Translation of "lead a project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In February 2003 the go ahead was given for a project entitled Men taking the Lead'. | 2003年2月 荷兰发起了一项题为 男子带头 的项目 |
| This is an inspiration image to lead this project of the office. | 这是给这个办公室项目 带来灵感的一幅图片 |
| It is envisaged that this project will lead to the development of a national Science and Technology Databank for the country. | 预计这一项目将最终建立该国的科学技术数据库 |
| The project will lead to a publication emphasizing best practices and policy recommendations, to be launched on the International Day of Older Persons 2005. | 项目结束时将出版一份重点介绍最佳做法和政策建议的刊物 并将于2005年国际老年人年发行 |
| This should also lead to major reductions in time spent by programme partners on small scale project management. | 这样做也应当会大大减少方案伙伴花在小规模项目管理上的时间 |
| The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care. | 项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健 |
| The project is being lead jointly by co chairs representing the Council of Yukon First Nations and the Yukon government. | 该项目由代表育空地区原住民理事会和育空地区政府的两主席共同领导 |
| DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question. | DARPA 美国国防部研究计划署 刚拨出了1千5百万的经费给了Steve 让他领导一个将由8个研究单位合作完成的项目 来开始探索才的那个问题 |
| Such interaction should lead to financial savings and better coordination of project implementation and should also ensure UNIDO's independence and unique role. | 这种相互配合可节省资金 加强方案执行的协调性 而且还能确保工发组织的独立性及其不可替代的作用 |
| The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. | 该项目目前尚待印度政府核准 它将由一个牵头机构管理 并实施一项联合工作计划 |
| Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context. Developing infrastructure projects is a long process that requires 3 7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions. | 如果项目准备期与减排第一次利润出现之间还有一段很长的前置期 那么 在碳交易结算停止之前 项目发展者只有短短几年的时间在当前情况下为该项目资金创造一个有价值的贡献 发展基础设施项目是一个漫长的过程 从确立到获得许可 筹措资金 到最后证明碳化物排放减少需要3到7年的时间 |
| So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency delivering the same function, but with a fraction of the resource input. | 我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使 用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果 |
| The project would be undertaken in cooperation with UNITAR, which would take the lead in developing the relevant training materials and in organizing the five meetings. | 这一项目将与训研所合作展开 而训研所将率先编制有关培训材料并组织五次会议 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| The representative of the secretariat outlined the criteria used to compile the list, explaining that only a small number of countries could be included in the pilot project to be carried out during 2006 and that the pilot project, it was hoped, would lead to activities involving a greater number of countries during 2007 and 2008. | 秘书处的代表概述了汇编这一国家名单的标准 并解释说 只有少数国家可列入计划于2006年间开展的试行项目 而且秘书处希望该试行项目将可于2007和2008年吸引更多的国家参与此方面的活动 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | 我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目 |
| A neat project. | 你会花很多时间但这将是一个很好的项目 |
| The successful completion of one infrastructure project could lead to foreign investment in another, with the learning from such activities contributing to the development of the overall national innovation system. | 顺利完成一项基础设施项目可吸引另一项外国投资 从此类活动中学到的知识可用于发展国家整体的创新制度 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| We should lead in the 100 day social service investment move and promote a batch of key projects and park construction to ensure the settlement of high quality project and implement the various requirements of the big move. | 要在 服务社会投资百日大行动 中发挥好带头作用 推动一批重大项目和园区建设 确保高质量项目的落地 把大行动的各项要求落实好 |
| We lead a very ordinary life. | 我們過着十分平凡的生活 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| It's a complicated project. | 这个项目很复杂 |
| This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. | 这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比 |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家 |
| They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project. | 它们吸引人来学习 因为它说到底就是个舞蹈活动项目 或者是马戏团活动项目 或者 最好的例子是 委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统 它是一个音乐项目 |
| Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A. | 5. 项目参与方应按照附录A规定的格式编制项目设计书 |
| A lunar orbiting flight project and deep space exploration project would also be launched. | 还将启动绕月飞行项目和深空探测项目 |
| Carelessness can lead to a serious accident. | 粗心大意可能導致嚴重的事故 |
| I lead a fast way of living. | 我過著放蕩的生活 |
| This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples. | 这是艺术家格斯 魏德米勒 他在做一个项目 一个大项目 名为 给人民的艺术 |
| Registration is the formal acceptance by the Executive Board of a validated project as a CDM project activity. | 36. 登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目 将其视为一项清洁发展机制项目活动 |
| The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. But it is another matter altogether to encourage technocrats to run countries, seemingly circumventing democratic processes, and foist upon them policies that lead to widespread public misery. | 虽然相当理想化的欧洲一体化宏愿一直都是个自上而下推动的 然而鼓励技术官僚来管理国家 似乎绕过了民主程序 并将导致民众怨声载道的政策强加在这些国家身上却是另外一回事 |
| AO This project was really exciting for me, because it brought the process of discovery to life, and it showed me that anyone, and I mean anyone, has the potential to discover something new, and that a small question can lead into a big discovery. | AO 这个计划对我来说真的是太刺激了 因为它让探索发现的过程走进了我们的日常生活 并且他告诉了我任何人 我是说随便哪个人 都有潜力去探索发现新事物 一个小小的问题就可能带出一个巨大的发现 |
| It's such a complex project. | 这是一个很复杂的计划 |
| It became a writing project. | 这变成了我的一个写作计划 |
| We organized a project team. | 我們組織了一個專案團隊 |
| And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. | 新闻记者来我这里报道 然后在博客上传播 然后我就来到了这个叫TED的大会 |
| Project participants shall select a crediting period for a proposed project activity from one of the following alternative approaches | 49. 项目参与方应为拟议的项目活动从以下备选办法中选择一个入计期 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | (a) 促进设立更多相应的登记处 |
Related searches : Lead Project - Project Lead For - Technical Project Lead - Project Lead Time - Lead Project Manager - Lead Of Project - Project Lead Partner - A Project - Lead Lead Lead - Lead A Trend - Lead A Dialogue - A Good Lead - Lead A Department