Translation of "levels of data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standardized mapping methods and data formats permit aggregation of State level data for comparison at regional and national levels. | 由于采用标准化的绘图方法和数据格式 可以将州一级的数据汇集起来 与区域和全国各级的数据进行比较 |
| Data on participation of women in judicial authorities at all levels in BiH | 表7.2 妇女进入波黑各级司法机构的情况 |
| The EUROHIS data indicates that women suffer from higher levels of depression and anxiety than men. | 341. 欧洲健康采访调查机构的资料表明 女性患忧郁症和焦虑症的比例要高于男性 |
| The data portal provides access to a broad collection of harmonized environmental and socio economic data sets from authoritative sources at the global, regional, subregional and national levels and allows basic data analysis and the creation of maps and graphics. | 37. 从数据门户网站可以查阅从全球 区域 分区域和国家各级权威来源广泛收集的协调的有关环境和社会经济数据集 以便进行基本数据分析和绘制地图及图形 |
| From the aspect of gender, the data indicate significant variations in structure as far as the different levels of education are concerned. | 就不同的教育等级而论 数据显示存在巨大的性别结构差异 |
| The data should be used to help develop strategies for improving statistical capacity at the regional or subregional levels. | 数据应该用于协助制定改善区域或分区域一级统计能力的战略 |
| Nevertheless, different tabulations of the same data from the 2001 survey on standards of living reveal variations between different major regions and poverty levels. | 然而2001年全国生活水平调查得出的数据则表明 各地区间及在不同的贫困程度间存在着失衡现象 |
| The Committee is concerned about the lack of disaggregated data with regard to resources allocated for children at the national and local levels. | 182. 委员会关注到 关于国家和地方各级为儿童拨出的资源情况没有分门别类开列的数据 |
| The concern is whether varying levels of detail across regions will raise questions about the data quality of those with the most restrictive publication policies. | 问题是各区域数据的详细程度不同 会使人们怀疑那些其数据公布政策更具限制性的区域能否提供优质数据 |
| The absence of comparable data on ICT in developing countries has prompted a number of stakeholders at national, regional and international levels to take action. | 30. 缺乏发展中国家关于信通技术的可比数据促使在国家 区域和国际一级的一些利益相关方采取行动 |
| One major reason that current statistical data do not permit an accurate, thorough analysis of the performance of the education system is that there are no data on school dropout rates, let alone sex disaggregated rates for all levels on an annual basis. | 切实深入分析教育体系现状需要数据的支持 而有关辍学率 其他以性别划分的具体数据以及各个教育层面的年度数据的缺失 是在获得此类数据时面临的一个严重问题 |
| World Bank data indicate that tariffs imposed by developing countries on exports from other developing countries are often set at above average levels. | 世界银行的数据资料显示 发展中国家对于来自其他发展中国家的出口常常增收高于平均水平的关税 |
| The suggested changes would result in classifications with much better comparable building blocks, allowing for data conversion at different levels of the classification while still maintaining different structures. | 建议的改动所产生的分类将有可比程度更高的组成部分 容许在分类的不同层次进行数据变换 同时仍然保持不同的结构 |
| For the purpose of monitoring progress against MDGs at the global and regional levels, the key is to have sufficient representative countries rather than data for every country. | 要达到在全球和区域一级监测千年发展目标进展情况的目的 关键是要有足够多的有代表性的国家而不是拥有每个国家的数据 |
| But the thing that really struck me, when I plotted all this data, and it was a lot of numbers, was that you can see how it levels off. | 但是当我处理这些大量的数据时 一件深深震撼我的事就是 如你所见 数据点逐渐趋于平缓 |
| Iraq contends that most of the data provided by Jordan show that over abstraction, increasing salinity and a decline in groundwater levels existed prior to the invasion and occupation. | 300. 伊拉克说 伊朗称癌症发病率上升的数据基础不可靠 不符合国际癌症研究机构的最低限度要求 |
| Detailed data on the number of nominated and elected women at all post war elections at all levels of authorities in Bosnia and Herzegovina are given in table 7. Which follows | 图1 1996 2000年参加波黑各级立法机关选举的女候选人百分比 |
| However, the publication considers the issue of international comparison by exploring the applicability of harmonized conceptual approaches to poverty measurements and by promoting common protocols for data collection at national levels. | 为讨论国际比较问题 该出版物探讨是否能采用统一的概念性办法来进行贫穷计量工作 并在国家数据收集方面促进采用共同规则 |
| (a) National annual prices and diagnostic variables based on at least two data collections are required except where a single collection (e.g. housing) is suitable. Collection can be limited to major cities if data are available to extrapolate prices to national levels | (a) 国家年度价格和调查分析变数必须以进行至少两次数据收集所得数据为依据 进行一次数据收集便足够 如住房 的情况除外 |
| Furthermore, countries with decentralized accounting systems could supply data only on national expenditures, and were unable to provide information on expenditures for population at subnational (lower administrative) levels. | 而且 实行会计权力下放的国家只能提供国家支出的数据 无法提供国家以下一级 行政上较低一级 用于人口活动的支出资料 |
| Aware that the lack of data disaggregated by age and sex is an impediment to the consideration of ageing issues and the situation of older persons at both the international and the national policy levels, | 还认识到缺少按年龄和性别分列的数据妨碍在国际和国家政策各级审议老龄问题以及老年人的状况 |
| For their part, agencies need to build institutional accountability, develop capacities at all levels of staff, perform gender audits and gender responsive budgeting and develop base line data and means for tracking change. | 而各机构本身需要建立机构问责制 培养各级工作人员能力 开展性别问题审计以及促进两性平等的预算编制 并搜集整理基线数据以及制定跟踪变化情况的办法 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| Researcher Hans Rosling uses his cool data tools to show how countries are pulling themselves out of poverty. He demos Dollar Street, comparing households of varying income levels worldwide. Then he does something really amazing. | Hans Rosing 教授用他的 超酷 的数据库软件展示世界各国摆脱贫困的历程 他带来的 美元街 展示了不同收入人群的居住条件 不要错过了他在结束前的惊人演出 |
| The dearth of data on violence against women at all levels is cited to explain why the globally agreed Millennium Development Goals do not include the elimination of such violence as a target or indicator. | 22. 有人举出各级缺乏关于对妇女的暴力行为的数据 说明为什么全球商定的 千年发展目标 未将消除这种暴力行为列为一个目的或指标 |
| According to available data, it is apparent that the application of obligatory candidate quota ensured a higher number of women in legislative bodies at all levels of authority, so it is necessary to keep this quota. | 116. 从现有数据来看 适用强制性候选人配额制显然保证了更多的妇女被选入各级权力机构的立法机关 因此有必要保留配额制 |
| There are no accurate data, but some assessments indicate that almost 10 per cent of the total population in Bosnia and Herzegovina is made up of persons with disabilities of different kinds, levels of disability and causes. | 435. 没有确切的数据 但一些估算显示 波斯尼亚和黑塞哥维那总人口中几乎有10 的人患有不同类型 不同程度和不同原因的残疾 |
| Aware that inadequate data on violence against women, including crimes committed in the name of honour, hinder informed policy analysis, at both the domestic and the international levels, and efforts to eliminate such violence, | 意识到有关对妇女的暴力行为 包括为维护名誉而实施的犯罪行为的数据不足,妨碍了在国内和国际上进行有事实根据的政策分析 也妨碍了消除这类暴力的努力 |
| However, in consolidating the data and transferring them to higher levels, the information is aggregated in such a way that it is not possible to correlate and evaluate the impact of actions and processes. | 不过 在巩固整理数据和向高级单位转移时 因信息的综合方式而不能使之相互关连和评估行动和程序的影响 |
| In terms of trends regarding key gases, data from several sources had suggested that CFC levels were stable or decreasing and currently amounted to 1.5 1.9 GT of carbon dioxide equivalents, HCFC levels were increasing by 1 3 per cent per year and currently amounted to 0.53 0.56 GT of CO2 equivalents, and HFC levels were increasing by 13 17 per cent per year and currently amounted to 0.36 GT of CO2 equivalents. | 至于主要气体的趋势 几个来源的数据表明 氟氯化碳的水平保持稳定 或正在降低 目前相当于1.5 1.9千兆吨二氧化碳当量 氟氯烃水平每年上升1 3 目前相当于0.53 0.56千兆吨二氧化碳当量 而氟化烃水平每年上升13 17 目前相当于0.36千兆吨二氧化碳当量 |
| Strategic partnerships at the global and national levels were established to strengthen the capacity of national bureaux of statistics to collect data on urban indicators and inform urban policy in 11 countries in Africa and Asia. | 建立了区域和国家一级的战略伙伴关系 以便加强非洲和亚洲11个国家的国家统计局收集城市指标数据的能力 并为其城市政策提供依据 |
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| These data confirm the fact that some efforts are being made in the country to guarantee equality of opportunities and access to institutional services at the different levels and spheres of life political, economic, social and cultural. | 这些数据证明 莫桑比克已做出努力 在国家各级及政治 经济 社会和文化生活各个领域 保障两性有平等的机会进入立法系统 |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | 这里有一点实验数据 只是一点点数据 |
| The summary of the analysis of data accuracy and data origin | 数据精确性和数据源分析摘要 |
| 5. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels | 5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息 |
| 5. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels | 5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息 |
| Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies, and therefore encourages Member States to further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and to utilize existing available data to exchange and share information at all levels | 5. 强调数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是进一步制定完善的循证药物管制战略的必要手段 因此鼓励会员国进一步发展监测和评价工具并使之体制化 并利用现有信息在各级交换和交流信息 |
| Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data | 第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples | B. 关于土著民族数据的收集和分类 |
| Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | 缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 |
| The Forum recommends that technical training sessions for indigenous peoples should be promoted and supported and that their employment by data collection institutions at the national and international levels should be facilitated. | 91. 论坛建议应促进和支持为土著民族举办技术培训班 并建议应帮助他们在国家和国际两级的数据收集机构中就业 |
| The Forum recommends that technical training sessions for indigenous peoples should be promoted and supported and that their employment by data collection institutions at the national and international levels should be facilitated. | 11. 论坛建议应促进和支持为土著民族举办技术培训班 并建议应帮助他们在国家和国际两级的数据收集机构中就业 |
| (Governments have their own problems, but that is another story.) Beyond privacy laws, companies must cope with customers with varying expectations, competitors with varying levels of integrity, and the various relationships that form the context of data exchange. | 发自纽约 私隐为何对私人企业如此具有挑战性 政府也有这方面的问题 但性质不同 在相关私隐法规之外 企业必须与拥有不同预期的顾客打交道 与诚信程度参差不齐的对手竞争 还有就是与构成数据交换大环境的各类关系打交道 |
Related searches : Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Strategy - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Action - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care - Levels Of Energy