Translation of "key functional areas" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Functional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A functional and unimpeachable juridical system is key. | 一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键 |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | 重点是克服 功能固着 |
| Key areas requiring further attention | B. 需要进一步关注的主要领域 |
| My delegation sees two key areas. | 我国代表团认为两个领域至关重要 |
| Focus areas strategies, key results and targets | 四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 |
| The strategy will promote five key work areas. | 15.25 将通过以下方式执行本次级方案 |
| Develop policy and operational tools to facilitate gender mainstreaming in all thematic and functional areas of peacekeeping. | C.1. 制订有助于将性别观点纳入维和的各个专题和职能领域的政策和业务工具 |
| At headquarters, in depth reviews of certain functional areas, programmes or systems are conducted to assess the | 在总部 对某些职能领域 方案或制度进行深入审查 以评估各项政策和程序的运营效益和充分性 |
| The allocation of resources to the various geographical and functional areas (see Chart 1) reflects UNHCR's operational priorities. | 各个地域和职能领域的资源分配(见图1)反映了难民署的业务优先事项 |
| Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation. | 11. 在经过培训 基础设施发展以及一些关键立法之后 阿富汗正规司法系统过去两年的运转更加顺畅 |
| Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy. | 城乡地区都为妇女和男子开办了成人扫盲学校 以提高他们的基本识字能力 |
| The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas. | 秘书长强调这三个关键领域的相互依赖性 |
| The key areas of increases are grouped under four main categories | 13. 费用增加的主要领域归入以下四大类别 |
| This is evident in two key areas, debt and international trade. | 这在债务和国际贸易这两个关键领域甚为明显 |
| In service training is provided for officers in several key policing areas. | 还为若干关键警察部门的警官提供了在职培训 |
| Supply side constraints had been identified as key areas of intervention in Kenya. | 已经确定供应方面的限制是肯尼亚应着力解决的主要方面 |
| The plan includes five key areas surveillance, immunization, health services, communications and emergency preparedness. | 该计划包括5个主要领域 监督 免疫 医疗服务 联络和应急准备 |
| Most of the audit recommendations were in the functional areas of programme and project management, financial management, information and communications technology systems and procurement. | 大多数审计建议都涉及方案和项目管理 财务管理 信息和通信技术系统及采购等职能领域 |
| Recognizes that progress has been made in several areas to enhance cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the funds and programmes, and invites the functional commissions to continue to work towards further strengthening this cooperation, including through the exchange of experiences with the aim of contributing to the quality and impact of intergovernmental decisions | 5. 认识到为加强各职司委员会之间的合作 以及职司委员会与各基金和方案之间的合作 在一些领域中已取得的进展 并请各职司委员会继续致力于进一步加强该合作 包括通过交流经验 以便促进政府间各项决定的质量和影响 |
| However, the Working Group had ultimately lowered its ambitions, merely seeking functional equivalence for electronic communications in the areas to which the draft convention applied. | 但是 工作组最终降低了愿望 在公约草案适用的领域仅寻求电子通信在功能上具有同等作用 |
| Despite numerous constraints, we have made substantive progress in six key socio economic development areas. | 尽管有许许多多限制 但我们在六个主要社会经济发展领域取得了实质性进展 |
| Key areas of intervention included water, health care, education, social services and the private sector. | 介入的关键领域包括水 卫生 教育 社会服务以及私营部门 |
| The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2). | 41. 儿童基金会在紧急情况下预期采取行动的领域 在各自重点领域中 都定得很明确 规定了具体的关键成果 具体目标及合作领域 见表2 |
| Functional rehabilitation | 职业介绍和培训 |
| Two key areas of current work are border systems and travel documents and their issuance systems. | 目前工作中的两个关键领域是边界系统 及旅行证件及其颁发系统 |
| NEPAD not only reflects this consensus but builds on it by identifying key priority areas for action. | 新伙伴关系不仅反映了这一共识 而且还在此基础上更进一步 提出了需要采取行动的一些关键优先领域 |
| In general, UNODC will promote fuller functional integration of all the key aspects of drug abuse and crime prevention, drug abuse treatment and rehabilitation, HIV AIDS prevention and care, and sustainable livelihoods. | 总体上 毒品和犯罪问题办事处将促进在工作中把药物滥用问题和预防犯罪 药物滥用治疗和康复 艾滋病毒 艾滋病防治以及可持续生计的所有关键方面更充分地结合在一起 |
| Security has further improved, and this is key as it is a basis for progress in all areas. | 安全得到进一步改善 这是非常关键的 因为它是所有领域取得进展的基础 |
| The key to reducing poverty was sustainable development strategies that included investment in rural areas and social services. | 减贫的关键是实施可持续发展战略 包括对农村地区和社会服务机构进行投资 |
| 21 24 Policy and advisory services in key areas of institution building (subprogrammes 2, 3, 4 and 6) | 21 24 机构建设关键领域的政策和和咨询服务 次级方案2 3 4和6 |
| The Government has identified a number of key areas for investment, including education, health, road infrastructure and telecommunications. | 政府找出了若干关键投资领域 其中包括教育 卫生 道路基础设施和电信 |
| In these areas, other than non operational industrial capacities, services are also not functional due to the low ability to pay and the age (over 55) of the population. | 在这些地区 除工业能力丧失外 由于支付能力低和人口老化(55岁以上) 服务业也不再运转 |
| Functional commissions and subcommissions | 见理事会第2005 233号决定 |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | (d) 在监测 控制和监视 数据收集和科学研究等关键领域建立活动能力 |
| Emphasis will be given to competencies in key result areas of the MTSP, programme and operations management and emergencies. | 将注重在中期战略计划重点成果领域的能力 方案和业务管理能力及应急能力 |
| The office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Nepal, which was established under an agreement this year, is fully functional in all areas of the country. | 根据今年一项协议设立的联合国人权事务高级专员驻尼泊尔办事处在我国所有地区全面运作 |
| ) Viewed in terms of territory, the key areas of unemployment are the areas of intensive return of refugees and displaced persons, in which housing and industrial capacities are totally devastated. | 114. 就地域而言 主要失业地区为难民和流离失所者大量返回的地区 在这里 住房和工业能力被完全摧毁 |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | 你知道 设计家们有时并不制作一些有即刻功能性的事物 但是他们对于我们对事物的理解力却非常有用 |
| There are several key areas where the legal and regulatory framework could have a strong impact on the business environment. | 7. 在一些关键领域 法规框架可以对商业环境产生强有力的影响 |
| The individual focus areas in chapter IV contain specific emphases on research and learning related to their respective key results. | 第四章中的各重点领域都特别强调与各自主要成果有关的研究和学习 |
| It extends the preferential access of African exports to the United States of America in key areas, such as clothing. | 该法让非洲关键部门 如制衣业 的出口优惠进入美利坚合众国 |
| The panel generated a widespread consensus over key areas of importance in public management, which was converted into formal criteria. | 专家组就公共管理的重要领域达成了广泛共识 并把共识转化为正式标准 |
| It's beautiful and it's functional. | 它的确很美 也很实用 |
| Reinforcing key areas of work Against the backdrop of the budgetary constraints, the Executive Secretary has endeavoured to consolidate resources and maximize efficiencies so that it will be possible for the secretariat to provide stronger support in the three key areas identified in the internal review (see paragraph 13 (d) above). | 14. 在预算限制的背景下 执行秘书努力综合各种资源 最大限度地提高效率 以便秘书处有可能在内部审查指出的三个关键领域提供更有力的支持(见上文第13段(d)分段) |
| The key areas of action for the biennium 2005 2006 selected by countries of the two regions were decided as follows | 49. 两个区域各国为2005 2006两年期选择的关键行动领域确定如下 |
Related searches : Key Areas - Major Functional Areas - Key Strategic Areas - Key Therapeutic Areas - Key Topic Areas - Key Target Areas - Key Improvement Areas - Key Decision Areas - Key Practice Areas - Key Subject Areas - Key Result Areas - Key Performance Areas - Key Business Areas - Key Priority Areas