Translation of "level of assessment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequently, assessment is to be developed for the Bosnia and Herzegovina State level. | 随后 要制订波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级的评估办法 |
| The self assessment reports were synthesized at programme level and then peer reviewed by other programmes. | 自我评估报告在方案的层面上作综述 然后由其他方案作同级审查 |
| Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. | 儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估 |
| Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. | 儿童基金会代表的考绩报告包括对联合国国家工作队参与水平的评估 |
| (a) Midterm assessment of the level of implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | (a) 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划执行情况的中期评价 |
| Analysis and assessment of the impact of an optional protocol on improving implementation of economic, social and cultural rights at the national level | F. 分析和评估任择议定书对国家一级改进 经济 社会 文化权利落实情况的影响 |
| The assessment of the level of attainment of the standards will help determine whether the conditions for final status talks have been created. | 对标准的实现程度所进行的评估将有助于确定是否已经为最后地位谈判创造了条件 |
| (a) Mid term assessment of the level of implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism | (a) 第二个铲除殖民主义国际十年行动计划执行情况的中期评价 |
| Collaboration at the regional and the country level was further developed through high level and technical joint assessment missions, as well as strategic planning, technical support and partnership mobilization. | 通过高级别和技术联合评估机构以及战略规划 技术支助和调动伙伴关系 进一步发展区域和国家两极的协作 |
| Monitoring, assessment and reporting can be approached in a variety of ways ranging from national level voluntary mechanisms to more institutionalized global arrangements. | 53. 可采取从国家一级的各种自愿机制到更制度化的全球安排的各种方式进行监测 评估和报告 |
| In operative paragraph 15, we would delete the words and of the assessment of the level and extent of aid delivery vis à vis pledges . | 在执行部分第15段 我们要删除 以及评估认捐额对比援助交付的数额和范围 |
| 13.26 ITC develops its offering of services on the basis of demand from beneficiaries, the level of donor support and its own assessment of national needs. | 13.26 贸易中心根据受援者的需求 捐助者的支持程度以及自己对各国需要的评估确定提供何种服务 |
| 9. Notes also that, pursuant to General Assembly resolution 47 217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund. | 9. 又注意到根据大会第47 217号决议 图瓦卢对维持和平储备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以基金核定数额计算 |
| Analysis and assessment of the impact of an optional protocol on improving implementation of economic, social and cultural rights at the national level 61 66 21 | F. 分析和评估任择议定书对国家一级改进经济 社会 文化权利落实情况的影响. 61 66 23 |
| The GEO Cities methodology was developed by UNEP and regional partners to allow for integrated environmental assessment at the urban level. | 54 GEO城市地区总体方法项目是由环境署与其各区域合作伙伴共同制定的 用以进行城市地区的综合环境评估 |
| 15. Notes that, pursuant to its resolution 47 217 of 23 December 1992, the assessment of Montenegro for the Peacekeeping Reserve Fund will be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund | 15. 注意到根据大会1992年12月23日第47 217号决议 黑山对维持和平准备基金的分摊额 应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以核定的基金数额计算 |
| 48. Underlines the complementarity of the common country assessment to other analytical processes, and urges all funds, programmes and agencies to avoid duplication by utilizing, to the maximum extent possible, the common country assessment as their own country level analytical tool | 48. 强调共同国家评估与其他分析工作是相互补充的 并促请各基金 方案和机构最大限度地利用共同国家评估作为自己国家一级的分析工具 以免重复 |
| Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level. | 服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判 |
| The amount of 2,088,800 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for seven continuing posts and one additional post at the P 3 level. | 20. 编列经费2 088 800美元 用于七个连续性员额和增设的一个P 3级员额的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
| The amount of 895,500 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for three continuing posts and one new post at the P 4 level. | 176. 数额895 500美元用于继续提供3名员额和1名P 4职等新员额的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
| Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment | 23. 强调国家一级安全行动的有效执行需要有统一的政策 标准 协调 通讯 遵守规则以及威胁及风险管理等方面的能力 |
| UNEP is also assisting the cities of Dhaka (Bangladesh), Katmandu (Nepal) and Shenzhen (China) to apply integrated environmental assessment methodologies to environmental assessments at the city level. | 环境署还对诸多城市提供援助 以使用综合环境评估方法程序进行城市地区的环境评估 这样的城市包括 孟加拉的达卡 尼泊尔的加德满都和中国的深圳 |
| A new training manual on integrated environmental assessment and reporting is nearing completion and will form the basis for much of the future national level capacity building. | 71 新的整体环境评估和报告培训手册即将完成 将成为今后国家一级能力建设的基础的主要部分 |
| The adoption of a participative and iterative approach in the context of the assessment of the level of achievement of the commitments set out in the Declaration is an important concern. | 19. 在评估 宣言 中所作承诺得到实现的程度这项工作中采用参与和反复的方式是值得高度重视的问题 |
| 23. Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment | 23. 强调国家一级安全行动的有效执行需要有统一的政策 标准 协调 通讯 遵守规则以及威胁及风险管理等方面的能力 |
| The inventory of central and municipal level legislation relating to property rights is not finalized, blocking progress in drafting a strategic legislative assessment and action plan (a priority). | 60. 尚未完成中央一级和市镇一级的产权立法清册 这妨碍在草拟战略立法评估和行动计划 一个优先事项 方面取得进展 |
| We support the idea of creating, as a matter of urgency, regional mechanisms for monitoring, early warning and assessment to deal with hydrometeorological and geological dangers at the global level. | 我们支持紧急建立监测 预警和评估区域机制的主张 以处理全球性水文气象和地质危险 |
| In particular, the draft security plan must be approved as soon as possible to confirm the assessment of the necessary security level and ensure that accountability was appropriately assigned. | 尤其是必须尽快核准安保计划草案 以确认所需安保水平的评估结果 确保切实落实责任 |
| Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime | 用高质量的参数评估关于这类活动的报告 以便能够查明每个金融机构的活动水平并提出可改进打击犯罪工作的反馈意见 |
| The number of project level evaluations was reduced because of the resources devoted to the independent impact assessment and associated follow up, and justifiable operations related rescheduling or cancellation of planned evaluations. | 项目一级的评价工作已经减少 因为要把资源用于独立影响评估及有关的后续行动 并因此必须重新安排业务时间或取消原订的评价工作 |
| The amount of 5,608,100 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for 30 continuing posts and 6 new posts (2 P 3, 4 General Service (Other level)). | 41. 5 608 100美元的费用额将用于支付30个连续性员额和6个新员额 2个P 3员额 4个一般事务(其他职等)员额 的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
| The amount of 4,370,900 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for 22 continuing posts, plus three new posts (1 P 4, 2 General Service (Other level)). | 79. 为22个在编员额及3个新设员额 1个P 4 2个一般事务人员 其他职等 提供经费4 370 900美元 |
| UNEP is providing technical support to Bhutan, Cambodia, the Islamic Republic of Iran, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan in using integrated environmental assessment methodologies for environmental assessments at the national level. | 49 为鼓励在国家一级使用综合环境评估方法 环境署对下述国家给予了技术援助 不丹 柬埔寨 伊朗伊斯兰共和国 吉尔吉斯坦 塔吉克斯坦和土库曼斯坦 |
| 2. Decides also that, in accordance with the same criteria, Timor Leste will be assigned to level I under the system of adjustments used for establishing rates of assessment for peacekeeping operations | 2. 又决定按照同样的标准 在为定出维持和平行动分摊比率所用的调整制度下 将东帝汶划为I级 |
| The amount of 1,203,500 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for five continuing posts and the redeployment of one General Service (Other level) post from the Investments Section. | 143. 1 203 500美元的数额用于支付五个连续性员额和从投资科调入的一个一般事务 其他职等 员额的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 |
| The results of the assessment will be validated by an external reviewer to determine the level of compliance with recommended standards and practices and provide recommendations for enhancing the UNHCR Audit Service. | 评估的结果将由一位外部审查员确认有效 以确定遵守建议的标准和做法的程度 并为加强难民署审计处提出建议 |
| However, the assessment team observed some level of insecurity in parts of Sinoe where illicit tapping of rubber is taking place, specifically in the Sinoe Rubber Plantation and Butaw Oil Palm Company areas. | 但是 评估小组观察到 锡诺州部分地区不够安全 发生非法收割橡胶的事件 尤其是在锡诺州橡胶园和Butaw油棕公司所在地区 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告 |
| It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. | 该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第6条 并根据其各自的下列报告编制而成 2002年臭氧消耗情况科学评估 2002年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组2002年评估报告 |
| In its assessment of 23 United Nations organizations, the United Kingdom Department for International Development (DfID) recently gave UNDP top honours for its focus on internal performance, country level results and partnership. | 15. 联合王国国际开发部在对23个联合国组织的评估中 最近给予开发计划署最高荣誉 因为开发计划署注重内部业绩 国家一级成果和伙伴关系 |
| Overall assessment of implementation | 七. 对执行情况的总体评估 |
| General assessment of investigation | 关于调查工作的一般评价 |
| 46. Encourages bilateral donors and the United Nations system to coordinate their efforts more actively at the field level, under the leadership of recipient Governments, inter alia, by using the common country assessment | 46. 鼓励双边捐助者和联合国系统在受援国政府领导下 在外地一级进行更积极的协调 特别是利用共同国家评估进行协调 |
| Consequently, the visit of the Advisory Committee was postponed, while it could have appraised the level of national minority protection in Kosovo and Metohija and thus assisted in the final assessment of standards in this field. | 因此 咨询委员会延迟视察 否则它就能够在科索沃和梅托希亚评估少数民族受保护的程度 帮助最后评估在这个领域的标准 |
Related searches : Assessment Level - Level Assessment - High-level Assessment - Risk Level Assessment - Assessment Of Effects - Areas Of Assessment - Assessment Of Relevance - Conduct Of Assessment - Certainty Of Assessment - Assessment Of Adequacy - Rate Of Assessment - Assessment Of Outcome - Assessment Of Property - Assessment Of How