Translation of "levels of strategy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, current unemployment levels require the development of an effective employment strategy. | 然而 目前的失业率要求制订有效的就业战略 |
| The Strategy has been extended for five years at the same funding levels. | 该战略已延长了5年 资金水平不变 |
| Information and experience exchange strategy at the local, national, regional and global levels | 信贷和资金机制(双边 区域和内部) 当地 国家 区域和全球一级的信息和经验交流战略 能力建设 着重生产者和生产者协会及组织的参与和市场方面 与市场的融合(农产品加工和销售链) 综合自然资源管理 恢复退化地区 水土保持 |
| Education at all levels should be the subject of priority attention in any long term development strategy. | 36. 任何长期发展战略都应优先注意各级教育 |
| The 2001 Programme of Action is one such strategy, and the European Union is actively working towards its implementation at the national, regional and global levels. | 2001年的 行动纲要 就是这样一种战略 欧洲联盟正为在国家 区域和全球一级执行该纲要而积极努力 |
| Switzerland welcomes the strategy of the Prosecutor, which aims, in its first phase, to identify those people at the highest levels responsible for the worst crimes. | 瑞士对检察官的战略感到满意 其目的是在第一阶段确定最恶劣罪行的最高级负责者 |
| Since the audit, the Departmentivision of International Protection (DIP) has realigned its protection training learning strategy to cater to four levels induction, intermediate, advanced thematic and management. | 115. 自审计以来 国际保护部重新安排了其保护培训 学习战略 以便照顾到四个等级 初级 中级 高级 专题和管理 |
| The trouble is that the eurozone has an austerity strategy but no growth strategy. And, without that, all it has is a recession strategy that makes austerity and reform self defeating, because, if output continues to contract, deficit and debt ratios will continue to rise to unsustainable levels. | 麻烦在于 欧元区只有紧缩战略 却没有增长战略 而没有增长战略 就意味着紧缩战略是一种衰退战略 紧缩和改革都将弄巧成拙 这是因为 如果产出继续萎缩 赤字和债务比率就会继续上升 达到不可持续的水平 此外 社会和政治障碍也将最终变得不可克服 |
| It is equally important to have the multidimensional strategy to fight the closely linked problems of poverty and terrorism at the national, regional and global levels without any selective standards. | 同样 还必须制订一项多层面的战略 以在国家 区域和全球一级 不设任何选择性标准地解决密切相连的贫穷与恐怖主义的问题 |
| These reviews helped bring about a significant change in the awareness and behaviour of agencies of all levels with regard to woman personnel work, which is an important part of the personnel strategy. | 这些审查极大地转变了各级机构对妇女人事工作的认识和态度 这是人事战略中非常重要的一部分 |
| The Heads of State and Government of AOSIS recognized that the implementation of this Strategy, and sustainable development in general, also requires broad based participation in policy formulation, decision making and implementation at all levels. | 14 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑认识到 该战略的实施以及可持续发展还要求各级的政策制订 决策和执行都应有广泛参与性 |
| Consequently, a regional information society strategy could help build a better knowledge environment, increase dialogue at the highest political levels, build political consensus and create a common vision of digital opportunities for countries. | 因此 区域信息社会战略可以协助建立更好的知识环境 增加最高政治层的对话 建立政治共识 创造各国数字机会的共同远景未来 |
| A cut taxes now, cut expenditures later strategy is therefore feasible. Though such a strategy would be challenging to implement and enforce, it could be credible and remain compatible with fiscal responsibility if it were buttressed by strong commitment mechanisms at the national and European levels. | 因此 现在减税 日后减支 战略是可行的 尽管这一战略会遇到实施和执行方面的挑战 但它能够做到可信并且不与财政责任冲突 只要有强大的国家和欧洲层面的承诺机制支持 |
| There is also a lack of current coordination efforts among a wide diversity of interested parties (e.g. through a national poverty reduction strategy paper or sustainable development strategy development process), which, if implemented, can contribute to assisting coherent and useful chemicals management capacity building related information exchange on the national, regional and international levels. | 范围广泛的有关方面之间目前还缺乏为协调作出的努力 例如通过国家减贫战略文件或可持续的发展战略制定过程 如果这种努力得以实施 可有助于协助国家 区域和国际级与化学品管理能力建设相关的一致和有用的信息交流 |
| Working with community leaders is an important strategy for redressing gender power imbalances and entrenched ideas of women's roles, including through sensitization on the importance of women's participation in decision making at community and household levels. | 与社区领袖合作是调整两性权力不平衡和改变关于妇女角色根深蒂固观念的重要战略 包括宣传妇女参与社区和家庭决策的重要性等 |
| Because of recent extreme weather events, the draft attempted to reflect the intensive effort undertaken at the national, regional and international levels to address such phenomena and to implement the International Strategy for Disaster Reduction. | 鉴于最近的极端天气状况 该草案尽力反映出为在国家 区域和国际层面处理这类现象并执行 国际减少灾害战略 所做的积极努力 |
| I would also like to mention in this context the strategy of Enlightened Moderation proposed by President Musharraf of Pakistan to deal with issues such as extremism and terrorism through a broad range of measures at different levels. | 在此背景下 我还要提到巴基斯坦穆沙拉夫总统提议的 开明温和的战略 以通过各级广泛措施来处理诸如极端主义和恐怖主义等问题 |
| Beyond the long term vision, the objectives and the benchmarks that can be defined, any long term strategy will need to address capacity building for Ministries and public administration at all levels. | 44. 除了可以确定的长期愿景 目标和基准以外 任何长期战略都必须涉及政府各部委和各级公共行政机关的能力建设 |
| As part of their strategy, Governments should not only create awareness of ICT opportunities but also encourage and support the adoption of e business practices by all stakeholders in the tourism industry at the national, regional and local levels. | 作为其战略的一部分 政府不只应建立对信通技术机会的认识 而且应鼓励和支持国家 区域和地方各级旅游业的所有利益相关者采用电子商务办法 |
| (b) to strengthen relations at global, regional and subregional levels with WHO, GAVI and other partners in order to mobilize the needed resources for countries to implement the Global Immunization Vision and Strategy | (b) 在全球 区域和次区域一级加强与卫生组织 免疫联盟以及其他伙伴的关系 以便筹集各国实施全球免疫远景与战略的所需资源 |
| (b) to strengthen relations at global, regional and subregional levels with WHO, GAVI and other partners in order to mobilize the needed resources for countries to implement the Global Immunization Vision and Strategy | (b) 在全球 区域和次区域一级加强与卫生组织 免疫联盟以及其他伙伴的关系 以便筹集国家实施全球免疫远景与战略的所需资源 |
| Following the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), development organizations adopted gender mainstreaming' as a strategy for ensuring the incorporation of gender perspectives in all areas and sectors, and at all levels, to promote gender equality. | 5. 第四次妇女问题世界会议 北京 1995 召开之后 各发展组织采取了 两性平等主流化 战略 确保将男女平等观点纳入各个层面的所有领域和部门 促进两性平等 |
| In order to better support stakeholders at national and regional levels, the Strategy secretariat is currently strengthening its regional outreach capacities in close collaboration with UNDP, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and regional organizations. | 25. 为在国家和区域一级更好地支持利益有关者 国际减少灾害战略秘书处正与开发计划署 人道主义事务协调厅和各区域组织密切合作 加强其区域的外展能力 |
| 17.14 The strategy will centre on strengthening institutional capacities of ECLAC member States for public administration at the national and subnational levels, with regard to planning, budgeting and evaluation of current and capital expenditures as well as subnational development. | 实现可持续森林管理主要是主权国家的责任 但通过木材次级方案及其伙伴开展的区域国际合作可以有所贡献 它可以拟订和传播理念和信息 交流经验和确定标准衡量工具(指标) |
| The task force on the Millennium Development Goals, created after the 2003 annual meeting of the United Nations Communications Group, worked towards developing a communications strategy to promote the Millennium Development Goals at the global and national levels. | 2003年宣传小组年度会议之后成立的千年发展目标工作队致力于制定宣传战略 在全球和国家两级宣传千年发展目标 |
| The Strategy aims at coordinating and promoting efforts of agencies at all levels, mass organizations and individuals to realize gender equality in agriculture and rural areas where most poor and needy people live and make up the majority of the workforce. | 该战略的目标是协调和促进各级机构 群众组织和个人为实现农业和农村地区的两性平等所做的努力 |
| Components of the strategy | 三. 战略的组成部分 |
| Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels. | 创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府 |
| What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? | 哪些环境因素 导致不寻常水平的创新 不寻常水平的创造 |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | 需求层级中的这三个层次 实际上与马斯洛的五级需求 紧密联系 |
| The Eurozone s Strategy of Pain | 欧元区的苦肉计 |
| Implementation of the strategy requires | 150. 战略的执行需要 |
| UNICEF stresses to its donors the importance of increasing regular resources through the strategy of the multi year funding framework, the holding of two annual pledging events (United Nations and UNICEF), advocacy and by illustrating results based actions at all levels using regular resources. | 56. 儿童基金会通过一系列方式 包括通过多年筹资框架 举行或增加两项年度认捐活动 联合国和儿童基金会 和宣传 以及通过说明在各级利用经常资源开展的注重成果的活动 向捐助方强调了经常资源在战略上的重要性 |
| Strategy | 战略 |
| Strategy | 总方向 |
| Strategy | 大会决议 |
| Strategy | 58 207 人力资源开发 |
| Strategy | 非洲经济委员会决议 |
| Strategy | 立法授权 |
| Strategy | 欧洲经济委员会决定 |
| Strategy | 次级方案2 运输 |
| Strategy | C. 联合国系统行政首长协调理事会 |
| Training was a vital component of any strategy, for no strategy could be implemented without qualified personnel. | 培训是任何战略的关键要素 因为缺少合格人员 任何一项战略都无法实行 |
| and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development, | 为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献 |
| The five year strategy would fit within the National Women's Strategy. | 47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内 |
Related searches : Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Action - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care - Levels Of Energy - Levels Of Data