Translation of "life problems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Mine, too, are the problems of life... and death. | 我的疑惑 也不过就是生活问题 以及死亡问题 |
Sometimes we have to avoid thinking about the problems life presents. | 有时候 应该尽量不要去想 尘世给人造成的困难 |
Any one of those problems could escalate into conflict, thereby threatening life and security. | 这些问题中的任何一个都有可能升级为冲突 从而威胁到生命与安全 |
Nonetheless, many problems persisted, such as women's low participation in the workforce and in public and political life. | 尽管如此 很多问题依然长期存在 比如妇女对劳动 公共生活和政治生活的参与程度很低 |
Political life had, of course, also brought its share of dissensions, new rifts became apparent and new problems arose. | 政治生活也必然会有分裂,并且产生新的组合和新的问题 |
Nevertheless, those achievements have had some adverse effects on human life and have given rise to some legal and ethical problems. | 然而这些成就对人的生命产生了一些不利的影响并引起了一些法律和伦理问题 quot |
According to Xu Xiangdong, facing mental problems, many people in life adopt the attitude of dogged resistance or avoidance toward psychological pressure. | 徐向东表示 以往面对心理问题 生活中很多人群对于心理压力采取 硬扛 或回避的态度 |
He echoed the views of the Secretary of CCAQ, citing problems which had arisen, inter alia, concerning gender and work life issues. | 他赞成行政协商会秘书的意见,指出在有关性别和工作 生活议题上出现的一些问题 |
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems. | 所以 我人生中最大的目标之一 就是寻找一个有效的办法 来解决这个问题 |
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up. | 因为 尽管我的肺部有很多问题 但是我这一生都在训练它们 所以我不是那么急切的 想要放弃它们 |
In the apos daily life apos sector, most of the problems reported relate to social conflicts in the victims immediate entourage or neighbourhood. | quot 在 日常生活 apos 方面 报告的问题大多有关受害者四方紧邻的社会冲突问题 |
Space science and technology could be used as an invaluable tool for resolving the problems facing mankind the population explosion, with its associated problems of poverty, environmental degradation, dwindling energy resources and growing expectations worldwide for a better life. | 空间科学和技术能够用作为解决人类所面对的下述问题的一个宝贵工具 人口爆炸及其带来的贫穷 环境退化 能源日益稀少和全世界普遍日益希望更好的生活 |
Learning the Greek language, so that the victims are enabled to communicate fluently in their daily life and integrate without problems in the labour market. | 学习希腊语 以便受害者在日常生活中流利沟通 并顺利融入劳动力市场 |
At the other end of a woman's reproductive life, the annual KONTIA project surveyed the health and quality of life of those going through menopause and provided information about their problems and how they could be dealt with. | 对于妇女生殖生活的另一时期 一年一度的 KONTIA 项目调查了将要绝经的妇女的健康情况和生活质量 并就其遇到的问题及其如何处理提出了意见 |
Problems. Nothing but problems, eh, Dadier? | 问题 全是问题 达迪耶? |
Your problems will be my problems. | 你的问题就是我的问题 |
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
A long winter for you, Problems, problems, | 恐怕没那么容易吧 |
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | 生活中有多少问题 能通过改变感知来解决 而不是通过既乏味又辛苦的努力 改变现实 |
If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages. | 如果我们投入科学和技术 为老龄化问题 找出解决之道 我们充分发挥 老年人的 真正优势 那么 寿命的增加 将会戏剧性地改善人们的生活质量 无论是哪个年龄段 |
The international community had succeeded, at best, in providing refugees with a minimum of care and physical protection, but had failed to offer them a life of dignity or even the hope of such a life, which risked creating problems in the future. | 实际上 如果说国际社会成功地向难民提供了最起码的人身保护的话 国际社会并没有能够向难民提供有尊严的生活 也没有赋予难民一种生活的希望 这是一种危险 有可能在未来制造麻烦 |
You were always inclined to despise my simple approach to the problems of this life, but our silence on the matter would be worth something, would it not? | 你总是看不起 我用简单的方法去解决问题 但我们对这些事保持沉默 |
Problems? | Problems? |
Problems | 问题 |
Problems | 问题 |
In order to solve problems that hindered rural development, Estonia used the financing from the SAPARD programme toward improving agricultural competitiveness and developing rural life environment, entrepreneurship and infrastructure. | 为了解决阻碍农村发展的问题 爱沙尼亚利用来自SAPARD方案的资金来提升农村竞争力 发展农村生活环境和创业精神以及改善基础设施 |
This is largely the result of the financial setbacks involved, the way of life and social network in the prostitution circuit, the problems they have with giving up their anonymity and talking about their work experience in the prostitution sector, underlying psychological or addiction problems, practical | 这在很大程度上是由于没有经济来源 妓院中的生活方式和社会网络 她们不再使用假名和谈论其在卖淫部门的工作经历所带来的问题 基本的心理或上瘾问题 经济领域的实际困难 住房或法律问题 居留身份 教育程度低和缺乏职业技能 |
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. | 这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 |
Outstanding problems | B. 悬而未决的问题 |
Saving problems | 保存中问题 |
Network Problems | 网络故障Comment |
Possible problems | 可能的问题 |
SOCIAL PROBLEMS | 社会问题 |
Any problems? | 有没有问题吗? |
Oh, problems. | 唉 烦恼啊 |
No problems. | 應該沒有任何問題 |
But we had problems with it. We had severe problems there. | 但我们有困难 我们有很严重的问题 |
Problems that can be solved with money are not real problems. | 錢可以解決的問題都不是問題 |
Member of the panel on Legislation and prison life problems and possible solutions , at the third meeting, entitled Legislative harmonization problems and practices in penal enforcement , of the second MERCOSUR Penitentiary Forum, province of Mendoza, headquarters of the Faculty of Psychology of the University of Aconcagua, 12 November 1997. | 61. 参加 Legislación y realidad penitenciaria problemas y posibles soluciones 专题研讨会 在第二届南锥体共同市场国家惩罚问题论坛第三届会议 Problemas de armonización legislativa y prácticas de ejecución penal 期间举行 门多萨省 Aconcagua大学心理学系总部 1997年11月12日 |
With the assistance of the international community, successive Governments had tried to find solutions to those serious problems by adopting policies designed to improve the quality of life of the people. | 在国际社会的协助下,尼日尔历届政府都实施了目的在于改善人民生活品质的各种政策,努力解决这些严重问题 |
It shall provide comprehensive attention for the personal, family and social problems of the mother and unborn child, at birth and during the initial period of life, because of their importance. | 由于母亲和胎儿的重要性 应当全面注意他们在出生和降临之后给个人 家庭和社会带来的问题 |
Also, the transfer of GEO spacecraft into disposal orbits at the end of their active life is already customary practice, followed as an intermediate measure to prevent future problems in GEO. | 另外 作为一种防止地球同步轨道今后出现问题的中间性措施 在运行寿命结束时把地球同步轨道航天器转移到弃星轨道上 已经是一种通常的做法 |
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. | 大事化小 小事化无 |
Priority problems 217. The following are priority problems that require further attention | 217. 以下是一些需进一步加以关注的首要问题 |
In Egypt, the government s problems were compounded by resentment of the Muslim Brotherhood s ideology and intolerance. People came to believe that the Brotherhood was steadily imposing its own doctrines on everyday life. | 在埃及 穆斯林兄弟会的意识形态之争和党同伐异加剧了政府的危机 人们相信穆斯林兄弟会正把自身的教义强加给民众的日常生活 |
Related searches : Real Life Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems