Translation of "other areas" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4.3 Other Areas
4.3 其他地区
Affirmative Action in Other Areas
其他领域的平等权利行动
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
我们应当首先在偏远地区引入教育科技 然后再到其它地区
Rather, it extends to all other areas.
相反 这个问题涉及所有其他领域
In other areas, return programmes have suffered setbacks.
57. 其他地区的回返方案遭到了挫折
The uneven picture is also evident in other areas.
40. 其他领域也有参差不齐的现象
In other areas, problems had been resolved or addressed.
在其他地区 问题已经得到解决或处理
In other areas, there was a failure in implementation.
在其他方面 执行中存在失误
And then the other areas become less and less positive.
而其他的区域则变得相对更加消极
In other areas, however, we clearly must be more ambitious.
然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负
Also evaluated was the potential for expansion to other areas.
此外还评价了推广到其他地区的潜力
The group could then extend cooperation to three other policy areas
接着 欧元区可以在其他三大政策领域扩展合作
Nevertheless, progress in a number of other areas has been slow.
但是 其他若干领域的进展缓慢
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.
当然也会在其他地区设立同样的研究机构 例如透析治疗研究所
Exclusion from opportunities to volunteer follows exclusionary patterns experienced in other areas.
被排除在做志愿人员机会之外的情况 和其他地区的排除模式一样
We're replicating it in other parts of Africa, around other wilderness areas which are faced with extreme population pressure.
我们在非洲其它地区复制这项计划 在其它面临 极端人口压力的荒野之地
That example can be replicated in other areas of disarmament and non proliferation.
这一例子可在裁军和不扩散的其它领域加以复制
Food aid in the context of conflict settlement Afghanistan and other crisis areas.
58. 解决冲突过程中的粮食援助 阿富汗和其它危机地区
It should also avoid entering areas where other international bodies were primarily competent.
还应避免进入其它国际机构主要从事的领域
But these are closely related to other critical areas of the international agenda.
但发展问题同国际议程的其他关键领域密切相关
Other areas of critical concern include the cultivation of and trade in narcotics.
其他几个令人关切的领域包括麻醉品种植和贸易
UNHCR, in collaboration with other agencies, contributes to these efforts in returnee areas.
难民专员办事处与其他机构协作 努力推动回返者领域的这些工作
Denmark will thus continue to provide assistance in the areas of democratization, justice and the rule of law, as well as in other areas.
因此 丹麦将继续在民主化 司法和法制以及其他领域中提供援助
That approach ensures that we give proper protection to the areas that need to be protected, while not disrupting responsible fishing practices in other areas.
这种办法确保我们能适当保护需要保护的区域 但又不致妨碍在其他区域进行负责任的捕捞活动
It will also serve as a critical underpinning to the other MTSP focus areas.
它也将作为中期战略计划其他重点领域的一个至关重要的支柱
Instructions on strengthening controls and screening have been communicated to the other border areas.
已经下达了关于对其他边境加强控制和检查的指示
Support for other multilateral efforts in the areas of disarmament and nuclear non proliferation
支持其他有关裁军和阻止核扩散的多边努力
Other policy areas, including trade and agriculture, have a great effect on global development.
包括贸易和农业在内的其他政策方面 也对全球发展产生了巨大的影响
Further emphasis will be placed on joint programme development, covering areas other than PSD.
将进一步强调内容涉及私营部门发展以外的联合方案的开发
Similarly, they are also trucked via road to Kismaayo and other areas within Somalia.
同样 也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区
The measures outlined in the areas of financing for development, debt cancellation, trade promotion, investment and other specific areas of development need to be fully implemented.
在发展筹资 取消债务 促进贸易 投资等领域和其他具体的发展领域提出的各项措施需要充分执行
The polices will patrol around other areas of the city, including subways, buses and streets.
警察则在城市其他地方巡逻 包括地铁 公交和街道
In fact, partnership in other areas cannot be sustained without genuine international cooperation in development.
事实上 如果不在发展方面真正地进行国际合作 就不可能在其他领域维持伙伴关系
However, like the rest of the world, we are still encountering difficulties in other areas.
然而 同世界其他地方一样 我们在其他一些方面依然遇到困难
The HIV AIDS pandemic has had other wide ranging effects on households in rural areas.
47. 艾滋病毒 艾滋病大流行病还给农村地区的家庭造成了其他的广泛影响
Security Council reform should not be allowed to once again divert attention from other areas.
不应让安全理事会的改革再次导致减少对其他领域的注意
The condition of the roads did not differ from other areas visited by the FFM.
道路状况与实况调查团到过的其他地区相仿
It was working intensely and efficiently and the joint activities organized in areas such as tourism and cooperation between ports would soon be extended to other areas.
该委员会正在紧张而有效地开展工作 在各港口之间的旅游与合作等领域组织的联合活动不久将会扩大到其他领域
(b) New areas of inter agency cooperation identified and progress made towards establishing new agreements with other United Nations entities and other partners
(b) 确定新的机构间合作领域并在与联合国其他实体和其他伙伴订立新的协定方面取得进展
At the same time, political solutions will have to be found for other marginalized and unstable regions such as Darfur and other areas.
21. 与此同时 对于其他被排斥和不稳定区域也要找到政治解决办法 如达尔富尔和其他地区
Presentations highlighted applications in areas such as forestry, geology and mineral resources, cartography and other fields.
讲座突出说明了在林业 地质学和矿物资源及制图学等领域的应用
Bosnia and Herzegovina disposes of considerable natural resources in agriculture, forestry, water utilities and other areas.
18. 波斯尼亚和黑塞哥维那在农业 森林 水供应设施和其他领域中支配了相当大数量的自然资源
Africa remains a region of great concern, but other areas of the world lag behind, too.
非洲仍然是引起人们极大关注的区域 但世界其他地区也落在后面
We remain worried about the security situation, which is slowing down progress in all other areas.
我们仍然对安全局势感到不安 这种局势正在放慢所有其他领域中的进展
Unlike the statistics in other areas, the data on sexual violence was not disaggregated by ethnicity.
与其他领域的统计数据相比 性暴力统计数据没有按照种族进行分类

 

Related searches : All Other Areas - Among Other Areas - Other Disease Areas - In Other Areas - Areas Other Than - On Other Areas - Exposed Areas - All Areas - Critical Areas - Several Areas - Vulnerable Areas - Various Areas - Some Areas