Translation of "level field" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the field level | 在外地一级 |
| Contributing to a more level playing field | 促进趋于公平竞争的环境 |
| Field level fund raising and resource allocation rigidity | 6. 实地一级的筹资和资源分配不灵活 |
| Field level collaboration included joint assessments, monitoring and programming. | 实地一级的合作包括联合评估 监测和方案规划 |
| The need for field level coordination is of paramount importance. | 最重要的是需要外地级协调 |
| What we are demanding is a more level playing field. | 我们所要求的是更公平的竞争环境 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次 |
| The Agency also provides secondary level education in the Lebanon field. | 工程处还在黎巴嫩提供中等教育 |
| This will facilitate better planning and results at the field level. | 这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果 |
| But here, every student is on a level playing field of intuition. | 但在这里 每个人都在同一个水平上运用直觉 |
| At the field level, there is a decrease of one P 2 (replaced by two posts at the National Programme Officer level). | 在外地一级 减少了一个P 2员额 被本国方案干事职等的两个员额所取代 |
| This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field. | 这就是互联网的大秘密 因为网络提供了一个人人平等的游乐场 |
| A significant level of procurement is conducted by UNHCR field offices and implementing partners. | 23. 难民署外地办事处和执行伙伴进行了大量采购 |
| Do global level gender mainstreaming thinking and expertise reach and enrich practice in the field? | (b) 全球一级的两性平等主流化思想和专门知识是否推广到了外地并丰富了外地活动 |
| To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme. | 为支持这些实地活动 国贸中心一直在总部一级积极实施一个应用研究方案 |
| When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. | 看到这张图表时我意识到这是创造公平竞争环境的一种途径 |
| Our countries must be able to compete even in the absence of a level playing field. | 我们这些国家必须能够在甚至没有平等的竞争环境中展开竞争 |
| The Committee does not see the need for three procurement assistants at the Field Service level. | 委员会认为没有必要设立3个外勤事务职等采购助理员额 |
| (d) Enhancing services to the UNODC field offices so that field office staff will have the same level of services and functionalities as the staff at Vienna | (d) 加强对毒品和犯罪问题办事处外地办事处的服务 使外地办事处工作人员获得与维也纳工作人员相同级别的服务和职能 |
| This will allow field and Headquarters staff to hold close consultations on pertinent substantive issues in their countries of coverage and to exchange experiences on field level operations. | 这将使外地和总部工作人员就其工作所涉国家的有关实质性问题举行密切磋商并交流外地一级业务上的经验 |
| A major part of the budgetary requirements in the field offices is kept at the maintenance level. | 36. 外地办事处所需预算的主要部分保持在维持水平 |
| UNHCR stated that the monitoring was done at the field level, but the Board's field audits in Angola, Eritrea, Ethiopia and Namibia in 2004 did not validate that assumption. | 难民专员办事处说 在外地一级进行了监测 但委员会2004年在安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚和纳米比亚进行的外地审计无法核实这一说法 |
| (b) Efforts taken at the national level to strengthen information security and promote international cooperation in this field | (b) 国家一级为加强信息安全和促进这一领域的国际合作所作的努力 |
| This assignment, coupled with greater engagement at the field level, is responsible for a significant increase in cooperation. | 被指派的这名代表正好进一步参与实地一级的工作 负责大大加强合作 |
| The transfer of the remaining entity competencies in the defence field to the State level will be accelerated. | 实体将国防领域剩下的管辖权移交国家一级的工作将加快速度 |
| Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach. | 实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力的 |
| The capacity to provide in depth implementation assistance has been strengthened through increased presence at the field level. | 通过增加在外地一级的活动而加强了在执行方面提供深入援助的能力 |
| There is no discrimination at the constitutional and legal level against rural women in the field of education. | 在教育领域 宪法 和法律层面没有对农村妇女的歧视 |
| Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements. | 工发组织总部与外地网络的协调 外地一级为方案和项目的制定与实施提供的支助服务 按照捐助协议分配对项目的捐助资源 |
| Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements. | 工发组织总部与外地网络之间的协调 |
| Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network Field level support services for programme and project formulation and implementation Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements. | 根据同捐助者达成的协议向项目拨出捐助资源 |
| UNICEF continues to strengthen partnerships, both at the level of senior leadership and in programme collaboration in the field. | 5. 儿童基金会继续在高级领导层和实地方案协作中加强伙伴关系 |
| Additional competences could be incorporated, and the mission would thus be genuinely multifunctional at the field level as well. | 可增加管辖权 因而特派团在实地一级将会成为名副其实的多功能特派团 |
| In many situations, a level playing field in terms of gender parity still remains beyond the reach of women. | 在许多情况下 妇女仍然不能奢望在两性差异问题上有一个公平的竞技场 |
| In addition, nine regional and three sub regional consultations were conducted, along with national level consultations and field visits. | 此外 进行了九次区域和三次次区域协商 还进行了国家一级协商和实地访问 |
| Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. | 28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 |
| Benchmarks relating to human activities, which can be assessed only by ground level observation, will be ascertained from field surveys. | 将通过实地调查确定与人的活动相关的基准 这只能通过基层一级的观察来评估 |
| 13.22 The Division of Technical Cooperation Coordination coordinates field level activities, including relations with field based donors, and ensures that such activities are consistent with national and regional trade promotion needs and priorities. | 13.22 技术合作协调司负责协调实地活动 包括与实地捐助方的联系 并确保此类活动与国家和区域贸易促进方面的需求和优先事项相一致 |
| The system's responsiveness at the national level should also be discussed, especially with regard to the agencies without a field presence. | 还应该讨论系统在国家一级的应对能力 特别是在各机构没有驻地的国家 |
| The evaluation examined implementation in the field knowledge generation and dissemination at headquarters and policies and leadership at the corporate level. | 14. 评价审查了外地的执行情况 总部的知识生成和传播及整体的政策和领导 |
| There is no bar on women seeking and securing employment in any field and at any level in the private sector. | 在私营部门的任何领域和任何层级对妇女求职和就业保障都没有任何限制性规定 |
| The staffing table also includes the creation of two National Programme Officer and eight Local level posts in the field offices, one General Service (Other level) for programme support at headquarters, as well as two General Service (Principal level) and seven General Service (Other level) positions under management and administration. | 7. 员额配置表还包括在外地办事处设立了两个本国方案干事员额和八个当地雇用人员员额 在总部设立了一个关于方案支助的一般事务人员 其他职等 职位 以及在管理和行政项下设立了两个一般事务人员 特等 职位和七个一般事务人员 其他职等 职位 |
| While trade facilitation is crucial, building capacity to ensure that national operators can compete on a level playing field is also important. | 9. 虽然贸易便利化十分关键 但建立能力确保本国运营商能够在一种公平竞赛场地竞争也十分重要 |
| Activities under the regular programme of technical cooperation delivered assistance at the national level and were therefore closely comparable to field activities. | 27. 技术合作经常方案下的活动在国家一级提供了援助 因此可以同实地活动密切比较 |
| Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS OL General Service Other level GS PL General Service Principal level NS national staff SS Security Service USG Under Secretary General UNV United Nations Volunteers. | 航空科 |
Related searches : Field Level - Playing Level Field - At Field Level - Level Playing Field - Level Playing-field - Field Level Security - Level- - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments - Field Expert