Translation of "lead and facilitate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Facilitate - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The verification of national police personnel, which is under way in Kinshasa, should lead to the establishment of the payrolls needed to facilitate the regular payment of salaries.
目前在金沙萨进行的刚果国家警察人员核查工作在完成以后 应该可以制定出一个薪工单 以方便定期支付薪水
To facilitate a common approach to the reviews, the lead reviewers recommended that the secretariat develop the review handbook for this sector for use by expert review teams.
为便利采取共同方针开展审评工作 主任审评员建议秘书处为这一部门拟订审评手册 供专家审评组使用
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践
Nam Saat has several main functions (a) train and facilitate staff at provincial level (b) compile a national work plan and budget (c) communicate with, and coordinate the activities of, external support agencies and (d) lead the learning process and planning phases of the annual implementation cycle .
74. 安全饮水与卫生有以下几个主要功能 (a) 培训和帮助省级工作人员 (b) 编制国家工作计划和预算 (c) 与外部支助机构沟通并协调其各项活动 (d) 引领年度实施周期的学习过程和各规划阶段
My country expects that our discussion today will lead to the adoption of a carefully balanced approach that will facilitate the advancement of the goal of building a politically stable, multi ethnic and prosperous Kosovo, in full conjunction with resolution 1244 (1999).
我国期待 今天的讨论将促进采取仔细地平衡的做法 这种做法将完全遵照第1244(1999)号决议的规定 推动建设政治稳定 多族裔和繁荣科索沃的目标
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
一个又一个 开不完的会议
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?
我只是简单的说 假如保罗是对的 那么商业以及工业就应当行动起来 但谁将成为领导者呢
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.
新闻记者来我这里报道 然后在博客上传播 然后我就来到了这个叫TED的大会
With this perspective in mind, Japan, as a lead nation in the area of DDR in Afghanistan, has been assisting the DDR process by providing vocational training for ex soldiers to facilitate their reintegration through dispatching experts and by implementing reintegration projects at the grass roots level.
铭记这一点 日本作为阿富汗复原方案领域中的牵头国 通过派遣专家为前士兵提供职业培训以便利其重返社会 并且通过在基层执行重返社会项目为复原方案进程提供了援助
For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed.
因 為引導這百姓 的 使 他 們走錯 了 路 被 引導 的 都 必 敗亡
For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed.
因 為 引 導 這 百 姓 的 使 他 們 走 錯 了 路 被 引 導 的 都 必 敗 亡
Lead Auditor
委员会主席
Lead Auditor
菲利浦 塞甘 签名
Lead reviewers
4. 主任审评员
And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime.
前面 能看到水流的是一条水道 春天的时候 露脊鲸会通过这样的水道向北方迁徙
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations.
政府应促进 鼓励和协助不同文明对话
As the IASC designated sector lead agency for emergencies, UNICEF is mandated to lead coordination efforts nationally, regionally and globally.
作为机构间常委会指定的紧急情况部门牵头机构 儿童基金会受命在国家 区域和全球领导协调工作
Kids need opportunities to lead and succeed.
小孩需要机会去领导和取得成功
Learning to Lead
学会领导
When Women Lead
当女性掌权
Excessive lead times
四. 过长的订货到货间隔期
Providing training to facilitate use of information and communications technology
提供培训 促进信息和通信技术的使用
Such investment will greatly facilitate social, environmental and economic linkages.
这种投资将大大促进社会 环境和经济联系
(i) Facilitate the reopening of the Gaza airport and seaport
(i) 协助重新开放加沙机场和港口
That would facilitate both a political and a humanitarian response.
这会促进政治反应和人道主义反应
Formal agreements between the Court and such actors facilitate cooperation.
法院与此类行为者之间的正式协定有助于促进合作
Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride.
使用四乙造成大量污染 中含有一氧化碳 氧化氮和多环硝基氢化物
(iv) Facilitate mobilization of potential resources
促进调动潜在资源
Private sector actions to facilitate development
四. 私营部门促进发展的行动
These conditions should facilitate flexible options.
这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
Pain would a party of the people of the Book lead you astray, and none they lead astray save themselves, and they perceive not.
信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉
Pain would a party of the people of the Book lead you astray, and none they lead astray save themselves, and they perceive not.
信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺
And those things lead to things like this.
它们所带来的正如这张照片所展示的
Lead reviewers shall act as co lead reviewers for the expert review teams under these guidelines.
36. 主任审评员应作为根据本指南设立的各个专家审评组的联合主任审评员
Lead me to Romeo.
现在你应该进军世界舞台了 我们去电视台
Europe s Power to Lead
欧洲的领导实力
India Takes the Lead
印度占据先机
Men taking the lead
1 男子带头
(c) Lead Agency Concept
(c) 领导机构概念
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,
表示有坚定决心便利和促进不同文明之间的对话
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,
表示有坚定决心协助和促进不同文明对话
(b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment.
(b) 允许和便利委员会对这些设备的检查
This will facilitate better planning and results at the field level.
这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果
We shall facilitate the path to bliss
至於赈济贫民 敬畏真主
We shall facilitate the path to affliction
我将使他易於达到最难的结局

 

Related searches : Support And Facilitate - Facilitate And Promote - Facilitate And Encourage - Foster And Facilitate - Facilitate And Enable - Lead Lead Lead - Manage And Lead - Support And Lead - Lead And Guide - Lead And Cadmium - Pace And Lead - Lead And Lag - Lead And Manage