Translation of "level of agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The level of agreement on the Human Rights Council is a disappointment. | 有关人权理事会的协议水平令人失望 |
Total, international Local level Special service agreement Total, local | 떱뗘뗈벶 8 2 3 17 30 |
The key to the implementation of the Agreement is to be found at the regional level. | 中国政府认为 1995年协定的生效有利于统一规范公海渔业行为 |
A service level agreement for UNOPS was expected to be concluded by the second quarter of 2005. | 项目厅的服务级协定预计在2005年第二季度缔结 |
The pay received did not correspond to the level of remuneration for overtime hours set by collective agreement, or even to the level for regular hours. | 他们所得的报酬不够集体协议所规定的加班报酬水准 甚至够不上正常工作时间应得的报酬水准 |
The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance. | 基金的服务级协议将作为报告执行情况的基础 |
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005. | 人口基金同开发计划署审查了服务级协议 包括处理银行往来调节的条款和条件 并于2005年4月最后确定了该协议 |
Elevating SEEA to the level of an international statistical standard would imply an agreement on a framework of definitions, classifications, accounts and tables to be compiled at the global level. | 16. 把环经会计制度提高到国际统计标准水平 将意味着商定一个在全球级别上编汇的定义 分类 账户和表格框架 |
The outcome document reflects a consensus agreement at the level of the least common denominator for the international community. | 结果文件是国际社会能够接受的最低限度的协商一致意见 |
There was broad agreement on the value of regular political consultations between the two organizations, including at the level of Secretary General. | 对于两个组织之间的经常性政治协商,包括在秘书长一级协商的价值,达成了广泛的协议 |
Agreement is to be reached on another six indicators before the High level Plenary Meeting of the General Assembly in September. | 在9月之前将对另六项指标达成协议 |
That, no doubt, will facilitate reaching agreement by the time we meet at the summit level in September. | 这无疑将有助于我们在九月首脑级会议上达成协定 |
On the bilateral level, in March 2005, Mauritius and India signed an Agreement on Cooperation to combat Terrorism. | 2005年3月 在双边一级 毛里求斯和印度签署了 关于合作打击恐怖主义的协定 |
The Board directed the Global Office to seek a common agreement among the regions on the level of detail to be published. | 执行局指示全球办事处尽力促使各区域就公布的数据的详细程度达成共识 |
Regarding high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate. | 关于高级别部分 主席注意到 大体的一致意见是 高级别会议部分对帮助维护气候问题的突出形象是必要的 |
Agreement had already been reached on the need for a fixed level of resources to be provided to allow full implementation of mandated programmes. | 人们认为 为实施所有已获授权方案 必须提出一定的资金限度 |
A Federation level agreement on the long disputed ownership of the nationally vital firm Aluminium Mostar opened the way for its major expansion. | 围绕对全国具有重要意义的莫斯塔尔铝业公司的归属问题的长期争议达成了联邦一级的协议 为该公司的重大扩展开辟了道路 |
On high level segments, the Chair noted broad agreement that these were necessary to help maintain the high profile of the issue of climate change. | 关于高级别会议 主席指出 大家一致同意高级别会议有助于气候变化问题受到高度重视 |
Owing to resource constraints, the revision of the memorandum of understanding with UNDP and the implementation of an adequate service level agreement are planned for the future. | 由于资源的限制 计划今后要修订与开发计划署签定的谅解备忘录 并执行充分的服务级别协定 |
There was general agreement among experts that dialogue for SME development at the local level is vital because it is at this level that dialogue can be an interactive result oriented process. | 专家们普遍认为 地方一级的中小企业发展对话十分重要 因为正是在这一级对话才能是一个互动和注重结果的过程 |
UNFPA has held discussions on the service level agreement with UNDP with the aim of reviewing the performance indicators and cost drivers of the activities of UNDP Treasury. | 人口基金同开发计划署就服务级协议展开了讨论 以期审查开发计划署金库的业绩指标和费用增加因素 |
Common marking standards must therefore be established and agreement reached on common procedures, both at the level of national legislation and in the area of international cooperation. | 因此 必须确定共同的标识准则 在国家立法和国际合作时商定共同的程序 |
Within the context of the group, UNHCR and the OSCE mission in Croatia have signed letters of agreement establishing area return facilitation groups at the local level. | 在这个小组的范围内,难民专员办事处和欧安组织驻克罗地亚的特派团签署了建立地方一级的地区协助难民回返小组议定书 |
The commitment of the United States of America to negotiate a free trade agreement with Central America and an immediate expansion of the benefits of the Caribbean Basin Initiative to bring it to the same level as the North American Free Trade Agreement are essential. | 必要的是,美利坚合众国承诺同中美洲谈判一项自由贸易条约,类似于北美自由贸易条约,并立即扩大此一倡议对加勒比盆地的惠益 |
44. Collective agreements, at both above establishment and establishment level, are concluded for all employees of establishments covered by the agreement (unless the parties decide otherwise). | 44. 企业和企业以上一级的集体协定为有关协定所涉企业所有雇员而缔结(除非有关各方另有决定) |
In the event of failure by the Parties to such an agreement to achieve their total combined level of emission reductions, the Parties to such an agreement shall be responsible for their levels of emissions according to the notifications made in accordance with this Article. | 4. 如这类协议的缔约方未能达到它们的合并排放量削减水平 这一协议的缔约方应依本条作出的通知对它们的排放量水平负责 |
So, in defining salary levels, only the lowest level can be defined all other things depend on an agreement with the employer. | 这样 在确定工资水平时 只能规定最低的水平 所有其他事情都取决于与雇主的协议 |
UNOPS must create a service level agreement (SLA) for PeopleSoft that allows the organization greater predictability and control over these ICT costs. | 项目厅必须就PeopleSoft制定一项服务级协议 从而能够更好地预测和控制这类信息和通信技术费用 |
9. Mr. John Dor, State Minister for Federal Affairs also briefed the Special Rapporteur on the implications of the Khartoum Agreement at the level of the local administration. | 9. 솪냮쫂컱맺컱늿뎤John Dor쿈짺튲쿲쳘뇰놨룦풱뷩짜쇋ꆶ뾦췁쓂킭뚨ꆷ퓚뗘랽탐헾튻벶뗄펰쿬ꆣ |
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
Nevertheless, after a thorough consideration of the estimates, the Committee finds itself, by and large, in agreement with the overall budget level proposed by the Secretary General. | 但是在对概算进行彻底审议之后 咨询委员会本身已基本上同意秘书长提出的全面预算数额 |
3. Notes the holding of ministerial level meetings in the transport and communications sector and in commerce foreign trade, which, inter alia, resulted in the adoption of annexes to the Economic Cooperation Organization Transit Transport Framework Agreement and a framework agreement on trade, respectively | 3. 注意到举行了运输和通讯部门以及商业和外贸部门的部长级会议 这两个会议除其他外分别通过了经济合作组织 过境运输框架协定 附件和 贸易框架协定 |
The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers. | 委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量 |
The Government supports and actively encourages employers to introduce and implement family friendly policies and practices through agreement making at the workplace level. | 政府支持并积极鼓励雇主以在工作场所签订协议的方式 推行和落实对家庭有利的政策和做法 |
2. Stresses the crucial role of human rights in the successful implementation of the Peace Agreement, and underlines the obligations of the parties under the Peace Agreement to secure for all persons within their jurisdiction the highest level of international norms and standards of human rights and fundamental freedoms | 2. 强调人权在 和平协定 得以成功执行方面所起的关键作用,和强调当事各方根据 和平协定 负有义务,确保在其管辖范围内的所有人享有最高水平的国际人权及基本自由规范和标准, |
Starting in the fall of 1993, NASS entered into a cooperative agreement with the Intertribal Agricultural Council to collect pilot level data on Native American farm operator production. | 从1993年秋开始 NASS同部落间农业理事会订立了合作协议 收集关于美洲土著人农场经营人生产的试点性数据 |
No specific project, agreement or subagreement was signed at the local level with UNDP, and the system changes implemented by UNDP for go live in January 2004 were not subject to negotiation at the UNHCR level. | 在当地没有与开发计划署签订专门的项目 协议或次级协议 开发计划署2004年1月改为实施 实时 系统不在与难民专员办事处的谈判范围之内 |
Donors are urged to reach agreement on a common approach and to implement it by the time of the High level Plenary Meeting of the General Assembly in September 2005. | 人们敦促捐助者商定一个共同方针 并在2005年9月大会高级别全体会议前实行 |
UNICEF agrees to initiate negotiations at the appropriate level to conclude a framework agreement on pharmaceutical procurement services with other relevant United Nations organizations. | 176. 儿童基金会同意发起适当级别的谈判 以便同其他相关联合国组织缔结一项关于药品采购服务的框架协定 |
35. No official formal cooperation agreement exists between WFP and OAS, but, at the country level, there is informal interchange, including seminars and workshops. | 35. 粮食计划署和美洲国家组织之间没有正式的官方合作协定,但在国家一级有一些非正式的交流,包括举办讨论会和讲习班 |
50. No official formal cooperation agreement exists between WFP and CARICOM, but, at the country level, there is informal interchange, including seminars and workshops. | 50. 粮食方案和加共体之间没有正式的官方合作关系,但在国家一级,有非正式的交流,包括训研所和讲习班 |
Level Data of Level 10 | 级别 10 的数据 |
The agreement was... Agreement? | 协议是... |
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
There was broad agreement among participants that the High level Plenary Meeting should reaffirm the centrality of the General Assembly as the most representative deliberative policymaking organ of the United Nations. | 78. 与会人员普遍同意高级别全体会议应重申大会的中心地位 它应是联合国最具代表性的决策审议机关 |
Related searches : Level Agreement - Support Level Agreement - Operational Level Agreement - Staff-level Agreement - Service Level Agreement - Company-level Agreement - Articles Of Agreement - Agreement Of Incorporation - Measure Of Agreement - Agreement Of Date - Establishment Of Agreement - Avoidance Of Agreement - Agreement Of Services