Translation of "level out with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In conjunction with civic and religious organizations, they carry out community based reconciliation activities at the grass roots level. | 它们同民间和宗教组织合作 在基层开展以社区为基础的和解活动 |
| And let me tell you what the problem is with acting out of fear and this is the second level of civil response fear. | 我想谈谈在恐惧中行动 会产生什么问题 这就是民众对现状反应的第二个层次 恐惧 |
| But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. | 而且还有很多钱扔到了地方政府及联邦政府 对传染病的研究上 |
| Surveys carried out by the Lao People's Democratic Republic and Yemen illustrated the complexity of trafficking at the local level and its close links with migration. | 老挝人民民主共和国和也门证明了在地方一级贩运的复杂性以及它与移徙的密切关系 |
| Countries point out that, without the international arrangement, there would be no international body dealing with forest issues in an encompassing way at the global level. | 48. 各国指出 如果没有国际安排 就没有任何国际机构在国际一级统筹解决森林问题 |
| Furthermore, the Board recommended that UNOPS, in consultation with UNDP, should compile and finalize the service level agreements, clearly setting out their respective functions and responsibilities. | 此外 项目厅应与开发计划署协商 编制并最后确定服务级别协定 明确阐明其相关的职能和义务 |
| The survey carried out by the Labour Inspectorate provides valuable information at macro level. | 劳动检查团开展的调查在宏观一级提供了有价值的信息 |
| The bookcase is level with the table. | 书架和桌子齐平 |
| It was pointed out with regret that the participation of indigenous peoples in the Millennium Development Goal setting and implementation process, particularly at the national level, was markedly minimal. | 参加者遗憾地指出 土著民族显然很少参加千年发展目标的制定和执行过程 特别在国家的一级很少参加这个过程 |
| And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living and the significant level of living is, do you figure out, what on Earth am I here for? | 我认为在 我称为生存水准的生活 成功水准的生活 和意义重大水准的生活之间的区别是 你是否弄清楚了 我在这个世上到底有什么意义 |
| The level at which they participated demonstrates the level of solidarity that they feel with my country. | 他们所参加的程度表明了他们对我国的声援程度 |
| These checks are carried out with emphasis on the enhanced coordination of efforts on regional and international level in order to strengthen the global response to terrorism ( 4, Resolution 1373). | 这些核查着重加紧协调区域和国际两级的努力 以加强对恐怖主义的全球反应(第1373 2001 号决议第4段) |
| And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue. | 所以我再次对此进行研究 结果表明 关键的问题在产生依赖资源发展时 该社会的执政水平 对经济控制的能力 |
| Capacity building measures were viewed as being central to the CPRGS roll out process so that local level authorities can effectively carry out newly decentralized responsibilities. | 62. 能力建设措施被视为全面减轻贫困和发展战略展开过程的中心 能使地方当局有效地履行新下放的责任 |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | 匈牙利 从I级改为B级 从2001年7月1日起过渡期为5年 具体情况 如下 从2001年7月1日起从I级改为H级 对于自愿调整 H级适用70 的折扣 从2002年7月1日起从H 级改为F级 从2003年7月1日起从F级改为E级 从2004年7月1日起从E级改为D级 以及从2005年7月1日起从D级改为B级 |
| You solve the climate issue with regards to the energy sector, while at the same time, stimulating innovation examples of things that can be out scaled quickly at the planetary level. | 人们在能源方面解决了气候问题 与此同时 刺激了创新 在全球范围内迅速出现了 类似的例子 |
| This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system. | 这是个非常低的水平 当医院就此撒手不管了 |
| There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining. | 再来是大气层 被我们推来推去的这些蓬蓬棉花球是云朵 有不同国家的领空和空军 还有平底和海平面 上面有几千种不同游戏块 还有海底世界 有潜水艇和深海矿区 |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | 在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16 |
| A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy. | 接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求 |
| The CCA UNDAF process should rely on analytical work carried out at the national level and be less wasteful. | 共同国家评估 联合国发展援助框架过程应依靠国家一级的分析工作和减少浪费 |
| My relationship with him began on a rather curious level. | 我和他的关系开始于一段不寻常的经历 |
| The status quo contrasts sharply with high level policy statements. | 目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照 |
| On the level of general consul, out of the total seven positions, two women have been nominated, which is 29 . | 在总共7个总领事级职位中 有两名妇女获得任命 占总数的29 |
| In terms of the level of participation of persons with disabilities, 59.3 per cent of countries reported participation at the community level, 70.8 per cent reported participation at the national level and 68.1 per cent reported participation at the international level. | 82. 在残疾人参与度方面 59.3 的国家称残疾人参与了社区级活动 70.8 的国家称残疾人参与了国家级活动 68.1 的国家称残疾人参与了国际级活动 |
| Successful and complete implementation of the EU Moldova Action Plan will give us the opportunity to rise to a new level of contractual relations with the European Union, as set out in that document. | 成功和彻底地执行欧盟 摩尔多瓦行动计划 将使我们有机会把同欧洲联盟之间的契约关系上升到该文件所确定的新高度 |
| EU action at global level will be carried out in close collaboration with inter parliamentarian groups, multilateral institutions (UNFPA and other UN agencies) and organizations, as well as NGOs and civil society at large | 2003年7月15日欧洲议会和理事会关于援助发展中国家生殖健康和性健康以及权利的政策和行动的第1567 2003号条例 欧共体 |
| Requests UNDP and UNFPA to carry out an in depth review of the level of internal audit resources so as to align them with best practices and adequately cover the strategic areas identified above | 11. 请开发计划署和人口基金深入审查内部审计资源的水平 以便使其符合最佳做法并充分涵盖上文列出的战略领域 |
| The themes examined by the Council at its high level segments in previous years are set out in the box below. | 6. 下文方框列出理事会高级别部分历年来审议的各项主题 |
| This value controls the level to use with the current effect. | 此值控制用于当前效果的级别 |
| At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs. | 在更深一层上 传统随着他们的神圣信仰一并消失了 |
| Joint high level session with WAIPA Attracting FDI in service clusters | 与世界投资促进机构协会联合举办的高级别会议 在服务门类吸引外国直接投资 |
| 21. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with an adequate and stable level of human, financial and material resources to enable her to carry out her mandate effectively, including through country visits | 21 请秘书长向特别报告员提供充足和稳定的人力 财力和物力 使她得以有效执行任务 包括进行国别访问 |
| The estimates also include requirements for medicines, medical supplies, blood and blood products for 10 level I and 2 contingent owned level II hospitals, as well as for contractual arrangements with 1 level II III (Kinshasa) and 2 level IV hospitals (Pretoria and Nairobi). | 估计数还包括了为10所一级医院 2所特遣队所属二级医院购置药品 医疗用品 血液和血制品的所需经费 以及1所二 三级医院 金沙萨 和2所四级医院 比勒陀利亚和内罗毕 的订约承办安排所需经费 |
| Malaysia is pleased with its existing state of relations and the level of cooperation with Africa. | 马来西亚对其目前同非洲的关系状况与合作水平感到满意 |
| So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print. | 最上面一层是你的测试结果概况 清晰的印刷让你一目了然 |
| The incidence of HIV in the adult population reveals a pattern of slow growth and looks set to level out from 2010. | 在成年人口中艾滋病毒的发病率缓慢增加 并会自2010年起趋于稳定 |
| The studies carried out by the Labour Inspectorate only provided representative information about pay differences between men and women at macro level. | 劳动检查团开展的研究仅仅提供宏观一级男女报酬差别方面具有代表性的信息 |
| The level of disbursement from the International Reconstruction Fund Facility for Iraq has improved, compared with 2004, but we are looking with concern at the spending level managed by the World Bank. | 与2004年相比 援助伊拉克重建基金国际协调机制发放资金的情况已经改善 但我们对世界银行管理的资金支付情况感到关切 |
| In 2002 2000, the number of school enrollments reached 18 million with girls making up almost an equal share of 47.49 for primary level, 47.26 for junior secondary level and 47.36 for senior secondary level. | 2002 2000年 入学人数达到了1 800万 在小学 女生几乎占到了一半 其比例为47.49 初中女生的比例为47.26 高中则为47.36 |
| I apprenticed with a carpenter and learned about plumb, square and level. | 我当过木匠学徒 学了关于垂直 平凡和水平 |
| High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations. | 9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 |
| High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | 9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 |
| High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | 高级别部长级会议以及同国际组织 主管的政策对话 |
| High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations | 高级部长会议和与各国际组织负责人的 政策对话 |
Related searches : Level With - With Level - Out Of Level - At Level With - On Level With - Level With You - Being Level With - Same Level With - Draw Level With - Is Level With - Be Level With - Comfort Level With - Come Level With - Struck Out With