Translation of "some areas" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But in some areas,
但在有些地区
Divisions in some areas were too deep to be bridged, and some are serious.
某些方面的分歧很大 不可弥合 而且有些分歧很严重
Moreover, humanitarian assistance will be needed in some areas.
此外 在某些领域中将需要人道主义援助
Some notable progress has been made in these areas.
在这些领域取得了某些显著的进展
She addressed some general areas of concern in her study.
她在研究报告中谈到了一些普遍关注的领域
There were, however, some areas where more action was needed.
然而 有些领域需要更多的行动
The pace of change in some areas is quite slow.
某些领域的变革进展相当缓慢
Overall, the picture remains mixed some more progress, but still some delays headway being made, but serious lags in some areas.
总的来说 情况仍然是好坏兼有 既有一些进展 但仍然存在一些延迟 正在取得一些进展 但在一些领域中存在着严重的迟滞状态
Some communities, particularly those in rural areas, had been negatively affected.
一些社区 特别是农村地区受到了不良影响
Teachers in some areas were unable to reach their workplaces regularly.
有些地区的教师无法按时到达工作场所
Too much rain falls on some areas, and not enough on others.
有的地方暴雨不断 有的地方旱灾严重
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.
我们中的一些浅肤色的人 生活在高紫外线的地区
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.
而我们中一些深肤色的人 生活在低紫外线的地区
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.
在中国乡村和工业区 有的人还是很穷的
Over the past six months, cooperation has been improving in some areas.
在过去六个月期间 某些领域的合作一直有所改善
In some areas including hunger and sanitation the situation is actually deteriorating.
在某些领域 包括饥饿和卫生 情况实际上在恶化
Some call for the formation of some kind of body with the authority to, for example, establish marine protected areas.
一些人呼吁成立某种有权 比如说 建立海洋保护区的新机构
Those negotiations made concrete progress last year in some difficult and controversial areas.
去年 这些谈判在一些艰难而有争议的领域取得了具体进展
A great deal has been achieved in some areas, but many challenges remain.
在某些领域成就斐然 但挑战也依然很多
However, insecurity in some areas of Darfur has impeded access by these observers.
但是 由于达尔富尔部分地区不安全 因而这些观察员无法进出这些地区
And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure.
它被膜状区域覆盖着 并且这些膜状区域 提示我 这可能是一些动力学上的柔性结构
I am pleased to report that we are making progress in some areas, especially in the areas of education and of the environment.
我要高兴地汇报 我们正在一些领域 尤其是在教育和环境领域 取得进展
Schools in some areas were able to re open as early as 4 January.
有些地区 有些学校最早在1月4日已经复课
The maltreatment of women in some areas also takes its roots in male chauvinism.
一些地区存在的虐待妇女的行为也根源于大男子主义
In some areas those activities are damaging the ecological systems of the Caribbean Sea.
一些地区 这些活动正在损害加勒比海生态系统
In some rural areas as many as 82 of women participate in agriculture work.
一些农村地区 有多达82 的妇女参加农业工作
There is also a hesitation in some rural areas to sending girls to school.
有些农村地区也不大愿意让女孩去上学
In rural areas, the woman is consulted on some decision making within the family.
在农村 当涉猎到某些家庭内部事务的决策时会征求妇女的意见
Box 1 Specific areas of research need highlighted by some non Annex I Parties
框1 若干非附件一缔约方着重提出的具体研究需求方面
While certain non governmental organizations have some access to conflict areas, coverage is limited and will remain so until ceasefires in these areas are consolidated.
89. 尽管某些非政府组织可以进入一些冲突区 但范围有限 在这些地区内实现停火以前 情况不会改变
I would like briefly to offer some views with respect to three areas of action.
我想就三个行动领域简要地提出一些看法
A lot of progress can be noted in these areas, as well as some failures.
31. 可以看到 在这些领域已取得许多进展 但也有过失败
We have taken important decisions but fallen short of what is necessary in some areas.
我们做出了一些重要决定 但在某些领域 我们做得不够
In several areas some major shortfalls remain, however, particularly with regard to the security sector.
6. 不过 在若干领域仍然存在严重不足 特别是在安全部门
Tribes and clans still play some role in the Pakistani society, particularly in rural areas.
部落和宗族至今仍在巴基斯坦社会 尤其是农村地区发挥一定的作用
The audit demonstrated that internal controls in some areas could be strengthened. There was a
审计表明 有些领域的内部控制可予加强
While some areas have reported progress, there is a need to transform national poverty reduction strategies into effective policies in areas where the situation has deteriorated.
虽然某些地区取得进展 但是也有一些地区局势恶化 需要将国家减贫战略转化为切实可行的政策
Encouraged by some measures adopted by some countries of destination to alleviate the plight of women migrant workers residing in their areas of jurisdiction,
感到鼓舞的是一些目的地国为缓解在本国管辖地区居住的移徙女工的困境采取了一些措施
Encouraged by some measures adopted by some countries of destination to alleviate the plight of women migrant workers residing in their areas of jurisdiction,
感到鼓舞的是一些目的国为缓解在本国管辖地区居住的移徙女工的困境采取了一些措施
Some promising practices in various areas of criminal justice reform and some action oriented strategies to facilitate effective criminal justice enhancements have been identified.
其中指出了刑事司法改革各个方面的一些行之有效的做法以及一些拟议中的 旨在促进有效地加强刑事司法的 以行动为导向的战略
In some areas of recruitment preference was in fact given to women, and efforts were being made to recruit them in areas where they were under represented.
在某些征聘领域 实际上是偏向于妇女的 也正努力在妇女代表比例不足的领域征聘妇女
However, management of high seas fisheries is inadequate in many areas and some resources are overutilized.
但公海渔业管理不力 有些资源过度利用
The Council reiterates the importance of curbing the growing risks of instability along some border areas.
安理会重申 必须制止一些边境地区不稳定风险日益增加的趋势
B H citizens are not gender sensitive yet and not aware of the discrimination in some areas
㈢ 波黑公民对性别问题仍然不敏感 也没有认识到某些领域的歧视
In some areas, Customs offices have had to be shut down at times because of security concerns.
由于安全问题 有时不得不关闭某些地区的海关处

 

Related searches : In Some Areas - Exposed Areas - All Areas - Critical Areas - Several Areas - Vulnerable Areas - Various Areas - Ancillary Areas - Outlying Areas - Different Areas - Multiple Areas - Populated Areas - Other Areas