Translation of "operational level agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Operational activities segment (high level meeting) | laU业务活动部分 lau(高级别会议) AO1 |
There are indeed ongoing joint operational activities at the regional level. | 各区域的确正在开展各种联合业务 |
130. As mandated, operational activities focus primarily at the country level. | 130. 根据授权,业务活动的重点主要是在国家一级 |
53. As mandated, operational activities focus primarily on the country level. | 53. 根据授权,业务活动的重点主要是在国家一级 |
The level of the operational reserve will be reviewed in 1998. | 1998年将对业务储备金水平进行审查 |
At the operational level, activities would concentrate on conflict analysis and reconciliation. | 在业务方面 活动重点是分析冲突和促进和解 |
Total, international Local level Special service agreement Total, local | 떱뗘뗈벶 8 2 3 17 30 |
A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one treaty or agreement. | 多用途运作实体管理超过一个条约或协定的财务机制 |
Integrating environmental activities at the operational level in the broader sustainable development framework | 在可持续发展的大框架内 在业务一级整合环境活动 |
Mr. Seglem stated that the draft Norms were operational at a practical level. | 塞格伦先生表示 准则 草案具有实际可操作性 |
F. Troop contributing countries can contribute effectively to operational level information in missions | F. 部队派遣国可以有效促进特派团中的行动一级信息工作 |
(c) In paragraph 6.6 (e), replace policy and operational levels with policy level | 斨斨(c) 在第6.6(e)段,以政策一级取代政策和业务方面 |
Training sessions and the preparation of operational guidelines were important steps towards implementation of the Agreement. | 举办培训班及拟定业务准则是实施协定的重要步骤 |
A tangible step in that process is the agreement by UNHCR and NGOs on the concept of and the need for an operational partnership agreement. | 行动伙伴进程的一项有形步骤是难民专员办事处和非政府组织就业务伙伴协定的构想及需要所达成的协议 |
quot (f) To encourage women to join police forces, including at the operational level. | ꆰ(f) 맄샸뢾얮볓죫뺯달늿뛓ꎬ냼삨퓚탐뚯튻벶ꆣ |
83. The operational reserve was re established in 1996 at a level of 3 million. | 83. 1996年重新设置了3 000 000美元的业务储备金 |
The level of agreement on the Human Rights Council is a disappointment. | 有关人权理事会的协议水平令人失望 |
We call on Member States to reach an agreement as soon as possible to make the Peacebuilding Commission operational. | 我们呼吁会员国尽快达成一致意见 以使建设和平委员会开始运作 |
The Relationship Agreement also contains provisions on cooperation and judicial assistance that are crucial to the Court's operational activities. | 关系协定 还载有对法院业务活动至关重要的合作和司法协助规定 |
The growing technical capacity of the United Nations system at the subregional level offers substantive and technical support to operational activities at the country level. | 联合国系统在分区域一级的技术能力发展上为国家一级的业务活动提供了实质性和技术支助 |
Assesses the system's operational functionality, the appropriateness of its technological level, and the effectiveness of internal controls. | 评价该系统的运作功能 其技术水平的适当性以及内部管制的效力 |
(f) To encourage women to join police forces, including at the operational level. IV. SENTENCING AND CORRECTIONS | (f) 맄샸뢾얮볓죫뺯달늿뛓,냼삨퓚탐뚯튻벶ꆣ |
The global programme on policy development and methodology will not implement operational activities at the field level. | 187. 政策开发和方法全球方案将不实施现场一级的业务活动 |
At the industrial level, the European team built up around Thomson Csf, the system contractor, has made progress in defining architecture systems for the pre operational and operational phases. | 在工业一级 以Thomson Csf这个系统承包商为主建立的欧洲小组已经在界定运行前阶段和运行阶段的体系结构系统中取得了进展 |
The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance. | 基金的服务级协议将作为报告执行情况的基础 |
The Commission, which was established in full agreement with the Government of Lebanon, became fully operational on 16 June 2005. | 本委员会是在黎巴嫩政府完全同意下设立的 于2005年6月16日开始全面运作 |
Representatives of the operational unit of the COSPAE GTZ INAFORP agreement and the Women and Work Network attended this event. | 参加研讨会的有COSPAE德国技术合作署全国职业培训协会及妇女与劳动网络协定执行机构的代表 |
Some missions will also require such legal support at battalion level, or in specialized units or operational cells. | 有些行动还要求在营一级或者在特种分队或作战单元提供这种法律支持 |
A high level meeting on operational activities was held at its 19th to 21st meetings, on 9 July. | 在7月9日第19至21次会议上举行了关于业务活动的高级别会议 |
(d) UNDAF may fill a missing link between the high strategic level of the country strategy note and the operational level of individual agency country support programmes | (d) 联发援助框架可以弥补国别战略说明高战略的水平和个别机构国别支助方案的业务水平之间遗漏的一环 |
Increase organizational efficiency Further improvement of programmatic and operational performance at the country level requires UNFPA to strengthen its presence and support for countries at the regional level. | 3. 提高组织效率 要进一步改善在国家一级的方案和业务业绩 就要求人口基金加强它在区域一级的力量和对国家的支助 |
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005. | 人口基金同开发计划署审查了服务级协议 包括处理银行往来调节的条款和条件 并于2005年4月最后确定了该协议 |
A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy. | 接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求 |
He also commended the Secretariat for the significant increase in the reserve level and the resulting operational budget surplus. | 20. 他还赞扬秘书处显著增加储备金数额和由此产生的业务预算盈余 |
280. The agrarian reform has been implemented on about 150,000 ha. But difficulties have emerged at the operational level. | 280. 土地改革涉及约150,000公顷土地 但在执行上已出现困难 |
11B.14 The activities of all three operational divisions are presented below at subprogramme level grouped by output category. | 11B.14 죽룶튵컱쮾퓚듎벶랽낸헢튻닣벶뗄릤ퟷ뻹내닺돶샠뇰퓚쿂컄쮵쏷ꆣ |
48. The present report focuses on United Nations Bretton Woods institutions relations in operational activities at the field level. | 48. 本报告的重点是在外地一级业务活动中联合国与布雷顿森林机构间的关系 |
In late 1996 UNFPA further reviewed the level of the operational reserve and decided that no change was necessary. | 1996年年末 人口基金进一步审查了业务储备金水平 并决定没必要进行修订 |
The support to stabilization of commodity prices through the financing of buffer stocks, as foreseen in the Agreement, has not become operational. | 还没有确实按照协定的规划 通过资助缓冲储备协助商品价格稳定 |
The key to the implementation of the Agreement is to be found at the regional level. | 中国政府认为 1995年协定的生效有利于统一规范公海渔业行为 |
It was also evident during the operational activities segment that the Council was taking an increasingly high level and policy related perspective of issues, leaving the more operational aspects to individual Executive Boards. | 在业务活动部分会议期间也证明 理事会正在更多地着眼于高级别和与政策有关的问题 将偏重于业务方面的问题交由个别执行局负责 |
Part I reviews the history of United Nations reform with a special focus on operational activities at the country level. | 第一部分审查联合国改革的历史 着重于国家一级的业务活动 |
Accordingly, the level of the operational budget reserve shall be established at 15 per cent of the estimated biennial expenditure. | 因此 业务预算储备金的金额应定为两年期支出概算的15 |
Furthermore, the level 3 observation checklist for 26 operational tasks would be piloted for six months to test the process. | b 包括未缴摊款 不论能否收到 |
90. Despite the agreement on the Joint Operational Procedures for Return, the Special Rapporteur remains deeply concerned regarding the return of displaced persons. | 90. 尽管签定了 关于返回的联合行动程序协议 特别报告员仍对流离失所者的返回深为关注 |
Related searches : Operational Agreement - Operational Level - Level Agreement - Operational Cooperation Agreement - At Operational Level - More Operational Level - Support Level Agreement - Staff-level Agreement - Level Of Agreement - Service Level Agreement - Company-level Agreement - Operational Companies