Translation of "in three cases" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In three cases the victims were children. | 有三起案件涉及到儿童受害者 |
In this connection, he submitted three individual cases. | 在这方面 他转达了三个单独案件 |
Close to the road. In all three cases. | 三起案子都发生在州际公路边上 |
The alleged perpetrators were arrested in only three cases. | 据称只逮捕了3起案件的作案者 |
The Coroner brought an open verdict in the remaining three cases. | 死因裁判官就余下3宗个案作出死因不明的裁断 |
The Special Rapporteur transmitted three individual cases. | 206. 特别报告员向该国政府转呈了三个个人案件 |
Three States noted that restitution was not paid in any such cases. | 3个国家指出 在任何此种案件中都没给予过赔偿 |
The Special Rapporteur transmitted three newly reported cases. | 189. 特别报告员向瑞士政府转呈了三个新报告的案件 |
The Special Rapporteur transmitted six individual cases and received replies to three of these cases. | 89. 特别报告员转达了6个个人案件 收到了对其中3个案件的答复 |
The Special Rapporteur transmitted allegations concerning three individual cases. | 176. 特别报告员就3宗个案转达了申诉 |
The circumstances of these three cases were as follows | 这三个案件的情况如下 |
In exceptional cases, such as the Lockerbie cases, it could take as long as three years, at the request of the parties. | 在例外的情况,例如洛克比案件,按当事方的要求,可能要用到长达三年时间 |
Over the same period, the Court has also held oral hearings in three cases. | 同期内 法院还就三个案件举行了口头听证会 |
The Government also sent replies to two cases transmitted in 1996, concerning three individuals. | 政府还对1996年转交的涉及3名个人的两个案件作了答复 |
The Government provided information on three cases sent by the Special Rapporteur in 1996. | 政府就特别报告员1996年送达的三个案件提供了资料 |
In three cases (CHE, NLD, SWE), such differences also reflect the use of adjustments. | 在3个缔约方(瑞士 荷兰 瑞典)的资料中 这种差异还反映了调整 |
Three of the reported cases concerned persons who disappeared after the incident in Beijing in 1989. | 所报告的案件中有3个涉及到1989年北京事件以后失踪的人 |
That practice was followed always or usually in 41 States and in exceptional cases in three States. | 41个国家一直或通常采用这一做法 有3个国家 只在特殊情况下才采用这一做法 |
In three cases, the financial losses could not be quantified, as the cases were being investigated by boards of inquiry and, in the remaining 26 cases, no financial losses had been incurred. | 有三起案件无法计算财政损失,因为这些案件正由调查委员会调查,其余26起没有引起财政损失 |
The Special Rapporteur transmitted three individual cases to the Government. | 74. 特别报告员向政府转达了三个个人案件 |
The Special Rapporteur transmitted three new cases to the Government. | 83. 特别报告员向该国政府转交了三桩新的案件 |
The perpetrators were arrested in three cases and only two victims received immediate medical care. | 3起案件的作案者遭到逮捕 只有2名受害者立即获得医疗照顾 |
In some cases, more than three months lapsed before arrival of UNMOs to the mission. | 在有些情况下 军事观察员在三个多月之后才抵达特派团 |
The Government, in three separate letters, replied to two cases transmitted on 8 October 1996. | 414. 政府分三次来信对1996年10月8日转交的两起案件作了答复 |
In three years, a total of three criminal cases have been initiated under article 141 of the Criminal Code (two in 2002, and one in 2003). | 三年中根据 哈萨克斯坦共和国刑法 第141条共对3起刑事案件 2002年两起 2003年一起 提起诉讼 |
The Special Rapporteur transmitted three new cases of alleged torture to the Government and requested additional information on two other cases transmitted in 1996. | 106. 特别报告员向该国政府转交了三起新的据称使用酷刑的案件 并请其就1996年转交的另外两起案件提供进一步的资料 |
27. With two courtrooms fully operational in 1998, the Chambers will hear arguments on six trial cases. Given that the progress on trial cases can be unpredictable, the calendar for 1997 does not make provision for opening any new cases. It is therefore projected that decisions on the three ongoing cases will be handed down in 1998 and three additional cases could start during the year. | 27. 1998쓪퓚솽볤짳에쫒좫쏦퓋ퟷ쿂,솽럖춥붫쳽좡맘폚쇹볾짳에낸볾뗄싛뇧ꆣ평폚짳샭낸볾뗄뷸햹뿉쓜컞램풤닢,1997쓪죕돌뇭캴캪짳샭죎뫎탂낸볾풤ퟷ낲업ꆣ틲듋,풤볆맘폚짳샭훐헢죽볾낸볾뗄닃뚨붫퓚1998쓪탻늼,뛸쇭췢죽룶낸볾뿉퓚쓪쓚뾪쪼짳샭ꆣ |
In addition to the above the Special Rapporteur transmitted eight newly reported cases and retransmitted three cases updated with additional information provided by the sources. | 192. 除了上述情况外 特别报告员转呈了八个新报告的案件 并重新转呈了附有来文方提供的额外最新材料的三个案件 |
In August, cases of rape included three victims aged 4, 8 and 17, in Makamba and Muramvya provinces. | 43. 8月份在马康巴省和穆朗维亚省发生了一些强奸案 包括强奸了分别为4岁 8岁和17岁的3名受害者的案件 |
case (three accused). Four single accused cases also commenced during this period (the Seromba, Simba, Muvunyi, Rwamakuba and Rutaganira cases). | 四个均涉及单个被告的案子 Seromba案 Simba案 Muvunyi案 Rwamakuba和Rutaganira案 也已在本报告所述期间开始 |
The Special Rapporteur transmitted to the Government information on three individual cases and one case involving three persons and received a reply in each case. | 38. 特别报告员向该国政府转交了关于三桩个人案件和一桩涉及三个人的案件的资料 并就每一桩案件收到了一份答复 |
The Committee also concluded consideration of three cases by declaring them inadmissible. | 424. 委员会还宣布对三宗案件不予受理,结束了对这些案件的审议 |
And in all these 42 cases, when we kept pushing them back, there was three kinds of reaction. | 共42个案例中 我们的反制行动 通常会遭遇三种反应 |
During the mandate period, three cases of such violations were reported and investigated. | 在本任务期间 报告和调查了三个此类违反禁运的案件 |
There is therefore a difference of three cases between the two lists presented. | a 见附注2和3 |
(b) Travel of the Appeals Chamber to Arusha to hear three cases ( 56,600) | (b) 짏쯟럖춥잰췹낢슳즳짳샭죽볾낸볾뗄싃럑(56 600쏀풪) |
In three States it was applied in exceptional cases, subject to the discretion of the judicial, executive or political power. | 有3个国家说 该原则在特定情况下得到了适用 要由司法 行政当局或政权机构酌处 |
There were two further cases of deaths in police custody following alleged beatings, in Fort Liberté and Hinche in July, bringing the total of such cases for the year so far to three. | 7月在自由港和Hinche另有两件在扣押期间据称被警察打死的事件,使该年的这类事件已达至3件 |
Another five cases of rape of three minors and two adults were reported in Makamba, Gitega and Muramvya provinces. | 在马康巴省 基特加省和穆朗维亚省据报告发生了另5起强奸3名未成年人和2名成年人的案件 |
312. The three reported cases of disappearance allegedly occurred on the main island of Mahé in 1977 and 1984. | 312. 三起已报告的失踪案件据称于1977年和1984年发生在马埃岛上 |
In a letter dated 26 May 1997 the Special Rapporteur transmitted complaints about three new cases to the Government. | 204. 特别报告员在1997年5月26日的信中就三个新的案件向政府转达了申诉 |
Their period of service is in principle limited to two months and is extended to three months only in exceptional cases. | 他们的服务期间原则上以两个月为限,只在例外情况下才延长到三个月 |
Three of these concerned individuals, and three were collective, arising out of disturbances at a number of prisons in two cases, and the arrest of a group of students in the third. | 其中3个案件涉及的是个人 3个是集体 2个案件的起因是一些监狱的骚乱 第3个案件的起因是对一批学生的逮捕 |
Three States and the Security Council have referred situations to the Court, and three of those cases are under investigation by the Prosecutor. | 已有三个国家和安全理事会提请法院受理局势 而且检察官已经着手调查这三宗案例 |
In the last three years, the number of AIDS cases has increased at an average annual rate of 3 in the country. | 575. 过去3年来 墨西哥的艾滋病发病率平均每年增加3 |
Related searches : In Al Cases - In Previous Cases - In Numerous Cases - In Select Cases - In Cases With - In Practical Cases - In Past Cases - In Respective Cases - In Seldom Cases - In Two Cases - In Various Cases - In Reasonable Cases - In Cases Were - In Those Cases