Translation of "in cases like" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cases - translation :

In cases like - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A very important person in cases like these.
她们通常是这种案子的关键人物
But, in cases like this, you can't overlook the personal equation.
但是像这种案子 你不能搞什么个人平等
A string specifying the beginning of a structure, like in many cases.
A string 共 a 类似 属于.
A string specifying the end of a structure, like in many cases.
A string 共 a 类似 属于.
Well, in cases like shells falling short, I always try to avoid an inquiry.
嗯 像炮弹落点很近这种事 我总是避免问讯
And we like to see cases straightened out and made good.
但是依我们看来 把Clemmons留在家里是很危险的事情
I've a right to be heard. I've attended dozens of cases like this.
我有话要说 我参加过许多次听证会
The Committee would also like information to be transmitted on cases in which the Covenant has been invoked in the courts.
委员会还希望了解法庭审理案件时援引 盟约 的情况
The Committee is not competent to decide what would be preferable in cases like that of the present communication.
委员会无权决定在象该来文的情况中何者更为可取
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.
社会学家 Emil Durkheim 分析发现 这提高了自杀率
In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes.
另外一些子里 比如一种叫北美豹蚊蛙的物种 在暴露于阿特拉津后雄性的睾丸竟然长有卵子
Legal aid in discrimination cases and in cases of medical negligence
有关歧视及医疗疏忽案件的法律援助
In some cases during 2012, politics was a force for good consider Prime Minister Mario Monti s ability to pull Italy back from the brink of financial turmoil. But, in other cases, like Greece, political dysfunction aggravated economic problems.
对某些国家来说 2012年的政治是一股积极力量 如意大利总理马里奥 蒙蒂 Mario Monti 将自己的国家从金融风暴边缘力挽狂澜的能力 然而在别的国家 比如希腊 政治体制功能失调则导致了经济问题的进一步恶化
in special cases.
在特殊情况下 打扰 先生 in special cases.
Thus, in 2000 there were 12.500 cases recorded in comparison to 11.069 cases in 1991.
因此 与1991年的11 069相比 2000年记录在案的有12 500
However, efficient and (in some cases) relatively low energy processes for synthesizing diamond and diamond like carbon (DLC) films have only recently been developed.
但直到最近才开发出效率高的和(在某些情况下)能量较低的工艺来合成金刚石和类似金刚石的炭的薄膜
The Special Rapporteur would like to draw attention to one important positive development, namely the increased cooperation of Governments in providing information on the cases in question.
14. 特别报告员想提请注意一种重大的积极发展情况 即政府在提供资料说明有关案件方面的合作有所增进
In the year 2000 there were 12,500 cases registered, compared to 11,069 cases in 1991.
2000年 根据登记有12,500病 与此相比 1991年为11,069
Like other Governments, the German Government pursued a policy of avoiding cases of dual or multiple nationality in accordance with a number of international obligations.
与其他政府一样 德国政府依照一些国际义务执行了避免双重或多重国籍的情形的政策
You think he's one of them cases you're always dragging into the house and feeling sorry for like that litter of kittens you brought in.
以为他是可以带回家的可怜虫? 就像 你带回家的那些小猫
According to Iran, medical treatment was provided for an additional 414,852 ambulatory cases and 3,278 hospital cases in 1990, and for an additional 597,526 ambulatory cases and 5,388 hospital cases in 1991.
259. 小组认定这些开支发生在1990年8月2日至1991年3月2日之间
In 1997, peacekeeping cases represented 43 per cent of all disciplinary cases handled.
1997年 维持和平案件占处理的所有纪律案件的43
But in at least a large class of cases, one can think of the universe as being like some kind of network, which, when it gets big enough, behaves like continuous space in much the same way as having lots of molecules can behave like a continuous fluid.
但是至少 从其中一类大量的事中 我们能把这个宇宙想成 某种网络 当它变得足够大时 它表现得像一个连续空间 某种程度上就像很多分子 表现得像流体一样
There were 21 epidemics of infectious diseases registered, with 52,050 cases registered in 1999, 39 epidemics with 42,614 registered cases in 2000, and 31 epidemics with 36,572 registered cases in 2001 (these figures include the influenza cases).
1999年登记有21次流行性传染病 登记病为52,050个 2000年有39次流行性传染病 登记病为42,614个 2001年有31次流行性传染病 登记病为36,572个(这些数字包括流感病)
But, like their comrades in the pharmaceutical industry, such hackers tend to leave telltale signs. Then there are many cases in which the attacks have originated directly from China.
不过 正如制药行业的同党一样 这类黑客也会留下泄露身份的记号 于是 在许多情况下 黑客直接从中国发动袭击
So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it.
所以 我之前提到的 人们输入ASDFASDF 它需要删掉 像那样的情况 管理员直接删除
Legal aid in criminal cases
有关刑事案件的法律援助
Mutual assistance in corruption cases
腐败案件中的相互帮助
African Cases in International Business
African Cases in International 1995쓪 2 920 2 060 71 34
In seven cases the reason is lack of funding, in four cases it is late Party submissions.
其中7项活动未加开展的原因是资金缺乏 4项活动的原因是缔约方提出意见太晚
Of these cases, 20 had resulted in convictions, 49 in acquittals and the remaining cases were pending.
在这些案件中 20个案件的被告被判有罪 49个案件的被告被宣告无罪 其余案件仍在审理中
(l) The number of ex post facto cases submitted by missions to Headquarters had increased significantly, from 30 cases in 2003 to 97 cases in 2004 (paras.
83. 采购处已告知审计委员会 将与各特派团协商 制订登记当地供应商的准则
In relation to those two issues transfer of cases and arrest of fugitives I would like to stress that State cooperation is absolutely essential for the ICTR.
关于这两个问题 转交案子和逮捕逃犯 我谨强调 卢旺达问题国际法庭绝对需要国家的合作
Citizens of developed countries increasingly feel like mere objects of consumerism, while citizens of developing countries struggle for daily survival. In both cases, but in different ways, people feel impoverished.
这就剥夺了我们公民的权利并进行了分化 发达国家的公民们日益感觉是消费主义的对象 而发展中国家的公民们则为生计而操劳奔波 在这两种情况中 人们都感到贫困 但是方式不同
With IOM in the above mentioned 12 cases as well as in 5 more cases, regarding safe repatriation.
在安全遣返方面 国际移民组织除参与处理了上述12起案件外 还参与了另外5起案件的处理
Governmental cars, in most cases, are in active maintenance and in a good condition. If the price is suitable, I'd like to purchase a second hand car to make do with it.
公车一般保养的都比较勤,车况也比较好,价格合适的话想先买辆二手车过渡一下
3,451 cases were registered in the country 1,834 cases in Punjab, 980 in Sindh, 361 in the NWFP and 276 in Balochistan.
全国总共登记发生了3 451宗此类案件 其中 旁遮普省有1 834宗 信德省有980宗 西北边境省有361宗 俾路支省有276宗
At present, 44 accused in 18 cases are awaiting trial (not including the contempt cases).
6. 目前 18个案件中的44名被告等待审判 不包括藐视案件
In most cases, no investigation whatever was conducted in 24 cases the Public Prosecutor apos s Office undertook inconclusive investigations and only two cases have been scheduled for trial.
检察官办公厅曾对24起案件进行了调查,但没有结果 只有两起案件已排定审判日期
PARIS In most European countries, GDP per capita is currently lower than it was six years ago. In some cases, like Greece, Italy, and Ireland, it is more than 10 lower.
巴黎 在大部分欧洲国家 当前人均GDP都要低于六年前 有的国家 比如希腊 意大利和爱尔兰 人均GDP比六年前低了10 有余 即使在人均GDP比六年前更高的德国 过去六年的平均增长率也是萎靡不振
Cases which allegedly occurred in 1996
国 家 指称1996年
Burden of proof in corruption cases
腐败案件的举证责任
Evidence gathering procedures in corruption cases
腐败案件中收集证据程序
In all those cases impunity occurs.
在所有这些情况下产生了逍遥法外现象
In extreme cases, a little mansion.
更贪心的还会问你要座别墅

 

Related searches : Cases Like This - Like In - In Three Cases - In Al Cases - In Previous Cases - In Numerous Cases - In Select Cases - In Cases With - In Practical Cases - In Past Cases - In Respective Cases - In Seldom Cases - In Two Cases - In Various Cases