Translation of "levels of cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels.
波斯尼亚和黑塞哥维那的合作程度 在联邦和国家两级都十分良好
Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels.
35. 在联邦和各省一级 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作仍然非常好
7. Encourages the strengthening of cooperation among States at the regional and subregional levels in the field of disaster preparedness and response, with particular respect to capacity building at all levels
7 鼓励各国在区域和分区域两级加强备灾救灾领域 特别是各级能力建设方面的合作
(c) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children
(c) 加强各级合作 防止并侦破贩运儿童网络
(b) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children
(b) 加强各级合作 以防止并摧毁以儿童为对象的网络贩运
(c) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children
四 保护受武装冲突影响的儿童
The programmes were developed in cooperation with the authorities at the national and local levels.
这些方案是与国家以及地方各级主管当局合作制定的
Effective implementation of the Action Plan requires the further strengthening of international cooperation at the bilateral, regional and international levels.
行动计划 的有效执行需要在双边 区域和国际一级加强国际合作
(q) Strengthen cooperation and partnerships at the regional and subregional levels to promote sustainable forest management
(q) 加强区域和次区域两级的合作和伙伴关系 以促进可持续森林管理
Alternative development and cooperation at the bilateral, regional and international levels had also been decisive factors.
此外 改变发展方式以及双边 区域及国际层面的合作也是成功的决定因素
Such cooperation and assistance should and can be carried out at both regional and international levels.
这种合作与援助应当而且能够在区域和国际一级展开
If effective international cooperation mechanisms are properly established, terrorism may be kept at very low levels.
一旦适当建立起有效的国际合作机制 恐怖主义可能会被控制在一个非常低的水平
Allow me to give a brief account of the actions of cooperation taken by Mexico at the bilateral and regional levels.
请允许我简短阐述墨西哥在双边和区域两级采取的合作行动
The Programme will also promote international industrial cooperation among countries at all levels of development, with special emphasis on South South cooperation, as well as the integration of women in development.
本方案还将促进各国在发展的所有各级进行国际工业合作 并尤其侧重于南南合作 还将促进妇女参与发展
We need cooperation at all levels to raise public awareness and spread the culture of human rights among all members of society.
我们需要在所有各级合作 提高公众的认识 在全体社会成员中传播人权的文化
Moreover, as international cooperation remains a cornerstone for implementing the Action Plan, States should pay special attention to strengthening cooperation at the bilateral, regional and international levels, in cooperation with the relevant international organizations.
此外 由于国际合作仍是执行 行动计划 的基础 各国应当特别注意加强在双边 区域和国际各级的合作以及与有关国际组织的合作
The more diversified economies and the Gulf Cooperation Council enjoyed an upturn in real GDP levels (see table).
22. 较多样化经济体和海湾阿拉伯国家合作委员会国家的国内生产总值激增(见表)
Close cooperation among such entities, with the support of the international community, would facilitate capacity building at the national and local levels.
在国际社会的支持下 这些实体之间密切合作 将促进国家和地方各级的能力建设
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including participation in the work of regional organizations,
注意到非自治领土继续在地方和区域一级提供合作 包括参加区域组织的工作
One factor which seems to greatly enhance progress is the establishment of solid cooperation links between the different actors at the highest levels.
是否极大地推动进展的一个因素是 最高层次的各种行为者之间建立稳固的合作联系
Recognizing that the successful implementation of the Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels,
认识到要成功实施 行动纲领 就必须具备政治意愿 在国家 区域和国际各级开展国际合作并充分供资
Noting the continued cooperation of the Non Self Governing Territories at the local and regional levels, including their participation in the work of regional organizations,
注意到非自治领土继续在地方和区域一级提供合作 包括参加区域组织的工作
In conflict prevention, there has been significant progress in cooperation with the first desk to desk dialogues being held, launching a new phase of cooperation at Headquarters and country levels in targeted countries or subregions.
在预防冲突方面 进行了第一次对口部门间对话 启动了进行总部一级合作和在目标国家或次区域进行国家一级合作的新阶段 因此在合作方面取得了相当大的进展
Recognizing that the successful implementation of the Durban Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels,
认识到要成功实施 德班行动纲领 就必须在国家 区域和国际各级展现政治意愿开展国际合作和提供充足经费
The Philippines was pleased to note that technical cooperation delivery had surpassed the levels of previous years, partly through implementation of the RPTC special account mechanism.
菲律宾满意地注意到 部分由于实施了技术合作经常方案特别账户机制 技术合作执行额超过了前几年的水平
It was important to continue to exchange information and technology at the regional and interregional levels, including through South South cooperation.
信息和技术交流必须在区域内和区域间继续进行 包括通过南南合作进行
Underlining that political will, international cooperation and adequate funding at all levels are indispensable prerequisites for the successful implementation of the Durban Declaration and Programme of Action,
强调各级政治意愿 国际合作和充分的资金是成功地落实 德班宣言和行动纲领 不可或缺的先决条件
Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action,
强调在国家 区域和国际各级展现政治意愿 开展国际合作和提供充足经费是成功实施 德班行动纲领 的首要条件
Also encourages Member States, consistent with their legal systems, to strengthen cooperation among law enforcement agencies, at the national and international levels
4. 还鼓励成员国在符合其法律制度的情况下加强国家和国际一级执法机构间的合作
UNCTAD will intensify its work in the area, and will strengthen its cooperation with other agencies at national, regional and international levels.
贸发会议将加强这一领域的工作 在国家 区域和国际各级与其他机构密切合作
(a) To enhance their cooperation at various levels with developing countries, with a view to strengthening the capacity of the latter to prevent and combat corruption
㈠ 加强同发展中国家在各级的合作 以提高发展中国家预防和打击腐败的能力
The Regional and Technical Cooperation Division is the operational arm of UN Habitat, responsible for testing norms and strategies at the regional, national and local levels.
38. 区域和技术合作司是联合国人类住区中心(人居中心) 的业务部门 负责检查区域 国家和地方三级的准则和战略
Corruption was a social, political and economic phenomenon. Exchange of experiences and cooperation at the national and international levels were required in order to eliminate it.
腐败是一种复杂的社会 政治和经济现象 铲除腐败需要交流经验并开展国家和国际各级合作
The cooperation called for in article 7 can be undertaken at the regional and subregional levels, as well as at the level of the United Nations.
78. 第7条所呼吁的合作可以理解为区域和次区域一级以及联合国一级的合作
Mindful that those initiatives identify areas for practical action in all sectors and levels of society for the promotion of interreligious, intercultural and intercivilizational dialogue, understanding and cooperation,
鉴于这些倡议确定了在社会所有部门和阶层开展实际行动促进宗教间 文化间及文明间对话 了解与合作的领域
Bearing in mind that the prevention and combating of corruption is a common and shared responsibility of the international community, necessitating cooperation at the bilateral and multilateral levels,
铭记预防和打击腐败是国际社会的共同责任 必须在双边和多边各级开展合作
i) Promote the exchange of best practices on the integration of gender perspectives in ICT education at all levels and strengthen cooperation among member countries on this issue
(i) 推动就把社会性别观点纳入各级的信息和通信技术教育交流最佳做法 并加强成员国之间在此问题上的合作
Participants emphasized that a crucial feature of a properly functioning system of special procedures was effective cooperation between States and the special procedures, at all levels of their interactions.
30. 与会者强调 特别程序制度正常运作的关键 是各国与特别程序之间在发生互动的所有层面上保持有效的合作
Norway supports United Nations coordination at all levels in the emergency and early reconstruction phases, in close cooperation with national and local authorities.
挪威支持联合国与国家和地方当局紧密合作 在紧急和早期重建阶段进行所有各级的协调
Moreover, both countries would further strengthen defense cooperation and maintain high level reciprocal visits between the armies of the two countries and exchanges between departments and levels.
另外 两国将进一步加强防务合作 保持两国军队高层互访和各部门 各层级间交流
Addressing MDG 8 Partnership Development Mobilization of civil society at all levels in cooperation with all stakeholders and all sectors, especially in rural areas with marginalized groups.
㈠ 调动各级民间社会与所有利益有关者和所有部门开展合作 对于农村地区和边缘化群体尤其如此
Reaffirming also the importance of international and regional cooperation, when required by the States in need, in order to facilitate the implementation of good governance practices at all levels,
还重申根据有需要国家的要求开展国际和区域合作有助于各级执行 善治 措施的重要性
Reaffirming also the importance of international and regional cooperation, when required by the States in need, in order to facilitate the implementation of good governance practices at all levels,
认识到人权维护者通过对话 开放性 参与和寻求正义 在防止暴力 促进持续和平和安全方面的作用
8. Calls upon all States to strengthen cooperation and coordination at the national and international levels to address effectively the problem of child labour, in close cooperation with, inter alia, the International Labour Organization and the United Nations Children's Fund
8. 吁请各国特别与国际劳工组织和联合国儿童基金会密切合作 在国家和国际两级加强合作和协调 有效地解决童工问题
7. Calls upon all States to strengthen cooperation and coordination at the national and international levels to address effectively the problem of child labour, in close cooperation with, inter alia, the International Labour Organization and the United Nations Children's Fund
7. 吁请各国特别与国际劳工组织和联合国儿童基金会密切合作 在国家和国际两级加强合作和协调 有效地解决童工问题

 

Related searches : Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Strategy - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Action - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care - Levels Of Energy