Translation of "knowledge of operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop and maintain a knowledge base of learning, research and best practices for gender mainstreaming in peacekeeping operations. | C.5. 建立和维持维和行动社会性别主流化方面的学习 研究和最佳做法的知识基础 |
| The most visible part of UNOSAT work is the support of emergency relief and peacekeeping operations with geographical information and knowledge management based on satellite applications. | 46. 在联合国卫星项目所做的工作中 最显著的部分是利用从各种卫星应用中获得的地理信息和知识管理 支助紧急救济和维持和平行动 |
| Besides, the existing knowledge and experience of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations could be beneficial while drawing up a comprehensive framework for results based budgeting. | 此外 在制定成果预算的全面框架时 管理事务部和维持和平行动部的现有知识和经验可能是有益的 |
| The scale of current demands for peacekeeping operations meant that even greater commitment was required from all the partners in the system, including regional organizations, whose active participation and knowledge of the area and of the nature of the conflict could be a huge advantage in the planning and conduct of operations. | 2. 目前对维持和平行动的需求的规模意味着在包括各区域组织在内本系统各伙伴需要作出更大的承诺 其积极参与以及对该领域和冲突性质的认识对于维和行动的规划和开展可能具有巨大的优势 |
| Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism | 报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动 |
| The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions. | 171. 业务科负责投资交易的后台办公室运作和会计工作 |
| Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations) | 维持和平行动的筹资问题 主管维和行动助理秘书长简 卢特女士 |
| Thus, enhancing expertise within the organizations in e procurement systems and operations should equip procurement officials with additional knowledge and skills needed to boost similar capacities in the recipient countries, as explained below. | 因此 加强各组织的电子采购系统和业务的专门知识 应有助于采购官员掌握更多的知识和技能 从而提高受援国家的相应能力 这一点将在下文进一步阐述 |
| 20.8 The subprogramme is under the responsibility of the Department of Operations, which embraces the various regional operations. | 20.8 本次级方案由行动部负责执行 它负责各种区域行动 |
| DPKO Department of Peacekeeping Operations | 1. 联合国最初开展的维持和平行动是派军事观察员监测停火或停战协定 |
| C. Division of Regional Operations | C. 区域业务司 |
| The extent to which developing countries could benefit from knowledge diffusion and innovation also depends on the extent to which a TNC is embedded in the wider network of research operations, including domestic firms and the public sector. | 15. 发展中国家在多大程度上能够从知识的传播和发明创造中获益也取决于一个跨国公司在多大程度上能够真正融入包括国内公司和公营部门在内的研究工作的更广泛的网络 |
| Office of the Chief of Operations | 业务 |
| Operations | 2. 业务 |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations financing of the United Nations peacekeeping operations | 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预 算问题 联合国维持和平行动经费的筹措 |
| 21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations . | 21. 第5.8段 倒数第二句内 将 和平行动 改为 维持和平行动 |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | 对帕斯卡而言 科学知识的价值远不及 对上帝的认识 |
| Noting with satisfaction the inclusion in the mandates of several peacekeeping operations of provisions relating to mine action work carried out under the direction of the Department of Peacekeeping Operations, in the context of such operations, | 满意地注意到几项维持和平行动的授权均列有关于在维和行动范围内由维持和平行动部指导进行排雷行动的规定, |
| Noting with satisfaction the inclusion in the mandates of several peacekeeping operations of provisions relating to mine action work carried out under the direction of the Department of Peacekeeping Operations, in the context of such operations, | 满意地注意到几项维持和平行动的授权均列有关于在维和行动范围内由维持和平行动部指导进行排雷行动的规定 |
| Informal briefing on financing of peacekeeping operations, by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations | 由主管维和行动助理秘书长简 卢特女士就维持和平行动的筹资问题作非正式简报 |
| of the United Nations peacekeeping operations | 行政和预算问题 |
| With the Department of Peacekeeping Operations? | 是同维持和平行动部一起审议的 |
| of the United Nations peacekeeping operations | 维持和平行动支助账户2003年7月1日至2004年6月30日预算执行情况报告 |
| (a) Office of the Chief of Operations | (a) 业务主任办公室 |
| Status of the operations of the Court | 法庭的业务状况 |
| To that end, specialized, legal and operational, knowledge was required and account should be taken of the specific context in which the operations took place, the security situation that Israelis faced and the illegal use of Palestinian civilians as a human shield. | 如果要这样做 就必须掌握法律和军事方面的专业知识 考虑军事行动的特殊背景 以色列人在安全方面的情况以及非法利用巴勒斯坦人作为人肉盾牌的情况 |
| Peacekeeping operations | 维持和平行动 |
| Image Operations | 图像操作 |
| Peacekeeping operations | B. 维和行动 |
| Strengthening operations. | 161. 加强业务活动 |
| Operations Section | 3. 业务科 |
| Operations Section | 业务 |
| Operations Section | 现有工作日数 |
| Undercover operations | 秘密行动 |
| Intelligence operations | 情报作业 |
| Field operations | 外地活动 |
| His delegation welcomed the forthcoming publication of the Department's gender resource package for peacekeeping operations and other field operations. | 代表团欢迎维和部公布一组关于维和行动和其他外地行动中两性问题的信息材料 |
| A detailed procedure has also been formulated as to how the Department of Peacekeeping Operations would be supported through the establishment of the Peacekeeping Operations Support Section within the Division of Regional Operations, as proposed in the report of the Secretary General (ibid.), which will be collocated with the Department of Peacekeeping Operations. | 根据秘书长报告 同上 的建议 已就在区域业务司内设立维持和平行动支助科来支助维持和平行动部的工作提出详细计划 该科将与维持和平行动部合用同一办公地点 |
| Noting with satisfaction the inclusion in the mandates of several peacekeeping operations of provisions relating to mine action work carried out under the direction of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, in the context of such operations, | 满意地注意到几项维持和平行动的授权均列有关于在维和行动范围内由秘书处维持和平行动部指导进行除雷行动工作的规定 |
| Noting with satisfaction the inclusion in the mandates of several peacekeeping operations of provisions relating to mine action work carried out under the direction of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, in the context of such operations, | 满意地注意到有几项维持和平行动的任务规定都列有关于在维持和平行动范围内由秘书处维持和平行动部指导进行除雷行动工作的规定 |
| OIOS and the Department of Peacekeeping Operations are currently discussing the operation of proposed Personnel Conduct Units in a number of peacekeeping operations. | 27. 监督厅和维持和平行动部目前正在讨论在一些维持和平行动内拟设的人员职业操守股的运作问题 |
| The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. | 聰 明人 的 心得 知識 智慧 人 的 耳 求知識 |
| The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. | 聰 明 人 的 心 得 知 識 智 慧 人 的 耳 求 知 識 |
| (a) Military operations undertaken in times of armed conflict shall be evaluated in light of all existing rules relating to such operations. | 武装冲突时采取的军事行动应该依照关于这种行动的全部现有规则进行评估 |
| 23.58 This subprogramme is under the responsibility of the Capacity Building and Field Operations Branch of the Operations, Programmes and Research Division. | 23.58 本次级方案由业务 方案和研究司的能力建设和外勤业务处负责执行 |
Related searches : Operations - Base Of Operations - Of Its Operations - List Of Operations - Resumption Of Operations - Supervision Of Operations - Volume Of Operations - Charge Of Operations - Sale Of Operations - Directors Of Operations - Schedule Of Operations - Portfolio Of Operations - Streamlining Of Operations