Translation of "least favoured sectors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The favoured sectors, such as clothing and electronics, included some of the most dynamic parts of the trading system.
28. 服装和电子产品等受青睐部门包括贸易体系中最具活力的产业
Participants who favoured that option did not, however, believe that making the Human Rights Committee the monitoring body constituted the simplest or least costly solution.
158. 支持议定书方案的与会者并不认为由人权事务委员会担任监测机构是一种最简单或最节省的办法
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
這又醜陋 又 乾 瘦的 七 隻 母牛 喫盡 了 那 又 美好 又 肥壯 的 七 隻 母牛 法老 就 醒了
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
這 又 醜 陋 又 乾 瘦 的 七 隻 母 牛 喫 盡 了 那 又 美 好 又 肥 壯 的 七 隻 母 牛 法 老 就 醒 了
Already another time We favoured thee,
在别的时候 我曾照顾你
We also favoured Moses and Aaron,
我确已施恩于穆萨和哈伦
Already another time We favoured thee,
在別的時候 我曾照顧你
We also favoured Moses and Aaron,
我確已施恩於穆薩和哈倫
Certainly We favoured Moses and Aaron,
我确已施恩于穆萨和哈伦
Certainly We favoured Moses and Aaron,
我確已施恩於穆薩和哈倫
At national level, it would aim to have women in at least 30 per cent of leadership positions in all sectors of society by 2020.
在国家层次上 日本的目标是到2020年 妇女在所有的社会部门至少占有30 的领导职位
Grant Arab investors most favoured nation treatment.
4. 给予阿拉伯投资人最惠国待遇
Developing countries accounted for at least 4 per cent and 10 per cent of outward FDI stock in the manufacturing and services sectors, respectively, by 2002.
到2002年发展中国家在制造业和服务业部门外向外国直接投资存量中所占比例分别为至少4 和10
His delegation therefore favoured retaining draft paragraph 3 (b).
因此澳大利亚代表团赞成保留第3款(b)项草案
Some delegations even favoured the deletion of draft article 19.
有些代表团甚至赞成删除第19条草案
Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured.
利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀
Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured.
利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀
The Guiding Plan of Spanish Cooperation 2005 2008 envisages that at least 20 per cent of ODA will be targeted to basic social sectors, in accordance with the 20 20 initiative.
2005 2008年西班牙合作指导计划 设想 将按照20 20倡议把至少20 的官方发展援助用于基础社会部门
Promoting the development of the productive sectors in developing countries would help to remove the supply side constraints faced by the least developed among them in their access to world trade.
61. 促进发展中国家生产部门的发展 将有助于消除最不发达国家参与国际贸易时面临的供应方的制约因素
His country had always favoured durable solutions, voluntary repatriation, integration and reinsertion.
阿尔及利亚一直赞成持久解决 自愿遣返 就地安置和重新安置的做法
In microfinance alone, the Fund approved a new 42 million seven year initiative to tackle constraints and harness opportunities to invigorate economies and deepen the financial sectors in 20 African least developed countries.
仅在小额供资一项 该基金批准了一项4 200万美元的七年举措 在20个非洲最不发达国家解决各种限制 利用机会活跃经济 强化金融部门
Every medical college both in public and private sectors will be required to adopt at least one district tehsil hospital or primary health facility in addition to the Teaching Hospital affiliated to it.
要求每一所医学院校 不论是公立的还是私立的 除了本校的附属教学医院之外都必须接纳一所区级 乡级医院或初级保健设施
Affected sectors
受影响部门
It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment.
它还实施了支持经济增长和就业的扶贫战略
Mr. Bellenger (France) said that his delegation favoured retaining draft paragraph 3 (b).
71. Bellenger先生 法国 说 法国代表团赞成保留第3款(b)项草案
Most delegations favoured continuing the consideration of the Chairman's proposed outcome (Rev.10).
多数代表团赞成继续审议 主席的拟议结果 Rev.10
Canada and Afghanistan maintained a trade agreement guaranteeing reciprocal most favoured nation status.
加拿大和阿富汗签订有贸易协定 相互保证给予对方最惠国地位
In services negotiations, the offers submitted thus far failed to address the asymmetries in the Uruguay Round commitments in which sectors and modes of supply of export interest to ACP countries were least liberalized.
7. 在服务谈判方面 迄今提出的减让未能解决乌拉圭回合承诺中的不对称性 其中非加太集团国家感兴趣的部门和出口供应方式自由化程度最低
However the health sector has a relatively better representation of women than most other sectors in Pakistan and there is likely to be at least some representation of women in policy formulation and implementation.
不过 与巴基斯坦的其他部门相比较 卫生部门的妇女代表性相对来说要好些 而且可能至少有些妇女代表参与这方面的政策制订与实施
(a) All sectors
a 各产业都包括
Sectors and Field
运输科 (255个员额)
Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people,
我曾引导 易司马仪 艾勒叶赛 优努斯和鲁特 我曾使他们超越世人
Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people,
我曾引導 易司馬儀 艾勒 葉賽 優努斯和魯特 我曾使他們超越世人
No one shall be aggrieved, discriminated against or favoured on any of these grounds.
最后 委员会回顾说 过去在没有指控存在违反第五条的行为的情况下 也依据第十四条审查过来文
Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems.
许多价值对于地方社区很重要 分散管理制度往往对其有利
analyzing linkages between the sectors of trade, investment, transport, tourism, and ICT sectors and poverty reduction
其中包括进一步建设好亚太旅游教育和培训机构网(旅游教培网) 该网络现有42个国家和地区的183个成员
Other sectors or resources Many Parties also reported on their impact assessments on other sectors or resources.
43. 许多缔约方还报告了它们对其他部门或资源的影响评估
Among the important sectors it thoroughly examined were the financial, legal and law enforcement or police sectors.
这些领域包括现有的国家及国际法律工具 直至其执行 并用于评估许多公共和私人机构
They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners.
他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的
They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners.
他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的
Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons?
难道他从自己所创造的众生中自取女儿 而以男儿专归你们吗
Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons?
難道他從自己所創造的眾生中自取女兒 而以男兒專歸你們嗎
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine
這又乾瘦 又 醜陋 的 母牛 喫盡 了 那 以 先 的 七 隻 肥 母牛
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine
這 又 乾 瘦 又 醜 陋 的 母 牛 喫 盡 了 那 以 先 的 七 隻 肥 母 牛
Events there have favoured Al Qaida, if only through the propaganda value of its recent attacks.
如果只从基地组织最近发动的袭击的宣传价值来讲 伊拉克所发生的事件对基地组织是有利的

 

Related searches : Least Favoured - Favoured Over - Is Favoured - Favoured Choice - Favoured Against - Which Favoured - Tax Favoured - Less Favoured - Are Favoured - More Favoured - Well-favoured - Ill-favoured - Most Favoured - Favoured Option