Translation of "capital instruments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The pro cyclical boom bust cycles of private capital inflows and outflows underscore the need for developing market institutions and instruments that encourage more stable capital flows. | 私人资本流入和外流助长周期性波动 其繁荣与萧条交替循环突出说明 应当制定市场制度和法规以鼓励更加稳定的资本流动 |
Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty, | 铭记信贷 储蓄等小额融资工具以及相关的商业服务对于使生活贫穷者能够获得资金十分重要 |
Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty, | 쏺볇훮죧탅듻ꆢ뒢탮벰쿠맘짌튵럾컱뗈캢맛뷰죚쫖뛎퓚쪹짺믮욶쟮헟믱뗃놾랽쏦뗄훘튪탔, |
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty, | 铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在为生活贫穷者获得资本方面的重要性 |
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty, | 铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在让生活贫穷者获得资本方面的重要性 |
In this context, pilot operations have been initiated in the United Republic of Tanzania for establishing new financial instruments to mobilize capital market resources for industrial investment projects. | 在这方面 已在坦桑尼亚联合共和国开始了一些试点活动 以便制定新金融票据而为工业投资项目调动资本市场资源 |
Strengthening international legal instruments is a first step in this direction that must be accompanied by further efforts to build social capital across law enforcement agencies around the world. | 加强国际法律文书是朝这一方向迈出的第一步 同时还必须进一步做出努力 在世界范围内建立执法机构运作的社会资本 |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
Rapid globalization, since the beginning of the 1990s, brought to the fore various new instruments for financing for development, while opening up borders for the movement of goods, capital and labour. | 3. 随着1990年代初以来全球化趋势的迅速发展出现了各种各样新的发展筹资工具 同时为货物 资本和劳动力的流动打通了边界 |
States that enforce their capital punishment legislation should observe all fair trial standards contained in the relevant international legal instruments, in particular in the International Covenant on Civil and Political Rights. | 仍适用死刑法的国家应遵守各项有关国际文书 特别是 公民权利和政治权利国际盟约 所载的所有关于公平审判的标准 |
Some argue that China needs to adjust its exchange rate to prevent inflation or bubbles. Inflation remains contained, but, more to the point, China s government has an arsenal of other weapons (from taxes on capital inflows and capital gains taxes to a variety of monetary instruments) at its disposal. | 一些人声称中国需要调整汇率 以防止通货膨胀或泡沫 中国的通胀继续受到抑制 但是更重要的是 中国政府还有其他的可用手段 从资本流入税到资本增值税 再到一系列的货币工具 |
Capital | 首都 |
Capital! | 太棒了 |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 |
Instruments ratified | 一. 已批准的文书 |
Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
Modalities instruments | 方式 手段 |
Economic instruments | 262.15 经济工具 |
The instruments! | 还有这些仪器 |
(2)Where the derivative instruments embedded in similar mixed instruments shall obviously not be separated from the relevant mixed instruments. | 二 类似 混合 工具 所 嵌入 的 衍生 工具 明显 不 应当 从 相关 混合 工具 中 分拆 |
(b) Human Rights A Compilation of International Instruments Regional Instruments, volume 2, containing regional instruments, has been published in English. | (b) 人权 国际文书汇编区域文书 载有区域性文书的第2卷已经以英文本出版 |
The Special Rapporteur believes that because of the irreparability of the loss of life, the imposition of a capital sentence must fully respect all restrictions imposed by the pertinent international instruments on this matter. | 特别报告员相信 由于生命一旦失去就无法挽回 因而判处死刑必须严格遵守有关国际文书对此所规定的一切限制 |
Capital Shrugged | 资本耸耸肩 |
Initial capital | 最初资本 |
Capital flows | 1. 资本流动 |
Capital services | 资本服务 |
Capital expenditures | 第十一编 资本支出 |
Working capital. | 195. 周转金 |
Capital District | 联邦首都区venezuela. kgm |
National Capital | 国家行政区asia. kgm |
Regional Capital | 首府 |
Returned capital | 必填项Category name |
Capital expenditure | 资金支出 |
Capital markets | 资金市场 |
Swiss capital | 到哪里了 |
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. | 项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 |
Tune musical instruments | 乐器调音工具 |
Related fisheries instruments | 相关的渔业文书 |
International instruments ratified | 已批准的国际文书 |
Those instruments include | 4. 这些文书包括 |
(a) Negotiable instruments | (a) 可转让票据 |
Ratified international instruments | 批准的国际文书 |
POSSIBLE INTERNATIONAL INSTRUMENTS | 其他可能的国际文书的问题 |
A. Applicable instruments | A. 适用的文书 |
(b) Economic instruments | 经济手段 |
Related searches : Debt Capital Instruments - Regulatory Capital Instruments - Capital Market Instruments - Hybrid Capital Instruments - Field Instruments - Monetary Instruments - Economic Instruments - Precision Instruments - Financing Instruments - Funding Instruments - Scientific Instruments - Writing Instruments - International Instruments