Keeping them separate from a system made up of security and development components only increases their ineffectiveness. | 要是管制与安全和发展制度脱节 只会更加无效 |
| We must turn a corner and create a new basis for an organization that has been experiencing difficulty in keeping up with the speed of global change. | 我们必须实现转折 为难以跟上全球变化步伐的组织创造新基础 |
| And this trend of people using this communication network to help each other out goes far beyond the original idea of just keeping up with family and friends. | 人们这种通过现代交流网络 互相帮助的趋势 远远超越了当初Twitter仅仅为了让人们方便地和家人 朋友交流的设想 |
| (c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments | c 有效预防犯罪 与发展同步 |
| In keeping with the stipulations of the preamble to the Convention | 8. 按照 公约 序言的以下各段 |
| MRLs are used strictly in keeping with the concept described above. | 18. 为了与上述理念保持一致 多管火箭炮的使用受到了严格限制 |
| A knee to the groin follows, and while the attacker doubles up in pain, you twist the gun from his hands, smack him in the face with the barrel and back up, keeping the weapon trained on him. | 接下来用膝盖顶其腹股沟 当袭击者因疼痛而弯下身子时 扭转他手中的枪 用枪管和后备枪组打他的脸 保持武器一直对准他 |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | 主席先生 按照你的建议 我的发言将很简短 |
| The Mission also set up a trust fund to support technical assistance programmes with national justice and human rights institutions, in keeping with its mandate to cooperate with national entities for the effective protection and promotion of human rights. | 核查团还设立了信托基金 以便按照与国家实体合作 有效保护和增进人权的任务规定 支助援助国家司法和人权机构的技术援助方案 |
| Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
| Keeping Current | 汾 |
| Record keeping | 保存记录 |
| (9) keeping in touch with the supervisory organ in doing the daily routine, making follow up evaluations on the supervisory measures and requirements and feeding back the related opinions and suggestions and | 九 保持 与 监管 机构 的 日常 工作 联系 跟踪 评估 监管 措施 和 要求 反馈 相关 意见 和 建议 |
| that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. | 使 國低微 不 能 自強 惟 因 守 盟 約 得以 存立 |
| that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand. | 使 國 低 微 不 能 自 強 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立 |
| He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ... | 它后退一步 让其它的雄性无法靠近 来到另外一边 并且马上转换颜色 |
| That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. | 使 國低微 不 能 自強 惟 因 守 盟 約 得以 存立 |
| That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. | 使 國 低 微 不 能 自 強 惟 因 守 盟 約 得 以 存 立 |
| Welcomes the work done by the Convention secretariat in keeping up to date on the Convention website the list of assessed contributions received. | 13 欣见 公约秘书处为在 公约 网页上不断增订收到分摊会费的情况所做的工作 |
| That goes both for the regular work of the General Assembly, including revitalization, and for keeping up the momentum of the reform process. | 这既适用于包括振兴在内的大会常规工作 也适用于保持改革进程的势头 |
| Knowledge of those disputes encourages the General Assembly to follow up on them, mindful of the importance of keeping them in legal channels. | 了解这些争端有助于大会对此采取后续行动 同时铭记务必继续通过法律渠道处理争端 |
| By contrast, Portugal and Italy are currently Europe s laggards, with growth rates of just 1.5 and 1.7 , respectively, in 2006. Somewhat surprisingly, France also seems to be having a hard time keeping up, with a below average growth rate of 2.1 . | 但是 这些国家的经济很不平衡 有些确实情况良好 2006年 爱尔兰的GDP增长率达到5.2 芬兰是5.8 而西班牙则为3.7 但葡萄牙 意大利是目前拖欧洲后腿的国家 2006年的增长率仅为1.5 和1.7 令人吃惊的是 法国很费力地才能赶上欧洲的其他国家 其增长率为低于平均值的2.1 |
| Those instruments have now been incorporated into our national legislation, in keeping with constitutional provisions. | 按照宪法规定 这些文书现在已被纳入我们的国家立法 |
| In keeping with tradition, the revised draft resolution was a product of the whole membership. | 依照传统 该订正决议草案是全体成员的工作成果 |
| And one of them was that so many of my friends that were teaching in city schools were having trouble with their students keeping up at grade level, in their reading and writing in particular. | 他们遇到的其中一个难题是 让孩子在读写这两方面 的成绩得到提升 这个问题在那些市立学校里头表现最突出 |
| In keeping with the recommendations of a circular on implementation of the Community Prevention Plan for juvenile delinquency, many localities have set up data systems on idle children and social work contact and assistance systems. | 第十六条 对于人民检察院提起公诉的未成年人刑事案件 人民法院除依照 解释 的有关规定进行审查外 还应当查明是否附有被告人年龄的有效证明材料 |
| So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record. | 你长大了 到了理性的年龄 现在 上帝会开始记录你的行为 这个记录将会成为你永恒的档案 |
| Keeping balances is important. | 保持平衡很重要 |
| They're keeping you alive. | 没有它们 你我可活不下去 |
| Keeping Europe s Eastern Promise | 兑现欧洲对东欧的承诺 |
| America Keeping Haiti Down | 美国在海地的伏都教人权政策 |
| Article 29 Record keeping | 第29条 保存 |
| (ii) Accurate record keeping? | ㈡ 准确的记录保持 |
| Keeping the members informed | 使委员了解情况 |
| Keeping the members informed | 秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排 |
| As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands. | 结果我们的高等教育 很自然地不能满足印度的需要 |
| It must renew the Special Committee's mandate in keeping with current realities and with the aspirations of the Palestinian people. | 它必须重新确定特别委员会的授权 以跟上现实的发展并符合巴勒斯坦人民的愿望 |
Related searches : Keeping With - Keeping You Up - Keeping Up Appearances - Keeping On With - Keeping With Tradition - Keeping Contact With - Keeping Company With - Keeping Pace With - In Keeping With - Keeping - Up With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With