Translation of "legally valid signed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally, she had the right. Legally, she signed it over to us | 法律上她有权 她合法转让给我们了 |
| is as valid and legally sound as a statement setting forth a lengthy argument. | 与一项提出冗长论据的声明同样有效 具有同等的法律地位 |
| Wherever the obligation of the dower is legally valid, it shall be proper for there to be a dower. | 2. 无论给付彩礼的义务在法律上是否有效 都应当有彩礼 |
| Wherever the obligation to pay compensation is legally valid, it shall be proper for there to be a compensation payment. | 如果在法律上负有补偿的义务 就应当支付补偿 |
| Thus, testimony given abroad is not legally valid in South Africa a witness has to come to South Africa to testify. | 因此国外提供的证明在南非没有法律效力 证人必须前来南非作证 |
| To explain its opposition to the independence of Karabakh, Azerbaijan had invoked its territorial integrity yet such claims did not appear to be legally valid. | 为了解释反对卡拉巴赫地区独立的立场 阿塞拜疆一直要求维护其领土完整 这种要求在法律上是无效的 |
| In October 2004, however, Governor Camacho signed into law a bill that in effect declared the vote on Proposal A valid. | 不过 该法案经卡马乔总督在2004年10月签署后成为法律 这事实上是宣布就提案A进行的表决有效 该法案指出 就赌场进行的投票的手册内的任何不足之处不应导致推迟选举或使选举无效 |
| In our view, electronic signatures are merely another form of signature, and should in principle be legally valid as signatures without any special requirements of reliability. | 在我们看来 电子签名只是另一种形式的签名 因此原则上具有签名的法律效力 在可靠性方面不必有任何特别的要求 |
| This message could not be signed, since no valid signing keys have been found this should actually never happen, please report this bug. | 无法签名此信件 因为找不到有效的签名密钥 但这种情况绝对不该发生 请报告此错误 |
| In reply to questions from Council members about the implications of the document, the Legal Counsel, Mr. Hans Corell, assured the members that the document was legally valid. | 헫뛔낲좫샭쫂믡뛔헢쿮컄쫩뗄틢틥뗄쒳킩톶컊,램싉맋컊몺쮹ꆤ뿆샗뛻쿈짺뿏뚨쇋헢쿮컄쫩뗄램싉킧솦,죃낲샭믡돉풱럅탄ꆣ |
| valid | 无效 |
| Valid | 有效 |
| (d) Rations had been procured without a valid contract at MINURSO ( 744,654), UNMISET (the 2004 05 contract was only signed on 17 March 2005) and UNMEE ( 686,989) | 菲律宾审计委员会主席 (联合国审计委员会主席) |
| (Signed) (Signed) (Signed) (Signed) | 纳扎尔巴耶夫(签名) |
| Legally? | 从法律上讲 |
| Valid metadata | 有效元数据 |
| Valid From | 有效期始于 |
| Valid Until | 有效期至 |
| Valid from | 有效期从 |
| Valid until | 有效期至 |
| Days valid | 有效天数 |
| Valid From | 有效期开始自 |
| Valid Until | 有效期结束于 |
| Valid until | 有效期结束于 |
| Valid Until | 有效期结束于 |
| Valid transaction | 有效交易 |
| Valid from | 被... 验证 |
| (Signed) (Signed) (Signed) | 쟇뛅샯(잩쏻) 뢽볾 |
| The first global and legally binding convention against corruption, adopted by the General Assembly in October 2003, has been signed so far by 118 countries and ratified by 15. | 2003年10月 大会通过了第一个具有法律约束力的全球 反腐败公约 迄今已有118个国家签署了这个 公约 15个国家批准了这个 公约 |
| 51. There is a need to have a legally binding PIC procedure adopted at the diplomatic conference at Rotterdam, and to have it signed and ratified without undue delay. | 51. 必须在鹿特丹举行的外交会议上通过一项有法律结束力的事先知情的同意程序,并毫无不当延误地予以签署和批准 |
| Valid flags are | This function returns an object containing status information. Valid flags are |
| File not valid | 文件无效Total displayed lines |
| Valid date formats | 有效的日期格式 |
| no valid card | 没有可用的牌样 |
| Signature is valid. | 签名有效 |
| Name Not Valid | 名称无效 |
| Dates valid for | 有效的日期 |
| No valid netmask | 远程网络 |
| Valid all countries. | 各国都适用 |
| Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP, at least for some recipients however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this identity. | 对收件人签名首选项的检查要求信件使用 OpenPGP 签名 至少某些收件人是这么要求的 但是 您没有为此身份配置有效的可信 OpenPGP 签名密钥 |
| Doesn't count legally. | 不能作为呈堂证供 |
| signed signed | 签字 签字 |
| No valid executable specified | 未指定有效的可执行文件 |
| The certificate is valid. | 证书有效 |
| No valid destination specified | 未指定有效的目标 |
Related searches : Legally Signed - Legally Valid - Legally Binding Signed - Legally Valid Manner - Not Legally Valid - Is Legally Valid - Legally Valid Signature - Signed. - Signed From - Have Signed - Once Signed
