Translation of "limitation of insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Given that the property valuations directly determine the level of the premium, the broker s commission, and the limitation of the underwriter s liability, the establishment of an appropriate valuation methodology for insurance purposes should be of fundamental concern to the Insurance Section | 鉴于财产估价直接决定保险费的高低 经纪人的佣金及承保人的赔偿责任限额,所以为保险目的而订立适当的估价方法应是保险科关注的基本工作 |
Article Suspension of limitation period | 第 条.时效期限的中止 |
D. Principle of time limitation | D. 时间限制原则 |
Control and limitation of documentation | 控制和限制文件 |
CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION | 文件的管制和限制 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
Limitation levels | 赔偿限额 |
Country limitation. | 国家限制 |
Country limitation | 国家限制 |
Regional limitation | 区域限制 |
Time limitation | 发言时间限制 |
(a) Limitation of hours of work | (a) 限制工作时间 |
5. Control and limitation of documentation | 5. 文件管制和限制 52 14 |
II. Control and limitation of documentation | 二. 控制和限制文件. 70 122 8 |
(i) Limitation of maximum hours of work | (一) 限制最高工作时数 |
Limitation of the enjoyment of social security | 享有社会保险的限制 |
Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
Period of insurance and the commencement of the insurance liability | 五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 |
Time limitation 180 42. | 41. 发言时间限制 196 |
383. Limitation on copyright. | 383. 对版权的限制 |
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | 疾病和生育保险 职业危险保险 伤残和人寿保险 退休 高龄中断就业和养老保险 日托和社会福利保险 |
Limitation of rights and freedoms in the Covenant | 公约中权利和自由的限度 |
Comparative table on limitation levels of carrier liability | 承运人赔偿责任限额对照表 |
Such a limitation could take the form of | 此限制可采用以下形式 |
Liability and war risk insurance Partial recording of insurance coverage. | 责任险和战争险 |
Limitation Convention (1974 1980) Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, 1974 (New York)b and Protocol amending the Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, 1980 (Vienna)c | 国际货物销售时效期限公约 1974年 纽约 b和修订国际货物销售时效期限公约的议定书 1980年 维也纳 c |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
So this is a limitation. | 只是经费有限制 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
Limitation on Sex Offenders Place of Residence and Employment | 对性犯罪者居住和就业地点的限制 |
II. CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION . 81 127 12 | 二. 文件的管制和限制. 81 127 12 |
(g) any limitation of the liability of the certification authority | quot (g) 验证局赔偿责任的限度 |
They may also take the form of the limitation or restriction of production, outlets, investment or technical advances (production quotas, limitation of the number of customers, etc.). | 这一类障碍还可能采取限制生产 销售 投资或技术进展(产量限额 限制客户数目等)这一形式 |
Insurance institutions should seriously consider promoting warehouse to warehouse insurance arrangements in order to reduce the cost of insurance premiums. | 48. 保险机构应认真考虑促进仓库到仓库的保险安排 以便降低保险费 |
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance. | 234. 关于保健保险的法律确定了强制性和展期保健保险制度 从保险中获得的权利 行使这些权利的方法以及私人保健保险的原则 |
In the GATS commitments related to trade in health services, consumption abroad is usually allowed without limitation, but some countries (i.e. Bulgaria, Poland and the United Sates) have indicated restrictions on the coverage of public insurance schemes outside the country. | 50. 在服贸总协定关于保健服务贸易的承诺中 国外消费通常是不受限制的 但一些国家(即保加利亚 波兰和美国)表明限制国外公共保险计划的覆盖范围 |
137. Social insurance covers workers apos family members for all forms of insurance. | 137. 社会保险涵盖工人家庭成员的各种形式保险 |
(b) The limitation and alleviation of regulations concerning technology transfer | (b) 限制并减少有关技术转让的管制 |
11. Transit insurance The consumers of transit insurance cover, namely shippers councils, chambers of commerce and manufacturers associations should liaise with insurance institutions dealing with transit cargo in order to promote warehouse to warehouse insurance arrangements so as to reduce transit insurance premiums. | 11. 过境保险 过境保险客户 即各托运人协会 各商会和各制造商协会等都应与从事货物过境保险业务的保险机构接洽 推行从仓库至仓库的保险安排 以减少过境保险费 |
Integral to this freedom is the right to spend money to disseminate speech. Any limitation on spending is a limitation on freedom of speech itself. | 言论自由是一项核心民主原则 对这一自由来说 不可或缺的是花钱散播言论的权利 任何对这项支出的限制都是在限制言论自由本身 |
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
Verification of insurance documents | B. 核实保险单 |
Related searches : Periods Of Limitation - Limitation Of Results - Limitation Of Growth - Extent Of Limitation - Objection Of Limitation - Waiver Of Limitation - Defence Of Limitation - Scope Of Limitation - Limitation Of Characters - Limitation Of Number - Limitation Of Use - Statutes Of Limitation - Limitation Of Damages