Translation of "like in general" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like. | 你可以生活在相对贫穷的世界 一般人都不喜欢这个选择 |
| I would also like to acknowledge the important role of the General Assembly in mapping out general peacebuilding strategies, as well as that of the Secretary General. | 我还要肯定大会以及秘书长在制定建设和平总战略方面的重要作用 |
| I would today like to make some general comments. | 今天 我谨发表一些一般性意见 |
| But in general it was difficult it was really difficult to explain what the web was like. | 笑声 但一般情况下 很难有这样的想法 的确很难解释 网络是什么样的 |
| And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment. | 掌声 就像联合国大会 显然这是最棒 最好的时刻 |
| In conclusion, I would like to make several general comments regarding the fourteenth work programme of the CTC. | 最后 我愿就反恐委员会第14项工作方案发表一些一般看法 |
| I should like also to wish the General Assembly every success in its important deliberations at this session. | 我还祝愿大会本届会议的这次重要审议取得圆满成功 |
| Fact is, there's a general rule if you don't like it, it's fake if you do like it, it's faux. | 事实上 有这样一个原则 如果你不喜欢它 它就是假的 如果你喜欢它 它肯定是人造的 |
| I would like to join you in welcoming the Secretary General, Mr. Kofi Annan, who is with us in this meeting. | 我要和你一起欢迎参加我们此次会议的秘书长科菲 安南先生 |
| Like the Secretary General, we too recognize the special needs of Africa. | 同秘书长一样 我们也认识到非洲的特殊需要 |
| I would also like to congratulate the Secretary General for his comprehensive report contained in document A 60 61. | 我还要祝贺秘书长提交文件A 60 61所载的全面报告 |
| In conclusion, I would like to remember the wise words of our second Secretary General, Dag Hammarskjöld, who said | 最后 我想回顾我们的第二任秘书长达格 哈马舍尔德的睿智之言 他说 |
| In concluding my review, I would like to reaffirm our support for the third report of the Secretary General. | 在结束我的发言时 我重申我们对秘书长的第三份报告的支持 |
| As in previous years, the States of ECCAS would like the General Assembly to adopt the draft resolution by consensus. | 如同前几年一样 中非经共体各国希望大会以协商一致意见通过该决议草案 |
| I would like to thank the Secretary General for his carefully balanced report on the situation in Kosovo (S2005 335). | 我要感谢秘书长提出经过仔细平衡的科索沃局势报告 S 2005 335 |
| Now, in my national capacity, I would like to touch upon some issues that the General Assembly is considering today. | 现在 我要以我国名义谈谈大会今天审议的一些问题 |
| We would like to take this opportunity to commend the Secretary General on his endeavours and leadership in this process. | 我们借此机会赞扬秘书长在这一进程中的努力和领导 |
| We would like to commend the Secretary General for his excellent report on this matter in document S 2005 740. | 我们要赞扬秘书长提交了关于这个问题的出色报告 即文件S 2005 740 |
| The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | 秘书长对这些会员国表示特别的感谢 |
| I would like to conclude by reaffirming what we have already said in the General Assembly Iceland fully supports the proposal of the Secretary General to establish a Peacebuilding Commission. | 在结束发言时 我要重申我们已经在大会表明的观点 冰岛全力支持秘书长关于设立建设和平委员会的提议 |
| Azerbaijan, like many other States, is concerned about the decline in the General Assembly's prestige and its diminishing profile in the Organization's activities. | 与许多其他国家一样 阿塞拜疆对大会的威望下降以及大会在本组织活动中的份量日益减少感到关切 |
| Mr. Meyer (Brazil) My delegation would like to thank the Secretary General for the preparation of the reports before the General Assembly. | 迈耶先生 巴西 以英语发言 我国代表团感谢秘书长编写摆在大会面前的各份报告 |
| I would like to join other members of the Council in thanking Under Secretary General Jan Egeland for his comprehensive presentation. | 我要与安理会其他成员一道 感谢副秘书长扬 埃格兰所作的全面情况介绍 |
| Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I should like to make a general statement on the cluster entitled Conventional weapons . | 加拉 洛佩斯先生(古巴) 以西班牙语发言 我谨就题为 常规武器 的这一组作一般性发言 |
| Like the Secretary General, we recognize that development, security and human rights are linked. | 同秘书长一样 我们认识到发展 安全和人权是连在一起的 |
| The Secretary General would like to express his sincere appreciation to those Member States. | 秘书长对那些足额缴付摊款的会员国表示由衷的赞赏 |
| The Secretary General would like to express his appreciation to all those Member States. | 秘书长对所有这些会员国表示感谢 |
| While the Under Secretary General had alluded to the matter in his introductory statement, his delegation would like more detailed information in that regard. | 虽然主管安全和安保事务副秘书长在介绍性发言中提到了这一问题 但是古巴代表团希望更详细地了解这方面的情况 |
| In conclusion, I would like to quote from the statement made by Prime Minister Junichiro Koizumi during the general debate in September. He said | 最后 我谨引述小泉纯一郎首相在9月份一般性辩论期间发言中的一段话 |
| Mr. Hannesson (Iceland) Mr. President, like so many colleagues before me, I should like to start by gratefully expressing our appreciation for the thoughtful report of the Secretary General entitled In larger freedom . | 汉内松先生 冰岛 以英语发言 主席先生 同我前面的许多同事一样 我谨首先赞赏地对秘书长题为 大自由 的深思熟虑的报告表示感谢 |
| We would also like to thank the Secretary General for his fourth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire. | 我们还感谢秘书长关于联合国科特迪瓦行动的第四次进度报告 |
| Mr. Baali (Algeria) (spoke in French) I should like first of all to welcome the presence among us of the Secretary General. | 巴利先生 阿尔及利亚 以法语发言 首先 我要欢迎秘书长同我们在一起 |
| She would like the representative of the Secretary General to indicate when that would happen. | 她希望秘书长代表表示何时将提出 |
| I should like also to welcome the presence of the Secretary General, Mr. Kofi Annan. | 我还要欢迎科菲 安南秘书长出席会议 |
| Nigeria has closely coordinated efforts with like minded States to meet the challenges posed by conflicts in the West African subregion, in particular, and Africa in general. | 尼日利亚与有同样看法的国家作出了密切协调的努力以应付西非分区域的冲突构成的挑战 |
| In this connection, I should like to invite speakers in the general debate, after having delivered their statements, to exit the General Assembly Hall through room GA 200, located behind the podium, before returning to their seats. | 在这方面 我谨请一般性辩论的发言者在发言后通过位于讲台后的GA 200号房间离开大会堂 然后回到其席位上 |
| In general, like polarized signals, such as the VV polarization of the ERS instruments, are better at penetrating vegetation than crossed polarized signals. | 通常 类极化信号 如地球资源卫星装置的VV极化 比交叉极化信号更易于穿透植被 |
| I would also like to thank in particular the Department for General Assembly and Conference Management for the valuable contribution of its staff. | 我还要特别感谢大会和会议管理部工作人员作出了宝贵的贡献 |
| In connection with this election, I should like to bring the following matters to the attention of the members of the General Assembly. | 就本次选举而言 我要提请大会成员注意以下事项 |
| On behalf of my delegation, I would like to commend the Secretary General for his dedication in producing his report (A 59 2005). | 我代表我国代表团 感谢秘书长的贡献 提出报告A 59 2005 |
| The President (spoke in French) I should like, in keeping with established practice, to draw the attention of the General Assembly to document A 59 861. | 主席 以法语发言 按照惯例 我谨提请大会注意文件A 59 861 |
| In particular, I would like to thank Major General Samar Ilya of Nigeria, who completed his tour of duty as the MONUC Force Commander in February. | 尤其是 我想感谢尼日利亚的萨马尔 伊利亚少将 他于2月份完成了作为联刚特派团部队指挥官的任务 |
| In this regard, we would like to thank the Director General of UNESCO for his report on the implementation of resolution 58 11, as transmitted by the Secretary General in document A 60 279 on 19 August 2005. | 在这方面 我们要感谢联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 总干事提出关于第58 11号决议执行情况的报告 秘书长在2005年8月19日A 60 279号文件中转交了上述报告 |
| I have three kind of general things I would like to say, three consequences of this. | 我觉得总得来说是3点 我想说是3项推论 |
| The independent expert would also like to present to the General Assembly his observations and recommendations. | 独立专家还向大会提出意见和建议 |
Related searches : Like In - In General - Like In Our - Like In Reality - In Terms Like - In Vivo Like - Like In Germany - In Like Fashion - In Like Manner - In Things Like - Like In All - In Cases Like - Like In Summer - In Places Like