Translation of "field instruments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Economic instruments in the field of climate change | 262.5 气候变化领域内的经济工具 |
THE UNITED NATIONS INSTRUMENTS IN THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | 人权领域各项文书缔约国的报告义务 |
(e) Staffing of field missions review of conversion of contractual instruments. | (e) 外地特派团的员额配置 审查合同类型的转变问题 |
(b) Human Rights A Compilation of International Instruments contains the texts of the basic international instruments in the field of human rights. | 人权 国际文件汇编 载有人权领域的基本国际文书的案文 |
Weapons of mass destruction can be effectively addressed by existing instruments in the field of disarmament. | 裁军领域的现有文书可以有效处理大规模毁灭性武器问题 |
Bangladesh itself had given priority to ratifying the international instruments against terrorism, especially in the field of civil aviation. | 孟加拉国以优先事项对待制止恐怖主义的国际文书,特别是在民航领域中 |
Six monitoring stations comprising altogether 119 field instruments are located on Norwegian territory as part of the International Monitoring System. | 国际监测系统在挪威领土上有六个监测站 包括119个实地设备 |
It is not only on the legal playing field that the universal implementation of international human rights instruments has its place. | 法律领域远远不是国际人权文书普遍执行的唯一场所 |
Existing multilateral instruments in the field of disarmament and non proliferation are vitally important in responding to the challenges of security. | 裁军和不扩散领域中现有的多边手段在应对安全挑战方面是十分重要的 |
(a) Human Rights A Compilation of International Instruments, contains the texts of the basic international instruments in the field of human rights. The publication consists of two volumes, each divided into two parts. Volume I, containing the universal instruments, has been published in all six official languages volume II, a publication which reproduces regional instruments, is currently being edited | (a) ꆶ죋좨 맺볊컄볾믣뇠ꆷ퓘폐죋좨쇬폲뗄믹놾맺볊컄볾ꆣ헢룶돶냦컯냼삨솽뻭,쎿튻뻭럖돉솽룶늿럖ꆣ뗚튻뻭퓘폐쫀뷧탔뗄컄볾,틑뺭틔쯹폐쇹룶헽쪽폯컄돶냦 뗚뛾뻭쫇뢴훆튻킩쟸폲컄볾뗄돶냦컯,쒿잰헽퓚뇠벭훐 |
The General Assembly of WIPO had recently extended the Committee's mandate, which included the possible development of international instruments in the field. | 知识产权组织大会已经延长了该政府间委员会的任期 此外还先行指出 除其他事务之外 有可能将编写这方面的国际文书 |
Reaffirming that all Member States have the duty to fulfil the obligations they have undertaken under the various international instruments in this field, | 重申所有会员国均有责任履行依照本领域各项国际文书承担的义务 |
Reaffirming that all Member States have a duty to fulfil the obligations they have undertaken under the various international instruments in this field, | 重申所有会员国有责任履行它们根据这一领域各项国际文书承担的义务, |
235. The United Nations is also singularly well placed to forge international consensus in the field of development through intergovernmental processes and instruments. | 235. 在通过各种政府间进程和文书在发展领域内达成国际共识方面,联合国所处的地位也是独一无二的 |
South Africa believes that the only effective way of addressing those concerns is through the established instruments in the field of disarmament and non proliferation. | 南非认为 解决这些关切的唯一有效途径是通过在裁军和不扩散领域已设立的机构 |
Reaffirming that all Member States have a duty to fulfil the obligations they have undertaken under the various international instruments in the field of human rights, | 重申所有会员国均有义务履行它们在人权领域内依各项国际文书所承担的各项义务, |
(a) An increase in the number of legal instruments developed by States and international organizations in the field of the law of the sea and ocean affairs. | (a) 各国和海洋法和海洋事务领域的国际组织制订的法律文书数目有所增加 |
Once every session, Armenia reports to this body on the progress it has made in meeting its obligations under various international instruments in the field of disarmament. | 亚美尼亚在每届会议上都向这个机构作一次汇报 报告它在履行裁军领域各项国际文书所规定义务方面取得的进展 |
(b) Programmes and resources are available to national authorities to adopt adapt and implement legal instruments in the field of law of the sea and ocean affairs | (b) 国家当局具备方案和资源 通过 修改和执行海洋法和海洋事务领域的法律文书 |
Reaffirming that all Member States have the obligation to promote human rights and to fulfil the obligations they have undertaken under the various instruments in this field, | 重申所有会员国均有责任促进人权和履行其依各项人权文书承担的义务 |
contribute to the ongoing activities of the World Trade Organization in the field of investment and competition, which might lead to the adoption of important international instruments. | 这样做也将有助于世界贸易组织正在进行的关于投资和竞争的活动 促成通过重要的国际文书 |
In addition, in the field of nuclear weapons Mexico is complying fully with international instruments on nuclear safety and security, particularly those adopted within the framework of IAEA. | 同样 在核武器方面 墨西哥严格遵守关于核安全的各项国际文书 特别是在原子能机构内通过的此种文书 |
The magnitude of this problem is such that it requires a study on the basis of international law and existing international instruments in the field of human rights. | 这个问题很大 需要在国际法和人权领域现有各项国际文书的基础上进行研究 |
The need to rationalize the various instruments being used in the field, namely, the United Nations Development Assistance Framework, the country strategy notes and other sectoral programmes, was emphasized. | 有人强调,有必要合理化在外地使用的各种工具,特别是 联合国发展援助框架 国别战略说明以及其他部门方案 |
The need to rationalize the various instruments being used in the field, namely, the United Nations development assistance frameworks, the country strategy notes and other sectoral programmes, was emphasized. | 有人强调,有必要合理化在外地使用的各种工具,特别是联合国发展援助框架 国别战略说明以及其他部门方案 |
Instruments ratified | 一. 已批准的文书 |
Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
Modalities instruments | 方式 手段 |
Economic instruments | 262.15 经济工具 |
The instruments! | 还有这些仪器 |
(2)Where the derivative instruments embedded in similar mixed instruments shall obviously not be separated from the relevant mixed instruments. | 二 类似 混合 工具 所 嵌入 的 衍生 工具 明显 不 应当 从 相关 混合 工具 中 分拆 |
(b) Human Rights A Compilation of International Instruments Regional Instruments, volume 2, containing regional instruments, has been published in English. | (b) 人权 国际文书汇编区域文书 载有区域性文书的第2卷已经以英文本出版 |
NIST has designed, constructed, and characterized a portable, multichannel spectroradiometer (SeaWiFS Transfer Radiometer or SXR) to compare the calibrations of field instruments and to check the calibration sources at different institutions. | NIST设计 建造了一个便携式多通路分光辐射计(Sea WiFS转移辐射计 或称SXR)并鉴定了特性 用以比较现场仪器的校准并在不同机构检查校准源 |
Tune musical instruments | 乐器调音工具 |
Related fisheries instruments | 相关的渔业文书 |
International instruments ratified | 已批准的国际文书 |
Those instruments include | 4. 这些文书包括 |
(a) Negotiable instruments | (a) 可转让票据 |
Ratified international instruments | 批准的国际文书 |
POSSIBLE INTERNATIONAL INSTRUMENTS | 其他可能的国际文书的问题 |
A. Applicable instruments | A. 适用的文书 |
(b) Economic instruments | 经济手段 |
international investment instruments | 贸发会议目前在国际投资文书方面从事的工作 |
In accordance with the spirit and letter of all international instruments in the field of human rights and humanitarian law, victims should be treated with compassion and respect for their human dignity. | 按照人权法和人道主义法领域中所有国际文书的精神与文字 受害者应当得到同情 他们的人的尊严应当得到尊重 |
Reaffirming that all States have the obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to fulfil the obligations they have undertaken under the various international instruments in this field, | 重申所有会员国有义务促进和保护人权和基本自由 履行其依照各国际文书在这一领域所承担的义务 |
Related searches : Monetary Instruments - Economic Instruments - Precision Instruments - Financing Instruments - Funding Instruments - Capital Instruments - Scientific Instruments - Writing Instruments - International Instruments - Regulatory Instruments - Optical Instruments - Credit Instruments - Investment Instruments