Translation of "major functional areas" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
92. Recommendations were made in the following functional areas | 92. 在以下职能领域作了建议 |
Professionalism and efficiency require cohesive cooperation across all functional areas of expertise. | 若要实现专业精神和效率 就必须在专门知识的所有职能领域开展协调一致的合作 |
Coverage of major goal areas. | 25. 主要目标领域所涉范围 |
The first includes functional (or substantive) areas, which reflect the what of a measure. | 第一组是职能 或实质性 领域 反映一项措施是 什么 |
As shown in this report, services and processes in all functional areas can indeed be improved. | 正如本报告所显示的 所有职能领域的服务和程序的确可以得到改进 |
Develop policy and operational tools to facilitate gender mainstreaming in all thematic and functional areas of peacekeeping. | C.1. 制订有助于将性别观点纳入维和的各个专题和职能领域的政策和业务工具 |
At headquarters, in depth reviews of certain functional areas, programmes or systems are conducted to assess the | 在总部 对某些职能领域 方案或制度进行深入审查 以评估各项政策和程序的运营效益和充分性 |
The allocation of resources to the various geographical and functional areas (see Chart 1) reflects UNHCR's operational priorities. | 各个地域和职能领域的资源分配(见图1)反映了难民署的业务优先事项 |
Adult Literacy Schools exist in rural and urban areas for women as well as men to promote functional literacy. | 城乡地区都为妇女和男子开办了成人扫盲学校 以提高他们的基本识字能力 |
Review of major and related activities and future focus areas | A 审评重大及相关活动以及今后的重点领域 |
Despite significant achievements, however, major challenges remain in all areas. | 但是 尽管取得了重大成就 在所有领域都仍然存在重大挑战 |
61. Diplomatic protection dealt with at least four major areas. | 61. 外交保护至少涉及四个重要领域 |
Five Major Areas of Operation Coordination between regional and national centers. | 协调各区域中心和国家中心 |
UNHCR has targeted these activities in the major returnee settlement areas. | 难民专员办事处的活动以回返者的主要定居地点为目标 |
Progress in the four major areas of A world fit for children | 三. 适合儿童生长的世界 四个主要领域的进展情况 |
The major areas of research are Life Sciences, Neurology, Physiology and Radiobiology. | 研究的主要领域有 生命科学 神经病学 生理学和放射生物学 |
a Refers to measures such as the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs strategic planning process, which affects all functional areas. | a 指的是人道事务协调厅的 战略规划程序 之类影响到所有职能领域的措施 |
In this context, adoption of multi year thematic programme for the functional commissions responsible for follow up to the major conferences can be helpful. | 在这方面,负有采取关于各主要会议的后续行动责任的各职司委员会如果采行多年专题方案,或许会有帮助 |
11. Functional commissions must ensure that they add value to the process of implementing the programmes of action adopted by the major global conferences. | 11. 各职司委员会必须确保它们能够增进实施各主要全球性会议所通过的行动纲领 |
Functional rehabilitation | 职业介绍和培训 |
Functional title | 机构 职称 |
Functional disorders. | 功能上的混乱. |
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda. | 15. 选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程 |
Table 3 shows the breakdown of wait time savings by major reform areas. | 38. 表3按主要改革领域分列节省的等待时间 |
During the past year, major progress was achieved in a number of areas. | 놾놨룦쳡릩맘폚ퟛ뫏맜샭쇏쿮쒿쿖뿶뫍쾵춳퓋ퟷ쟩뿶뗄ퟮ탂쇏,늢쮵쏷짐듽뷸탐뗄릤ퟷꆣ |
Thus, all areas cleared have been of major national, provincial or district significance. | 这样,才能使排过雷的地区具有全国 省或地区的重大影响 |
UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee. | 306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会 |
The Council concluded that its functional commissions should focus on the linkages between their field of competence and poverty eradication, and provided guidance on how its functional commissions should address cross cutting themes of major recent conferences that relate to poverty eradication. | 理事会认为它的各职司委员会应当注重于各自主管领域与消除贫穷之间的关联 并且为其职司委员会应当如何处理最近召开的与消除贫穷有关的一些重要会议所共有的交织问题提供了准则 |
Most of the audit recommendations were in the functional areas of programme and project management, financial management, information and communications technology systems and procurement. | 大多数审计建议都涉及方案和项目管理 财务管理 信息和通信技术系统及采购等职能领域 |
We need to identify key partners in post conflict contexts and the types of partnership arrangements needed to synergize activities in different functional areas. | 我们必须确定冲突后情况下的关键伙伴以及协调不同领域所必需的各种伙伴安排 |
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan. | 本计划讨论了可利用联合方案方式的重要领域 |
375. The major difficulty in the above areas has been the limitation of funds. | 375. 上述各领域的一个主要困难是资金有限 |
In addition, specific awareness raising projects are contemplated under the following four major areas | 此外 考虑在以下四个主要领域执行具体的提高认识项目 |
An analysis of the major claims is needed to identify areas of related risk. | 需对主要的索赔进行分析,以查明有哪些方面的风险 |
Office functional title | 部门 职务名称 |
1. Functional capacity | 1. 履行职能的能力 |
A. Functional commissions | quot A. 职司委员会 |
Recognizes that progress has been made in several areas to enhance cooperation among the functional commissions and between the functional commissions and the funds and programmes, and invites the functional commissions to continue to work towards further strengthening this cooperation, including through the exchange of experiences with the aim of contributing to the quality and impact of intergovernmental decisions | 5. 认识到为加强各职司委员会之间的合作 以及职司委员会与各基金和方案之间的合作 在一些领域中已取得的进展 并请各职司委员会继续致力于进一步加强该合作 包括通过交流经验 以便促进政府间各项决定的质量和影响 |
However, the Working Group had ultimately lowered its ambitions, merely seeking functional equivalence for electronic communications in the areas to which the draft convention applied. | 但是 工作组最终降低了愿望 在公约草案适用的领域仅寻求电子通信在功能上具有同等作用 |
In several areas some major shortfalls remain, however, particularly with regard to the security sector. | 6. 不过 在若干领域仍然存在严重不足 特别是在安全部门 |
The functional commissions should focus their consideration of those issues, as they relate to poverty eradication, on aspects that fall within their respective areas of competence. | 职司委员会审议这些涉及消灭贫穷的问题时应注重属于 它们各自职权范围的方面 |
Functional commissions and subcommissions | 见理事会第2005 233号决定 |
Criterion 1 Functional Capacity | 标准1 履行职能的能力 |
Most of the conflict ridden areas, particularly sub Saharan Africa, are major recipients of small arms. | 大多数战乱地区 特别是非洲撒哈拉以南地区 都是小武器的主要收受地 |
Major research and development projects relating to these areas which are now proceeding are as follows | 正在实施的与这些领域有关的主要研究和发展项目如下 |
Related searches : Major Areas - Key Functional Areas - Major Urban Areas - Major Risk Areas - Exposed Areas - All Areas - Critical Areas - Several Areas - Vulnerable Areas - Various Areas - Some Areas - Ancillary Areas