Translation of "leading the creation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creation - translation : Leading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For these reasons, we deem it indispensable for the United Nations to play a leading role in the creation of a better world.
因此 我们认为必须让联合国为建设更加美好的世界发挥领导作用
In my judgment, the best course of action is to persuade Germany to choose between either leading the creation of a political union with genuine burden sharing, or leaving the euro.
依我判断 最好的方法莫过于说服德国在带头创建切实分担责任的政治联盟和离开欧元区之间做出选择
Leading the way what's leading the way?
变得主导 什么是主导呢
But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform. China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform.
所有这些改革都是人们所长期期待的 但此次三中全会还带来了惊喜 包括在党内成立全面深化改革领导小组 中国的行政部门体系中已经有了发改委 领导小组的成立彰显出中共和习近平主席对全面改革的决心
As to the Advisory Opinion of ICJ, the Special Rapporteur had stated that it was necessary to reach a negotiated solution based on international law, leading to the creation of two peacefully coexisting States.
83. 关于国际法院的咨询意见 报告员指出 必须以国际法为基础去寻求通过谈判解决问题的途径 以创造两个和平共处的国家
The paper alerted banks to the risks they run if customers use them for illegal activities, and also became one of the formative documents leading to the creation of the Financial Action Task Force (FATF).
这一文件向各银行发出警报 请它们注意如果客户利用它们进行非法活动 它们所面临的危险 该文件还成为促使成立反洗钱金融行动工作组 FATF 的几份基本文件之一
The private sector was called upon to play a leading role in socio economic development for wealth creation and economic growth, while the public sector must serve as facilitator by creating an environment conducive to business and investment.
已经号召私营部门在创造财富和经济增长的社会经济发展方面发挥主导作用 而公营部门必须起促进作用 创造一个有利于商业和投资的环境
Scale economies, gains from specialization and learning, and conducive demand conditions are some of the basic theoretical reasons why the creation of leading industrial sectors, along with related technological capabilities, holds out the potential for strong income and productivity growth.
规模经济 专业化和技术的收益 有利的需求条件是一些基本的理论原则 说明建立先进工业部门和培养相关技术能力为什么能够有力地促进收入和生产力的增长
Leading By Engaging
通过参与领导
A leading example.
一个首要的范例
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂
From the outset, my delegation warned that the creation of a simple and straightforward dichotomy between so called reproductive cloning and therapeutic cloning was leading us towards an excessive simplification of the question, given all of the unknown factors that science has yet to uncover.
我国代表团一开始就提出 考虑到科学研究仍待发现的种种未知因素 简单地划分所谓生殖性克隆和医疗性克隆将导致我们把过分简化问题
Leading illnesses in BiH
波黑的主要疾病
It's like the blind leading the clueless.
就好像盲人领着笨蛋
CAMBRIDGE The crisis in the eurozone is the result of France s persistent pursuit of the European project, the goal of political unification that began after World War II when two leading French politicians, Jean Monnet and Robert Schuman, proposed the creation of a United States of Europe.
美国剑桥 欧元区危机源自法国对 欧洲工程 的不懈追求 二战结束后 法国两位政治领袖莫内和舒曼建议成立欧罗巴合众国 以实现政治统一 是为 欧洲工程 之始
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
创造就业 加强技能水平和建立联系
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages
创造就业 加强地方劳动力的技术水平 以及建立联系
The prosecutor asked me a leading question.
检察官问了我一个引导性的问题
So crisis leading into opportunities.
危机变成了机会
A leading role for Government.
8 政府的首要作用
Instead of leading to an American renaissance, the Nixon shock produced theories about American imperial overstretch and decline. Today, the fastest way to really make this the Asian century is to give Asian exporters a similarly unpleasant shock, thereby spurring the creation of an Asian community of surplus countries.
尼克松休克 并没有带来美国的复兴 相反 它催生了很多理论 探讨美国帝国的过度扩张和衰落 如今 要把这个世纪变成 亚洲世纪 最省事的办法莫过于给亚洲出口国一次 尼克松式休克 从而刺激它们抱成一团 组成一个亚洲盈余国集团
Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Were We fatigued by the first creation? But they are in doubt of a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Did We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
So this is the leading killer of women.
这是女性的头号杀手
She's the leading archaeologist working Easter Island today.
她是当今在复活节岛上工作的考古学家中的佼佼者
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作
Are We then wearied with the first creation? Aye! they are in dubiety regarding a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Are We then wearied with the first creation? Aye! they are in dubiety regarding a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
Have We been exhausted by the first creation? No, they are in doubt about a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Have We been exhausted by the first creation? No, they are in doubt about a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
Leading list of publications see annex.
出版物主要清单见附件1
The consensus nowadays is that the US economy is growing steadily, with the leading indicators pointing toward further expansion, and labor market data surpassing expectations. Job creation is strong, with total non farm payroll employment having increased by 295,000 in February and the unemployment rate falling yet again, to just 5.5 .
让我们从相关经济发展开始谈 如今的共识是随着关键指标进一步向好 以及劳动力市场数据超过预期 美国经济正在稳步增长 新就业职位增加势头强劲 二月份的非农 就业总人数已经增加了29.5万 失业率再次下降 仅为5.5
Requests SESRTCIC and ICDT to undertake necessary studies on creating and mechanism for cooperation among the OIC Member States in the areas of financial markets and clearing of stocks and bonds without such studies leading to the creation of any new bodies but the activation of existing mechanisms in such fields.
5. 要求统经社研训中心和伊斯兰贸发中心就伊斯兰会议组织成员国在金融市场和股票及债券清算领域建立合作机制问题进行必要的研究 此种研究只有利用这些领域中的现有机制来进行 而不应导致设立任何新的机构
Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Were We exhausted by the act of the first creation? And yet they are confused about a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
He Who excelled in the creation of all that He created. He originated the creation of man from clay,
他精制他所创造的万物 他最初用泥土创造人
He Who excelled in the creation of all that He created. He originated the creation of man from clay,
他精制他所創造的萬物 他最初用泥土創造人
Heart disease is the leading cause of death worldwide.
心脏病 是世界上首要死亡原因
And the third one is, who are you leading?
第三个问题, 你正领导着谁?
He is leading an easy life in the country.
他在鄉村裏過著無憂無慮的生活
Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a new creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的
Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a new creation.
我曾因創造而疲倦嗎 不然 他們對於再造 是在疑惑中的
Were We then worn out by the first creation? Yet they are in doubt about a second creation.
我曾因创造而疲倦吗 不然 他们对于再造 是在疑惑中的

 

Related searches : Enable The Creation - Facilitating The Creation - Facilitate The Creation - Promote The Creation - Encouraging The Creation - Leading The Fight - Leading The Transition - Leading The Future - Leading The Debate - Leading The Workshop - Leading The Implementation - Leading The Pack - Leading The Industry - Leading The Field