Translation of "like to extend" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I'd like to extend my apology for my conduct of last night. | 你要什么也可 我不会和你争 多谢了 |
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me. | 太棒了, 好. 像我一样去伸展你们的手指. |
So I do encourage you all to think about which senses you'd like to extend. | 你们不妨想一下 你们想扩展哪些感知 |
On behalf of the Committee, I would like to extend a warm welcome to them. | 我代表本委员会向他们表示热烈欢迎 |
Likewise, we would like to extend our congratulations to the United Nations Secretary General, Kofi Annan. | 同样,我们愿祝贺联合国秘书长科菲 安南 |
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. | 当然也会在其他地区设立同样的研究机构 例如透析治疗研究所 |
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office. | 我也愿对你就任主席一职表示祝贺 |
I would like to take this opportunity to extend my felicitations to other members of the Bureau as well. | 我还要借此机会向主席团其他成员表示祝贺 |
They extend long and delicate branches, and in short, they look like trees. | 它们延伸出长而纤细的枝条 简单说 它们看起来像树一样 |
I would also like to extend to the Council the greetings of to The Right Honourable Don McKinnon, Commonwealth Secretary General. | 我还要向安理会转达英联邦秘书长唐 麦金农阁下的致意 |
I would also like to extend our sympathy to the victims of other recent terrorist attacks wherever they have been committed. | 我还要向最近任何地方发生的其他恐怖袭击的受害者表示同情 |
I should first like to extend my personal congratulations to you, Mr. Chairman, upon your election to guide the work of the Committee. | 首先 主席先生 我要祝贺你当选 负责指导委员会的工作 |
At the outset, I would like to extend our gratitude to the Romanian Presidency of the Council for the month of October 2005. | 首先我要感谢罗马尼亚担任安理会2005年10月份的主席 |
I would like, first of all, to extend my warmest congratulations to you, Sir, on your assumption of the important position of Chairman. | 主席先生 我首先最热烈地祝贺你担任重要的主席职务 |
We would like to assure you that this delegation will extend all the cooperation you deserve to assure the success of your work. | 我要向你保证我国代表团将与你充分合作 确保你的工作取得成功 |
I would also like to extend my delegation's commendation to Judge Theodor Meron for the achievements and progress the Tribunal achieved under his leadership. | 我还要表明 我国代表团感谢西奥多 梅龙法官领导该法庭取得了成果和进展 |
I would also like to extend a warm welcome to the Nagasaki Peace Messengers who are attending today's session of the Conference on Disarmament. | 我还要向出席裁军谈判会议今天会议的长崎和平使者们表示热烈欢迎 |
I would like to extend our sincere condolences to the families of the victims and our sympathy for the destruction caused by the hurricane. | 我要向飓风受害者家属表示我们由衷的哀悼 对飓风造成的破坏表示同情 |
I would like to take this opportunity to extend our thanks and gratitude to the States participating in the multinational force for their valued contribution. | 我谨借此机会表示我们感谢参加多国部队的国家所作的宝贵贡献 |
Extend Selection to Previous Message | 延伸所选项到上一封信 |
Extend Selection to Next Message | 延伸所选项到下一封信 |
Who's always eager to extend | 每当你绝望的时候 |
Like other colleagues we would also extend our best wishes to Ambassador Volker Heinsberg for his future career and for his future life. | 与别的同事们一样 我们也衷心祝愿福尔克 海因斯贝格大使在未来工作顺利 生活幸福 |
Countries like Pakistan and others that in the past refused to acknowledge our shared humanity, today extend their hands in friendship and recognition. | 巴基斯坦等国过去不承认我们共同的人性 如今也伸出了友谊之手 给予了承认 |
The President On behalf of the General Assembly again I would like to extend our deepest sympathy to the Government and the people of Afghanistan. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒퓙듎듺뇭듳믡쿲낢뢻몹헾뢮뫍죋쏱훂틔ퟮ짮쟐뗄춬쟩ꆣ |
I would like to take this opportunity to extend to him the Assembly's congratulations on his election, as well as to thank the tellers for their assistance. | 我谨借此机会代表大会祝贺他的当选 并感谢各位计票员的协助 |
I should like to take this opportunity to extend to them the congratulations of the Assembly on their election and to thank the tellers for their assistance. | 我谨借此机会向他们表达大会对其当选的祝贺 并感谢各位计票员的协助 |
Text Extend Contents to Object Height | 文本 扩展内容到对象高度 |
Text Extend Object to Fit Contents | 文本 扩展对象以符合内容 |
Kuwait would like to extend its condolences to those countries, which have suffered such a great loss of human life and economic losses on an unprecedented scale. | 科威特想向这些国家表示慰问 它们遭受了前所未有的人类生命损失和经济损失 |
Extend oars! | 收桨 |
And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice. | 毁坏TOR基因的变异体 如同daf 2变异体 延长线虫 苍蝇和老鼠的寿命 |
We extend to him our best wishes. | 我们对他表示最良好的祝愿 |
Extend age appropriate legal education to girls. | 向女童提供适合其年龄特点的法律教育 |
(g) Extend aid to subregional cooperation mechanisms. | (g) 向次区域合作机构提供援助 |
I would also like to extend my deepest sympathy to the peoples and the Governments of Central America suffering from the passage of a hurricane just last week. | 我还要向由于上星期的飓风而经历苦难的中美洲各国政府和人民表示最深切的同情 |
Extend the testaments. | 在旧约里面在加一段吧 |
I also would like to extend my congratulations and thanks to your predecessor, Ambassador Berdennikov, for the able manner in which he has conducted the business of the Conference. | 我还向你的前任别尔坚尼科夫大使表示祝贺和感谢 他卓越地领导了本会议的工作 |
It is going to extend its legs out. | 然后会拔腿而跑 |
make a note not to extend Susan's contract. | 记录下来 不要延长苏珊合约 |
Mr. de Icaza (Mexico) (interpretation from Spanish) I would like to extend to you, Sir, the congratulations of my delegation on your election to guide the work of the First Committee. | 德伊卡萨先生(墨西哥)(以西班牙语发言) 主席先生,我谨向你转达我国代表团对你当选指导第一委员会的工作表示祝贺 |
I would also like to extend my gratitude to His Excellency Mr. Jean Ping for his tireless efforts and vision for change he has demonstrated so amply during his presidency. | 我想对让 平先生在担任主席期间表现如此充分的不懈努力和改革设想表示感谢 |
We would like to extend our most sincere congratulations and our gratitude to your predecessor, Ambassador Ismail Razali of Malaysia, for a full, hard working and stimulating fifty first session. | 我们愿最衷心地祝贺和感谢你的前任,马来西亚的伊斯梅尔 拉扎利大使,第五十一届会议是全面 艰苦努力和振奋人心的 |
I should also like to extend my thanks to the President of the General Assembly, to the Secretary General, and to all those who contributed to the preparatory work for this international gathering. | 我还要表示感谢大会主席 秘书长和所有为筹备本次国际会议作出贡献的人们 |
My delegation would like to express our outrage at the bombings in Bali on the night of 1 October 2005 and to extend our deepest condolences to the families of the victims. | 我国代表团要对2005年10月1日夜间发生在巴厘的爆炸事件表示愤怒并向受害者家属表示最深切同情 |
Related searches : Extend To - Wants To Extend - Undertake To Extend - Allows To Extend - Seek To Extend - Extend To Include - To Extend Congratulations - Looking To Extend - Extend To Cover - Possibility To Extend - Seeking To Extend - Aims To Extend