Translation of "liable for fraud" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fraud - translation : Liable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are liable for the debt.
你有义务还债
Fraud and presumptive fraud
10. 欺诈和推定欺诈
Cases of fraud and presumptive fraud
3. 欺诈和推定欺诈的案件
(i) Cases of fraud or presumptive fraud
㈠ 舞弊或有舞弊嫌疑的事情
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations
十 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations
(f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁
A married woman is liable for her contracts regarding her property.
已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责任
They're not legally liable.
他们不负法律责任
Accordingly, Mr. Bohsali filed for fraud against the author.
因此 Bohsali先生就诈骗一事对提交人提出了起诉
Consumer fraud
2. 客户诈骗
Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused.
因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔
The board of directors shall be liable for the authenticity of such report.
第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch.
各国家办事处向财务处报告了所有舞弊和推定舞弊的案件
Anti fraud policy
反欺诈政策
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
(d) Commercial fraud
(d) 商业欺诈
People who sent a certain amount of mass fraud messages may be punished for crime of swindling even if they did not succeed in fraud.
群发诈骗短信达到一定数量 即使未诈骗得手 也可以诈骗罪论处
We're all liable to make mistakes.
我們都會犯錯
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch.
国家办事处向人口基金财务处提交关于舞弊和推定舞弊的所有报告
In case it causes losses, it should be liable for compensation according to laws.
造成损失的 应当依法承担赔偿责任
Section 55 A makes an employer liable for medical care of the domestic servant.
其中第55 A条要求雇主负责家庭佣工的保健护理
Resettlement anti fraud policy
重新安置领域反欺诈行为政策
The fight against fraud
打击走私
C. Fraud prevention strategy
C. 防范欺诈战略
We are all liable to make mistakes.
我們都會犯錯
(b) Establish a corruption and fraud prevention committee that would serve as an effective framework and coordination point for a United Nations system corruption and fraud prevention mechanism
(b) 设立一个防止腐败和欺诈委员会 起联合国系统防止腐败和欺诈机制的一个有效框架和协调中心的作用
A newborn baby is liable to fall ill.
新生嬰兒很容易生病
Fraud, Fools, and Financial Markets
骗术 愚人以及金融市场
The Conundrum of Scientific Fraud
学术欺骗之谜
Massive fraud is rampant in the gold and tin sector for various reasons.
金和锡的走私是大规模密集进行的
Some other issues identified were trafficking in human organs, money laundering, identity fraud, illegal immigration, automobile theft and fraud.
所确认的其他一些问题包括贩运人类器官 洗钱 身份资料欺诈 非法移民 汽车偷盗和欺诈等
holding the countries sponsoring UNMOs who damage United Nations equipment (such as vehicles) owing to poor training liable for repair replacement costs, and holding the individual UNMO liable if the damage loss was due to negligence.
军事观察员若因培训不够 损坏联合国设备 如车辆 造成修理 更换费用 责成派遣国负责 如果因渎职造成损坏 损失 责成军事观察员本人负责
including fraud (paras 247 276) The Advisory Committee emphasizses that all cases related to fraud and presumptive fraud need to be followed up by the High Commissioner for expeditious and decisive action with clear time frames such action should be reported regularly to the appropriate bodies
13. 咨询委员会回顾道 执行委员会决定对第二类业务储备金试验阶段进行一次透彻审查 委员会注意到 试验项目分析将于2006年3月向常设委员会提交 然后 常设委员会将就是否需要将第二类业务储备金当前试验期延长的问题作出建议
The UNCC secretariat stated that it had taken a number of steps to try to prevent fraud or presumptive fraud.
赔偿委员会秘书处表示 已经为预防欺诈和推定欺诈采取了一些措施
Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility.
自然人当然应负刑事责任
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?
对于这种违背法律和基本道德准则的行为 谁应该付法律责任
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
David Bismark E voting without fraud
大卫俾斯麦 电子投票无欺诈
Steps against fraud and abuse were essential for the credibility of the asylum system.
采取措施防止欺骗和虐待对于维护庇护体系的信誉至关重要
Sometimes fraud consists in plagiarism the culprit takes credit for someone else s work. However, especially in the most competitive scientific fields, fraud often takes the form of forgery the culprit fabricates data.
有时 欺骗包括剽窃 肇事者将别人的工作据为己有 然而 特别是在最具竞争力的科学领域 欺骗往往表现为伪造 肇事者捏造数据 剽窃是讲堂之罪 伪造是实验室之罪 但两种情况下均未制定标准方法来确保科研诚信 或从事科研的科学工作者的正直
The volunteer who carries out the task of torture is less liable than the high ranking civil servant who justified and nurtured it. And the latter is less liable than the political decision maker who asked for it.
执行刑讯的志愿者所负的责任低于为刑讯开脱和创造条件的高级公职人员 而后者的责任又低于要求进行刑讯的政治决策者
UNHCR staff members were not made sufficiently aware of anti fraud policies and of risks incurred in case of fraud or misbehaviour.
难民高专办的工作人员对反欺诈政策及欺诈或不端案件中产生的风险认识不足
The Audit and Inspection Department maintains an up to date database which contains information on all cases of fraud and presumptive fraud.
审计和检查部设有包含最新资料的数据库 收集了关于所有欺诈和涉嫌欺诈案例的信息
Consequently, until such time as the fraud policy is approved and implemented, the risk of fraud going undetected will continue to increase.
因此 直到核准和实施反舞弊政策之前 无法发现舞弊的风险仍有可能增加
The Administration informed the Board that there were no cases of fraud or presumptive fraud during the year ended 31 December 2004.
46. 行政当局告知委员会 2004年12月31日终了年度内 并无欺诈和推定欺诈的案件

 

Related searches : Liable For - For Fraud - Liable For Compliance - Jointly Liable For - Holds Liable For - Liable For Warranty - Liable For Fines - Liable For Charges - Remain Liable For - Found Liable For - Liable For Failure - Liable For Debts - Fully Liable For - Being Liable For